ПОД НАГРУЗКОЙ

Русско-английский перевод ПОД НАГРУЗКОЙ

• When the engine operates under load, ...

• Under a load of 100 g applied for 5 seconds ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TIE IN — 1) соединять 2) соединяться 3) связываться, иметь связь 4) присоединять (какой-л. товар) в качестве нагрузки при продаже другого товара; продавать …
Большой Англо-Русский словарь
TIE-IN — сущ. принудительный ассортимент принудительный ассортимент - to force as *s навязывать в качестве принудительного ассортимента - shorts were forced as …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS TESTING — 1) испытания в утяжеленном режиме 2) мед. электрокардиограмма, снятая во время физических упражнений с нагрузкой (на бегущей дорожке и т. …
Большой Англо-Русский словарь
POWER SHIFTING — переключение (передачи) под нагрузкой переключение под нагрузкой
Большой Англо-Русский словарь
LOAD SPEED — 1. скорость под нагрузкой 2. частота вращения под нагрузкой
Большой Англо-Русский словарь
LOAD AGING — 1. старение под нагрузкой 2. приработка под нагрузкой
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITIONAL — 1. прил. 1) условный; обусловленный; основанный на договоре; конвенционный; конвенциональный conditional reflex ≈ условный рефлекс conditional promise ≈ условное обещание …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIE-IN — _I 1. ʹtaıın n принудительный ассортимент to force as tie-ins - навязывать в качестве принудительного ассортимента shorts were forced as …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPACITY — capacity.ogg kəʹpæsıtı n 1. 1> ёмкость, вместимость, объём carrying capacity - а) вместимость ( автобуса, трамвая и т. п. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOAD TEST — 1) испытание под нагрузкой 2) метал. огнеупорность под нагрузкой 3) проверка ( стартёра ) под пусковой нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD SPEED — 1) скорость под нагрузкой 2) частота вращения под нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD AGING — 1) старение под нагрузкой 2) приработка под нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOAD TEST — 1) испытание под нагрузкой 2) метал. огнеупорность под нагрузкой 3) проверка (стартёра) под пусковой нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOAD SPEED — 1) скорость под нагрузкой 2) частота вращения под нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
LOAD AGING — 1) старение под нагрузкой 2) приработка под нагрузкой
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ON-LOADING — под нагрузкой, с нагрузкой
Англо-Русский научно-технический словарь
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIE-IN — I 1. [ʹtaıın] n принудительный ассортимент to force as ~s - навязывать в качестве принудительного ассортимента shorts were forced as …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPACITY — n 1. 1) ёмкость, вместимость, объём carrying ~ - а) вместимость ( автобуса, трамвая и т. п. ); б) пропускная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
TIE-IN — _I 1. ʹtaıın n принудительный ассортимент to force as tie-ins - навязывать в качестве принудительного ассортимента shorts were forced as …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPACITY — n 1. 1> ёмкость, вместимость, объём carrying capacity - а) вместимость ( автобуса, трамвая и т. п. ); б) пропускная …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
ON-LOAD — под нагрузкой, находящийся под нагрузкой; в рабочем состоянии, находящийся в рабочем состоянии
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOAD SPEED — скорость под нагрузкой; частота вращения под нагрузкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LOAD DEFLECTION — 1) отклонение под нагрузкой 2) прогиб под нагрузкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ON-LOAD — под нагрузкой, находящийся под нагрузкой; в рабочем состоянии, находящийся в рабочем состоянии
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LOAD SPEED — скорость под нагрузкой; частота вращения под нагрузкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
LOAD DEFLECTION — 1) отклонение под нагрузкой 2) прогиб под нагрузкой
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
LOAD-INDUCED AGEING — старение под нагрузкой; тренировка под нагрузкой
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LOAD AGEING — старение под нагрузкой; тренировка под нагрузкой
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LOAD — 1) груз; нагрузка 2) транспортируемые наносы, расход наносов 3) мн. ч. нагрузки 4) грузить; нагружать • load at failure — разрушающая нагрузка load at first crack …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАДИУС — м. radius радиус шины под динамической нагрузкой — dynamic-loaded tire radius радиус поворота по колее внешнего колеса — turning radius between kerbs радиус шины …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ ПОД НАЗВАНИЕМ→