ОРИЕНТИРОВОЧНО ОПРЕДЕЛЯТЬ

Русско-английский перевод ОРИЕНТИРОВОЧНО ОПРЕДЕЛЯТЬ

• In this article we will infer the chemical composition of ... on the basis of the seismic data.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОПРЕДЕЛЯТЬ — определить v. define, determine, evaluate; опеределять место, locate, allocate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРЕДЕЛЯТЬ — Determine
Русско-Американский Английский словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — approximately; as a guide грубо ориентировочно — as a rough guide
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРЕДЕЛЯТЬ — 1. define ( d. ); determine ( d. ) определять болезнь — diagnose a disease определять расстояние на глаз — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОРИЕНТИРОВОЧНО — as a general guide; (приблизительно) approximately; ~ый 1. reference attr. ~ый пункт reference point; 2. (приблизительный) tentative; ~ые сроки tentative …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРЕДЕЛЯТЬ — 1) ( всегда в несовершенном виде ) to be determined by, to be governed by, to be controlled by Syn: …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПРЕДЕЛЯТЬ — 1) define 2) identify
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПРЕДЕЛЯТЬ — To define(determine)
Russian Learner's Dictionary
ОПРЕДЕЛЯТЬ — designate
Russian Learner's Dictionary
ОРИЕНТИРОВОЧНО — нареч. approximately; as a guide грубо ориентировочно — as a rough guide
Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЯТЬ — определить ( вн. ) 1. define ( d. ); determine ( d. ) определять болезнь — diagnose a disease определять …
Русско-Английский словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — нареч. approximately; as a guide грубо ориентировочно — as a rough guide
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРЕДЕЛЯТЬ — определить ( вн. ) 1. define ( d. ); determine ( d. ) определять болезнь — diagnose a disease определять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРЕДЕЛЯТЬ — v. define, determine; appoint, fix; modify
Russian-English Edic
ОПРЕДЕЛЯТЬ — assign, lot, generate, specify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОПРЕДЕЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - определять; совер. - определить 1) determine; define - определять убытки 2) ( на что-л.; к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПРЕДЕЛЯТЬ — define, determine, estimate, state, (коэффициент, степень) rate, specify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОРИЕНТИРОВОЧНО — roughly, tentatively
Русско-Английский экономический словарь
ОПРЕДЕЛЯТЬ — appoint, ascertain, assign, condition, designate, determine, govern, identify, (стоимость) put, qualify, (излагать) set forth
Русско-Английский экономический словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — as a general guide; (приблизительно) approximately; ~ый 1. reference attr. ~ый пункт reference point; 2. (приблизительный) tentative; ~ые сроки tentative time-limits; ~ая фактура юр. proforma invoice
Русско-Английский словарь - QD
ОПРЕДЕЛЯТЬ — (на должность) appoint, fix, ascertain, assess, (срок) assign, define, determine, mete, qualify, set, settle, specify
Русско-Английский юридический словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — • These compounds may be broadly subdivided into two classes. • Tentatively , we conclude that the planet has evolved …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПРЕДЕЛЯТЬ — I см. тж. вычислять ; невозможно определить ; обусловливать • Magnitude of the principal stresses controls ( or governs ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПРЕДЕЛЯТЬ — 1) define 2) determine 3) specify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОПРЕДЕЛЯТЬ — см. исследование … позволило определить ; по … определяют ; син. предопределять A peculiar feature of the accelerometer is that …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПРЕДЕЛЯТЬ — (по составу, качественно) identify, (детерминировать, количественно) determine
Русско-Английский биологический словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — нареч. 1) approximately as a guide 2) tentatively ориентировочн|о - as a general guide (приблизительно) approximately ~ый 1. reference attr. …
Большой Русско-Английский словарь
ОПРЕДЕЛЯТЬ — несовер. - определять совер. - определить (кого-л./что-л. ) 1) determine define определять убытки 2) (на что-л. к кому-л. уст. назначать, …
Большой Русско-Английский словарь
ОРИЕНТИРОВОЧНО — ориентировочно approximately
Русско-Английский словарь Сократ
ОПРЕДЕЛЯТЬ — определять define
Русско-Английский словарь Сократ
ОРИЕНТИРОВОЧНО-ПОИСКОВАЯ РЕАКЦИЯ — orientative-trying reaction
Новый Русско-Английский биологический словарь
TENTATIVELY — нареч. 1) в предварительном порядке, предварительно 2) в порядке эксперимента 3) ориентировочно экспериментально, для пробы; ориентировочно в порядке рабочей гипотезы …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGHLY — нареч. 1) грубо, резко; невежливо (разговаривать, вести себя, обращаться с кем-л.) Syn : sharply, harshly 2) грубо, неаккуратно, небрежно (делать …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
PUT
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
MEASURE — 1. сущ. 1) мера; единица измерения The measure is given in centimeters. ≈ Единицей измерения является сантиметр. dry measures ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERN — гл. 1) править, управлять They go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their …
Большой Англо-Русский словарь
DETERMINE — гл. 1) определять, устанавливать (с помощью расчетов, рассуждений, проведения расследования и т. п.) to determine the answer to the problem …
Большой Англо-Русский словарь
DEFINE — гл. 1) а) определять, давать определение (as) In the contract agreed between the union and the employers, overtime is defined …
Большой Англо-Русский словарь
TENTATIVELY — adv . экспериментально, для пробы; ориентировочно 2. в порядке рабочей гипотезы 3. предварительно, в предварительном порядке 4. нерешительно, неуверенно
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUIDE — guide.ogg 1. gaıd n 1. проводник; гид; экскурсовод museum guide - музейный гид, экскурсовод trustworthy experienced guide - надёжный опытный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGHLY — roughly нареч.1) грубо, резко; невежливо (разговаривать, вести себя, обращаться с кем-л.) Syn:sharply, harshly 2) грубо, неаккуратно, небрежно (делать что-л.) 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
TENTATIVELY — (d) ориентировочно; предварительно; предположительно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TENTATIVELY — adv 1. экспериментально, для пробы; ориентировочно 2. в порядке рабочей гипотезы 3. предварительно, в предварительном порядке 4. нерешительно, неуверенно
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUIDE — 1. [gaıd] n 1. проводник; гид; экскурсовод museum ~ - музейный гид, экскурсовод trustworthy [experienced] ~ - надёжный [опытный] проводник …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENTATIVELY — adv . экспериментально, для пробы; ориентировочно 2. в порядке рабочей гипотезы 3. предварительно, в предварительном порядке 4. нерешительно, неуверенно
Большой новый Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. gaıd n 1. проводник; гид; экскурсовод museum guide - музейный гид, экскурсовод trustworthy experienced guide - надёжный опытный проводник …
Большой новый Англо-Русский словарь
TENTATIVELY — adv. ориентировочно
English-Russian-dictionary - Bed release
APPROXIMATELY — adv. приближенно, приблизительно, ориентировочно, почти
English-Russian-dictionary - Bed release
TENTATIVELY — adv. ориентировочно
English-Russian-dictionary - Bed release
APPROXIMATELY — adv. приближенно, приблизительно, ориентировочно, почти
English-Russian-dictionary - Bed release
ROUGHLY — нареч. 1) грубо, резко; невежливо ( разговаривать, вести себя, обращаться с кем-л. ) Syn: sharply , harshly 2) грубо, неаккуратно, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUGHLY — нареч. 1) грубо, резко; невежливо (разговаривать, вести себя, обращаться с кем-л.) Syn: sharply, harshly 2) грубо, неаккуратно, небрежно (делать что-л.) 3) приблизительно, на глаз, ориентировочно roughly …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROUGHLY — ориентировочно, приблизительно (грубо)
Англо-Русский физический словарь
ORIENTATIVE-TRYING REACTION — ориентировочно-поисковая реакция
Новый Англо-Русский словарь по биологии
ORIENTATIVE-TRYING REACTION — ориентировочно-поисковая реакция
Новый Англо-Русский биологический словарь
METE — 1) граница 2) пограничный знак 3) определять; распределять • metes and bounds — границы; пределы; to mete out a fine — определять сумму штрафа; to mete …
Англо-Русский юридический словарь
TENTATIVELY — нареч. 1) в предварительном порядке, предварительно 2) в порядке эксперимента 3) ориентировочно экспериментально, для пробы; ориентировочно в порядке рабочей гипотезы …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFINE — гл. 1) а) определять, давать определение (as) In the contract agreed between the union and the employers, overtime is defined …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ОРИЕНТИРОВОЧНО ОРИЕНТИРОВОЧНЫЙ→