ОБЕСПЕЧИВАТЬ ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ

Русско-английский перевод ОБЕСПЕЧИВАТЬ ШИРОКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ

• The use of empirically determined parameters allowed much room for manipulation of the models.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить v. ensure, guarantee, provide
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЛЯ — prep. for; для того чтобы, in order that
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — Ensure
Русско-Американский Английский словарь
ДЛЯ — For
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — Facilities
Русско-Американский Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЛЯ — 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это сделает для неё — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ШИРОКИЕ — Wide
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — For
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТИ — Opportunities
Russian Learner's Dictionary
ДЛЯ — for
Russian Learner's Dictionary
ВОЗМОЖНОСТИ — chances
Russian Learner's Dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. ( вн. тв. ; снабжать ) provide ( d. with) обеспечить потребность в сырье — meet* the requirements …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЛЯ — предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) for инструмент для резки — instrument for cutting он это …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — v. (perf. > обеспечить ) ensure, guarantee; provide; procure; find; instate
Russian-English Edic
ДЛЯ — for
Russian-English Edic
ВОЗМОЖНОСТИ — ( напр., схемы ) performance capabilities, features, facility , resource
Russian-English Edic
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — secure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗМОЖНОСТИ — capability
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - обеспечивать; совер. - обеспечить 1) ( кем-л./чем-л. ) ( снабжать ) provide (for; with); supply …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЛЯ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас — I will do it for you для …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — accommodate, ensure, (денежное, страховое покрытие) cover ком., guarantee, procure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗМОЖНОСТИ — facility
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЛЯ — Towards
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — Toward
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — On behalf of
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — In order to
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — For
Британский Русско-Английский словарь
ДЛЯ — By
Британский Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, ensure, find, guarantee, insure, keep, make provision, make provision for
Русско-Английский экономический словарь
ДЛЯ — for the benefit of smb
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — ability, scope
Русско-Английский экономический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечить 1. (вн.; гарантировать) secure (smth.) , ensure (smth.) ~ безопасность движения achieve safety on the roads; ensure road safety; ~ мир во всем …
Русско-Английский словарь - QD
ДЛЯ — 1. for; он это сделает ~ нее he will do it for her; 2. (по отношению к) to, for; полезно ~ детей good* …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — assure, keep, provide, secure
Русско-Английский юридический словарь
ДЛЯ — pro лат.
Русско-Английский юридический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. тж. давать • The combination of so many properties is difficult to achieve . • A coating of zinc …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДЛЯ — см. тж. важность ~ ; важный ~ ; весьма ценно ~ ; вредный ~ здоровья ; использовать ~ ; непрозрачный …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗМОЖНОСТИ — • The new methods can utilize the unique capabilities ( or potentials ) of modern laser sources. • He brought …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗМОЖНОСТИ — facilities
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — см. чтобы обеспечить ; син. давать возможность ; позволять ; представлять возможность The ground tracking and data gathering facilities provide …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗМОЖНОСТИ — см. ограниченные возможности ; расширять возможности ; энергетические возможности However, liquid-propellant rockets have limited potentialities for solving the problems of …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — provide, ensure
Русско-Английский биологический словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — несовер. - обеспечивать совер. - обеспечить (кого-л./что-л. ) 1) (кем-л./чем-л.) (снабжать) provide (for with) supply (with), find smb. in smth. …
Большой Русско-Английский словарь
ДЛЯ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) for я сделаю это для вас – I will do it for you для чего? – …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗМОЖНОСТИ — сущ. ability, scope n см. возможность
Большой Русско-Английский словарь
ОБЕСПЕЧИВАТЬ — обеспечивать ensure;b supply
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛЯ — для for
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗМОЖНОСТИ — возможности nсм. также возможность
Русско-Английский словарь Сократ
VISTA — итал.; сущ. 1) перспектива, вид (в конце аллеи и т. п.) 2) аллея, просека 3) вереница (воспоминаний и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEPING
Большой Англо-Русский словарь
SLACKS — сущ.; мн. широкие брюки употр. с гл. во мн. ч.: слаксы, широкие брюки (мужские или женские) slacks pl широкие брюки
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
PROCURE — гл. 1) доставать, доставлять; добывать, раздобывать; обеспечивать I know where I can procure that rare book for you. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
POTENTIAL — 1. сущ. 1) возможность; (потенциальные) возможности, потенциал determine the potential ≈ определить возможности export potential ≈ экспортные возможности data processing …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITY — сущ. вероятность, возможность to raise a possibility ≈ увеличить вероятность чего-л. to exclude, rule out a possibility ≈ исключать возможность …
Большой Англо-Русский словарь
POSSIBILITIES — Возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства explore ~ выяснять возможности investigate ~ изучать возможности possibilities: employment ~ возможности трудоустройства production …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОБЕСПЕЧИВАТЬ СТИМУЛ ОБЕСПЕЧИВАТЬ ЭКОНОМИЮ→