ПОКРЫТ РАСТИТЕЛЬНОСТЬЮ

Русско-английский перевод ПОКРЫТ РАСТИТЕЛЬНОСТЬЮ

• All the earth's surface is occupied by vegetation .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОКРЫТ — Suffused
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Plated
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Overlain
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Overlaid
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Covered
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Capped
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТ — Is covered
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТ — Is covered
Russian-English Edic
ПОКРЫТ — • The copper surface is coated ( or covered ) with a layer of silver. • The tank is coated …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SIMNEL CAKE — симнел (маленький кекс с изюмом и цукатами; покрыт миндальной пастой; по традиции такие кексы подаются в материнское воскресенье (Mothering Sunday)
Англо-Русский словарь Britain
GRASS COURT — травяной корт (для игры в теннис; покрыт дёрном)
Англо-Русский словарь Britain
VEGETATED — прил. покрытый растительностью Прозябающийся
Большой Англо-Русский словарь
TRACK VEGETATION CONTROL — борьба с растительностью на железнодорожном пути
Большой Англо-Русский словарь
STREW — гл. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over) There were papers strewn all over the floor. ≈ По всему полу были разбросаны бумаги. …
Большой Англо-Русский словарь
SPROUT — 1. сущ. 1) отросток, побег, росток 2) мн. брюссельская капуста (тж. Brussels sprouts) 2. гл. 1) пускать ростки, расти (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn : intrinsically, essentially, privately б) особенно, в особенности Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PINDAN — (австралийское) полузасушливая, с чахлой растительностью местность (австралийское) травы, кустарники и деревья, растущие в такой местности
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAY — 1. сущ. 1) что-л. лежащее или находящееся сверху чего-л. другого а) покрышка; салфетка; покрывало Syn : cover, tire б) верхний …
Большой Англо-Русский словарь
LUSH — I прил. 1) сочный, буйный, пышный (о растительности); покрытый буйной растительностью lush with convolvulus ≈ сильно заросший вьюнком 2) сексапильный …
Большой Англо-Русский словарь
FLUFF — 1. сущ. 1) пух, пушинки; пушок (мягкие волоски или шерсть животных); перен. что-л. незначительное, банальное, малоинтересное He brushed the fluff …
Большой Англо-Русский словарь
FLAG — I 1. сущ. 1) знамя, стяг, флаг to display, fly, hangout a flag ≈ вывешивать флаг to hoist, raise, run …
Большой Англо-Русский словарь
CRYSTALLINE — 1. прил. 1) кристаллический; кристаллической структуры crystalline material ≈ кристаллический материал crystalline fracture ≈ кристаллический излом crystalline graphite ≈ кристаллический …
Большой Англо-Русский словарь
COAXIAL CABLE — коаксиальный кабель (электрический провод, применяемый в сетях, имеющий соосное (коаксиальное) расположение центрального проводника, окруженного изолятором, и внешнего проводника, выполненного в …
Большой Англо-Русский словарь
BEARDED — прил. 1) бородатый 2) бот. остистый бородатый; усатый; с растительностью на лице - * like the pard (Shakespeare) усатый как …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFUSED — Покрыт
Американский Англо-Русский словарь
OVERLAIN — Покрыт
Американский Англо-Русский словарь
OVERLAID — Покрыт
Американский Англо-Русский словарь
CAPPED — Покрыт
Американский Англо-Русский словарь
VEGETATED — _a. покрытый растительностью
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREW — strew.ogg stru: v (strewed -stru:d ; strewed, strewn) 1. 1> разбрасывать; разбрызгивать to strew newspapers upon the table - разбросать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPROUT — sprout.ogg 1. spraʋt n 1. отросток, росток, побег; глазок ( в клубне ) 2. pl 1> рассада ( обыкн. капустная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD — spread.ogg 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOF — roof.ogg 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PINDAN — n австрал. 1. полузасушливая, с чахлой растительностью местность 2. травы, кустарники и деревья, растущие в такой местности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERLAY — _I 1. ʹəʋvəleı n 1. покрышка; покрывало; салфетка и т. п. 2. орнаментальный слой, накладное украшение overlay of fine wood …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRYSTALLINE — a 1. 1> кристаллический 2> прозрачный 3> кристаллической структуры crystalline lens - анат. хрусталик глаза 4> хрустальный, сделанный из хрусталя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARDED — bearded.ogg ʹbıədıd a 1. бородатый; усатый; с растительностью на лице bearded like the pard ( Shakespeare ) - усатый как …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK VEGETATION CONTROL — борьба с растительностью на железнодорожном пути
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK VEGETATION CONTROL — борьба с растительностью на железнодорожном пути
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VEGETATED — прил.покрытый растительностью
Англо-Русский словарь Tiger
SCRUB — scrub I 1. сущ.1) а) невысокий кустарник, низкая поросль; низкорослая, чахлая растительность; тж. местность, покрытая такой растительностью Syn: bushes, shrubs …
Англо-Русский словарь Tiger
LUSH — (n) луш; покрытый буйной растительностью
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STREW — v (~ed [-{stru:}d] ; ~ed, ~n) 1. 1) разбрасывать; разбрызгивать to ~ newspapers upon the table - разбросать газеты по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPROUT — 1. [spraʋt] n 1. отросток, росток, побег; глазок ( в клубне ) 2. pl 1) рассада ( обыкн. капустная ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPREAD — 1. [spred] n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PINDAN — n австрал. 1. полузасушливая, с чахлой растительностью местность 2. травы, кустарники и деревья, растущие в такой местности
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LUSH — I [lʌʃ] a 1. 1) сочный, буйный, пышный ( о растительности и т. п. ) 2) покрытый пышной, буйной растительностью …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARDED — a 1. бородатый; усатый; с растительностью на лице ~ like the pard ( Shakespeare ) - усатый как леопард 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPROUT — 1. spraʋt n 1. отросток, росток, побег; глазок ( в клубне ) 2. pl 1> рассада ( обыкн. капустная ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PINDAN — n австрал. 1. полузасушливая, с чахлой растительностью местность 2. травы, кустарники и деревья, растущие в такой местности
Большой новый Англо-Русский словарь
LUSH — _I lʌʃ a 1. 1> сочный, буйный, пышный ( о растительности и т. п. ) 2> покрытый пышной, буйной растительностью …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEARDED — a 1. бородатый; усатый; с растительностью на лице bearded like the pard ( Shakespeare ) - усатый как леопард 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
VEGETATED — прил. покрытый растительностью
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCRUB — I 1. сущ. 1) а) невысокий кустарник, низкая поросль; низкорослая, чахлая растительность; тж. местность, покрытая такой растительностью Syn: bushes , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROPERLY — нареч. 1) а) редк. по сути, по существу, существенным образом Syn: intrinsically , essentially , privately б) особенно, в особенности …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LUSH — I прил. 1) сочный, буйный, пышный ( о растительности ) ; покрытый буйной растительностью lush with convolvulus — сильно заросший …
Англо-Русский словарь по общей лексике
БАЙКОНУР — 1) город, Джезказганская обл., Казахстан; арендован Россией. Возник при космодроме Байконур и, по соображениям секретности, первоначально фигурировал под названиями Ташкент-50, …
Англо-Русский географический словарь
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
ЛАСТОНОГИЕ — ЛАСТОНОГИЕ Настоящие тюлени (семейство Phocidae) хорошо приспособлены к жизни в холодных морях: все их тело, включая короткий хвост и ласты, …
Русский словарь Colier
НОВАЯ — НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ: ПРИРОДА В целом почвы Новой Зеландии бедны гумусом и малоплодородны. Повсюду, за исключением периодически затопляемых паводками и перекрываемых …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ ЧЕЛОВЕКА Структурной и функциональной единицей живого является клетка - анатомическая основа большинства организмов, включая человека. Комплексы специализированных клеток, характеризующиеся …
Русский словарь Colier
LUSH — I прил. 1) сочный, буйный, пышный (о растительности); покрытый буйной растительностью lush with convolvulus ≈ сильно заросший вьюнком 2) сексапильный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОКРЫТ НАКИПЬЮ ПОКРЫТИЕ→