ПОДАЧА САМОТЁКОМ

Русско-английский перевод ПОДАЧА САМОТЁКОМ

см. под действием собственного веса

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОДАЧА САМОТЕКОМ — gravity feed
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАЧА САМОТЕКОМ — (масла) gravity feed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАЧА САМОТЕКОМ — gravity feed
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАЧА САМОТЁКОМ — gravity feed
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА САМОТЕКОМ — gravity feed
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — f. feed, supply, feeding, input; подача энергии, power supply
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
САМОТЕКОМ — Spontaneously
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАЧА — Submission
Русско-Американский Английский словарь
САМОТЁКОМ — 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАЧА — 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача голоса …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОТЁКОМ — (самотёком) - • нареч. 1) тех. by gravity • подача самотеком — gravity feed • 2) (стихийно, неорганизованно) in a …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОТЕКОМ — (самотёком) - • нареч. 1) тех. by gravity • подача самотеком — gravity feed • 2) (стихийно, неорганизованно) in a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАЧА — Submission
Russian Learner's Dictionary
ПОДАЧА — pitch
Russian Learner's Dictionary
САМОТЁКОМ — нареч. 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком …
Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve подача …
Русско-Английский словарь
САМОТЁКОМ — нареч. 1. тех. by gravity 2. ( стихийно, неорганизованно ) in a haphazard / unorganized manner предоставлять делу идти самотёком …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАЧА — ж. 1. giving; ( заявления и т. п. ) presenting 2. тех. feed, feeding, supply 3. спорт. service, serve ♢ …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАЧА — admission, advance, advancement, approach, (обрабатываемого изделия) carrying-in, conveying, delivery, feed, feeding, inlet, input, feed motion, feed movement, delivery output, (напр. …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАЧА — жен. 1) giving; presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving; serve линия подачи — service line 3) rendering; supply, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДАЧА — advancement, delivering, (угля, газа) delivery, (насоса, компрессора) discharge, (насоса) capacity, displacement, conveying, feeding, output, raising, supply
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САМОТЕКОМ — in a haphazard manner, in an unorganized manner, spontaneously
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАЧА — (угля и т.п.) delivery, presentation, (документа) submission, supply
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАЧА — ПОДАЧА , -и, ПОДАЧКА , -и, ж. 1. Подача документов на выезд из страны. 2. Рекомендации, замолвленное словечко. С чьей …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОДАЧА — 1. (действие) : ~ заявления presenting of an application; ~ вагонов marshalling of trucks; ~ топлива fuel supply; 2. спорт. service, serve; верхняя боковая …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАЧА — (документов) exhibition, (документа) file, filing, (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения) lodg(e)ment, preference, preferment, presentation, submission, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
САМОТЁКОМ — см. тж. двигаться ~ ; под действием собственного веса ; поступать ~ • The water supply enters the pump suction …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДАЧА — см. прекращать подачу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДАЧА — ж. delivery; feed(ing); input; supply цикловая подача топлива при впрыске — injection rate цикловая подача топлива при частоте вращения начала срабатывания ограничителя — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДАЧА — см. работать на …. Система подачи топлива - вытеснительная ; система подачи жидких компонентов топлива ; система подачи топлива ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
САМОТЕКОМ — нареч. 1) тех. by gravity подача самотеком – gravity feed 2) (стихийно, неорганизованно) in a haphazard/unorganized manner предоставлять делу идти …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАЧА — жен. 1) giving presentation, presenting (заявления и т.д.) 2) спорт serving serve линия подачи – service line 3) rendering supply, …
Большой Русско-Английский словарь
САМОТЕКОМ — самотеком to drift;by gravity
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДАЧА — подача presenting
Русско-Английский словарь Сократ
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SPONTANEOUSLY — нареч. самотеком Спонтанно spontaneously добровольно
Большой Англо-Русский словарь
SPEC — I сущ.; разг. спекуляция on spec II сокр. от specific 1) определенный, специфический 2) удельный сокр. от speculation (разговорное) спекуляция …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-FLOWING — самотечный, самотеком
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CLEANSING GRADIENT — минимальный уклон, обеспечивающий очистку самотеком (канализационной трубы)
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING SLAG — спускаемый самотеком шлак
Большой Англо-Русский словарь
RHEOSTATIC LUBRICATION — смазка самотеком
Большой Англо-Русский словарь
PURE GRAVITY FILLER — автомат для расфасовывания самотеком
Большой Англо-Русский словарь
OF ITS OWN ACCORD — самотеком, само по себе In many cases the disease will clear up of its own of its own accord. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY FEED — тех. подача самотеком (техническое) подача самотеком
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — сущ. 1) серьезность, важность; тяжесть, опасность (положения и т. п.) to grasp the gravity (of a situation) ≈ понять/осознать серьезность …
Большой Англо-Русский словарь
FEED
Большой Англо-Русский словарь
DELIVERY — сущ. 1) а) поставка, доставка Extraordinary charges for the delivery of goods. ≈ Жуткие цены за доставку. accept delivery delivery …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORD — 1. сущ. 1) одобрение, согласие in accord with smth. ≈ в соответствии с чем-л., согласно чему-л. out of accord with …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVITY — 1) сила тяжести 2) ускорение силы тяжести 3) плотность 4) течь самотёком ( по трубопроводу ) • by gravity — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRAVITY — 1) сила тяжести 2) ускорение силы тяжести 3) плотность 4) течь самотёком (по трубопроводу) • by gravity — самотёком - API gravity - Beaume gravity - borehole gravity - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GRAVITY FEED — питание самотёком; подача самотёком; гравитационная подача
Англо-Русский научно-технический словарь
FEED
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FEED
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GRAVITY LOADING — загрузка самотёком; погрузка самотёком
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литейные формы делятся на многократные и разовые (песочные). Многократные формы бывают металлические (изложницы и кокили), либо графитовые или …
Русский словарь Colier
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVITY FEED — тех. подача самотеком (техническое) подача самотеком
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОДАЧА ПЛЁНКИ ПОДАЧА ТЕПЛА→