НЕДОСТУПЕН ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ

Русско-английский перевод НЕДОСТУПЕН ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ

см. невозможно наблюдать

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕДОСТУПЕН — Unprocurable
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТУПЕН — Unobtainable
Русско-Американский Английский словарь
НЕДОСТУПЕН — Unaccessible
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Remark
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observations
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Observation
Русско-Американский Английский словарь
НАБЛЮДЕНИЯ — Field
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕДОСТУПЕН — Is inaccessible
Russian Learner's Dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — Supervision(observation)
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАБЛЮДЕНИЯ — observations
Russian-English Edic
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
ГЕОДЕЗИЯ — ГЕОДЕЗИЯ Положение точки на земной поверхности определяется с помощью трех координат: широты (центральный угол, образованный отвесной линией в данной точке …
Русский словарь Colier
OBSERVE — гл. 1) а) наблюдать, замечать (on/upon); следить (за чем-л.) to observe attentively, carefully, closely ≈ пристально, внимательно следить Did he …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATIONS — сущ.; мн. данные наблюдения Наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения observations: paired ~ парные наблюдения
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVATION — 1. сущ. 1) соблюдение (закона, обычаев и т. п.) Syn : observance 2) а) наблюдение empirical observation ≈ эмпирическое наблюдение …
Большой Англо-Русский словарь
BUG — I 1. сущ. 1) насекомое (особ. кровососущие); личинка насекомых; жук potato bug ≈ колорадский жук Syn : insect 2) энт. …
Большой Англо-Русский словарь
BDC — I [Backup Domain Controller] резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и базы …
Большой Англо-Русский словарь
BDC — I [Backup Domain Controller] резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и базы …
Большой Англо-Русский словарь
BACKUP DOMAIN CONTROLLER — резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и базы данных домена и служит …
Большой Англо-Русский словарь
UNPROCURABLE — Недоступен
Американский Англо-Русский словарь
UNACCESSIBLE — Недоступен
Американский Англо-Русский словарь
OBSERVATION — observation.ogg ͵ɒbzəʹveıʃ(ə)n n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INACCESSIBLE — (s) недоступен
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBSERVATION — n 1. 1) наблюдение ~ of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under ~ - а) держать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBSERVATION — n 1. 1> наблюдение observation of fire - воен. наблюдение за ведением огня to keep under observation - а) держать …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACKUP DOMAIN CONTROLLER — резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и базы данных домена и служит …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BDC — сокр. от Backup Domain Controller - резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена …
Англо-Русский словарь по компьютерам
BDC — I сокр. от Backup Domain Controller резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BACKUP DOMAIN CONTROLLER — резервный контроллер домена (компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и базы данных домена и служит …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BDC — I Backup Domain Controller резервный контроллер домена ( компьютер в домене Windows NT, который содержит копию политики безопасности домена и …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
NOT AVAILABLE NOW MESSAGE — сообщение "код быстрого набора недоступен"
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
INTERNAL REGISTER — внутренний регистр специальный регистр, используемый процессором для своих целей. Обычно недоступен программисту см. тж. register
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BCC — (Blind Carbon Copy) "слепая копия" адрес (в заголовке почтового сообщения), по которому посылается копия электронного письма. При этом получателю BCC недоступен …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
BACK ORDERING — торг. задалживание заказов* If an item is not available immediately, back ordering is allowed only if the vendor is willing to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Выше мы рассматривали транзисторы главным образом в теоретическом плане. Рассмотрим теперь некоторые основные технологии. Точечные транзисторы. Первым прибором, позволившим …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ: ИСТОРИЯ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ОБСЕРВАТОРИЙ И ТЕЛЕСКОПОВ Наиболее старые дошедшие до нас факты астрономических наблюдений связаны с древними цивилизациями Среднего Востока. …
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Усиление государственной поддержки. После войны ученым стали доступны новые технологии, родившиеся в армейских лабораториях: радио- и радиолокационная техника, чувствительные …
Русский словарь Colier
ВНЕАТМОСФЕРНАЯ — ВНЕАТМОСФЕРНАЯ АСТРОНОМИЯ Оптическая и ультрафиолетовая астрономия. IUE. Расцвет ультрафиолетовой астрономии, исследующей излучение в диапазоне от 100 до 3000 , начался …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Звездные каталоги и другие крупные работы по классификации. Телескоп позволил открыть множество разнообразных звезд и других небесных …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕДОСТИЖИМОСТЬ НЕДОСТУПНЫЙ→