НЕТ ЕДИНОГО МНЕНИЯ СРЕДИ ... ОТНОСИТЕЛЬНО

Русско-английский перевод НЕТ ЕДИНОГО МНЕНИЯ СРЕДИ ... ОТНОСИТЕЛЬНО

• There is no agreement ( or consensus of opinion ) among mineralogists regarding the origin of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СРЕДИ — prep. among; среди них, among them
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕТ — particle no, not; there is no
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРЕДИ — Among
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — Concerning
Русско-Американский Английский словарь
НЕТ — No
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЯ — Thoughts
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЯ — Opinions
Русско-Американский Английский словарь
МНЕНИЯ — Estimations
Русско-Американский Английский словарь
СРЕДИ — 1. ( в числе ) among, amongst; amidst ( чаще о чужой, враждебной среде ) среди его книг — among …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕТ — 1. (отрицание) 1. ( при ответе ) no; как опровержение отрицательного предложения передаётся через yes он был там? — нет …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРЕДИ — 1. (в окружении) among; amid, amidst книж. ~ нас, вас among us, you; in our, your midst; 2. (в середине) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. нареч. relatively, comparatively; день прошел ~ спокойно the day passed fairly quietly; 2. предлог (рд.) about, of, concerning, in …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕТ — 1. (при ответе) no; (как опровержение отрицательного предположения) yes; вы согласны поехать туда? - нет (не согласен) do you agree …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРЕДИ — Among
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — Rather
Russian Learner's Dictionary
НЕТ — Is not present
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЯ — Opinions
Russian Learner's Dictionary
ЕДИНОГО — Unified
Russian Learner's Dictionary
СРЕДИ — among
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — about
Russian Learner's Dictionary
НЕТ — nay
Russian Learner's Dictionary
МНЕНИЯ — opinions
Russian Learner's Dictionary
СРЕДИ — предл. ( рд. ) 1. ( в числе ) among, amongst; amidst ( чаще о чужой, враждебной среде ) среди …
Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Русско-Английский словарь
НЕТ — 1. (отрицание) 1. ( при ответе ) no; как опровержение отрицательного предложения передаётся через yes он был там? — нет …
Русско-Английский словарь
СРЕДИ — предл. ( рд. ) 1. ( в числе ) among, amongst; amidst ( чаще о чужой, враждебной среде ) среди …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. см. относительный 2. нареч. 1. relatively 2. как предл. ( рд. ; касательно ) concerning; relative to; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕТ — 1. (отрицание) 1. ( при ответе ) no; как опровержение отрицательного предложения передаётся через yes он был там? — нет …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЕЛЬНО — prep. concerning, regarding, respecting, re
Russian-English Edic
СРЕДИ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) ( в числе ) among, amongst; amid(st) 2) in the middle (of) •• среди …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. ; кратк. форма от относительный 2. нареч. relatively 3. предл. ; ( чего-л. ) ( касательно ) concerning, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕТ — I частица 1) (при ответе) no - нет еще 2) (в начале реплики - с оттенком возражения, удивления) but нет, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕТ — Nope
Британский Русско-Английский словарь
НЕТ — No
Британский Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — concerning, relative to, pertaining to
Русско-Английский экономический словарь
НЕТ — см. Солнца нет, а голова потеет ; см. Четыре сбоку — ваших нет
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРЕДИ — 1. (в окружении) among; amid, amidst книж. ~ нас, вас among us, you; in our, your midst; 2. (в середине) in the middle (of); стоять …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. нареч. relatively, comparatively; день прошел ~ спокойно the day passed fairly quietly; 2. предлог (рд.) about, of, concerning, in regard/respect to; (что …
Русско-Английский словарь - QD
НЕТ — 1. (при ответе) no; (как опровержение отрицательного предположения) yes; вы согласны поехать туда? - нет (не согласен) do you agree to go …
Русско-Английский словарь - QD
ОТНОСИТЕЛЬНО — re лат., regarding, respecting
Русско-Английский юридический словарь
СРЕДИ — • Of [ or Among ( st )] the new processes which have appeared, the basic oxygen process seems to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОСИТЕЛЬНО — I см. тж. довольно ; сравнительно • Relatively high values of N are attained. II см. тж. в отношении ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕТ — см. тж. не существовать • For such gases an equation of state is not available ( or is unavailable ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТНОСИТЕЛЬНО — prep regarding
Russian-English WinCept Glass dictionary
СРЕДИ — см. быть актуальным среди Recombination of hydrogen atoms releases 51,300 kcal/kg, the greatest amount of heat of all known chemical …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТНОСИТЕЛЬНО — см. ориентация относительно ; положение относительно ; центральное тело, относительно которого рассматривается движение ; син. по отношению к …an orbit …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТНОСИТЕЛЬНО — regarding in (with), regard to, in relation to,
Русско-Английский биологический словарь
СРЕДИ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (в числе) among, amongst amid(st) 2) in the middle (of) || среди бела дня – in …
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЕЛЬНО — 1. прил. кратк. форма от относительный 2. нареч. relatively 3. предл. (чего-л. ) (касательно) concerning, about relative to regarding with …
Большой Русско-Английский словарь
НЕТ — I частица 1) (при ответе) no нет еще 2) (в начале реплики - с оттенком возражения, удивления) but нет, вы …
Большой Русско-Английский словарь
СРЕДИ — среди amongst
Русско-Английский словарь Сократ
ОТНОСИТЕЛЬНО — относительно пfor;about comparatively
Русско-Английский словарь Сократ
НЕТ — нет no
Русско-Английский словарь Сократ
FRANKS REPORT — доклад Франкса (1966; доклад комиссии под председательством лорда Франкса об Оксфордском университете (Oxford University); рекомендовал значительное увеличение числа мест для …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
VARIATION — сущ. 1) изменение, колебание (напр., температуры) 2) вид, разновидность; вариант, вариация Syn : variety, sort 3) отклонение (тж. о стрелке …
Большой Англо-Русский словарь
UTTER — I гл. 1) издавать звук; произносить She uttered a few words to them. ≈ Она им что-то сказала. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL TIMING — синхронизация по сигналам (службы) единого времени
Большой Англо-Русский словарь
THINK — гл. 1) а) думать, мыслить Syn : cogitate, deliberate, meditate, muse, ponder, reason, reflect, ruminate, speculate б) размышлять, обдумывать (about, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOTLESS — прил. 1) без единого пятнышка, чистый Syn : clean 2) безупречный; безукоризненный, незапятнанный чистый - * room чистенькая комната незапятнанный, …
Большой Англо-Русский словарь
RELATIVELY — нареч. 1) относительно, сравнительно relatively consistent мат. ≈ относительно непротиворечивый relatively large ≈ сравнительно большой Syn : comparatively 2) относительно; …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НЕТ ЕДИНОГО МНЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО НЕТ КОНЦА→