ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ВКЛЮЧЁННЫЙ

Русско-английский перевод ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ВКЛЮЧЁННЫЙ

см. включённый последовательно

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВКЛЮЧЁННЫЙ — adj. included, turned on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — Sequentially
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — Consistently
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧЁННЫЙ — Online
Русско-Американский Английский словарь
ВКЛЮЧЕННЫЙ — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — нареч. in series Синон.: по порядку
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧЕННЫЙ — (включённый) прил. (присоединенный) affiliate; (о микрофоне) alive; in gear
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКЛЮЧЕННЫЙ — included
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — Successirely
Russian Learner's Dictionary
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — consistently
Russian Learner's Dictionary
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — adv. in series
Russian-English Edic
ВКЛЮЧЕННЫЙ — on
Russian-English Edic
ВКЛЮЧЕННЫЙ — on
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВКЛЮЧЕННЫЙ — incorporated, involved
Русско-Английский юридический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — I см. тж. нумероваться по порядку • The glassware was then rinsed successively ( or sequentially ) with distilled, deionized …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВКЛЮЧЁННЫЙ — I • Control of the welding current is by a trip-switch connected in the primary circuit of ... • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — син. поочередно To ensure continuous air decontamination and desiccation, two parallel adsorbers are operated in sequence as adsorber and desorber. …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — нареч. in series син.: по порядку consecutively
Большой Русско-Английский словарь
ВКЛЮЧЕННЫЙ — прил. (присоединенный) affiliate (о микрофоне) alive in gear enclosed included
Большой Русско-Английский словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО — последовательно consecutively
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛЮЧЕННЫЙ — включенный enclosed;included
Русско-Английский словарь Сократ
ВКЛЮЧЕННЫЙ(ВКЛЮЧЁННЫЙ) — (присоединенный) affiliate; (о микрофоне) alive; in gear
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕ ВКЛЮЧЕННЫЙ В СПИСОК — не включенный в список unlisted
Русско-Английский словарь Сократ
MUSCAT DE RIVESALTES — франц. Мюска де Ривзальт (апелласьон, включенный в апелласьон Ривзальт, известен производством одноименных вин на 100 % из винограда сорта Мускат (Мюска …
Англо-Русский толковый словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
URBANIZED — прил.; амер. включенный в городскую зону урбанизированный
Большой Англо-Русский словарь
UNREPORTED — несообщенный; не доведенный до сведения непредставленный (об отчете) не включенный в официальный доклад (парламента) не поставленный на учет (о больном); …
Большой Англо-Русский словарь
UNOFFICIAL — прил. неофициальный Syn : informal неофициальный не включенный в фармакопею unofficial неофициальный
Большой Англо-Русский словарь
UNLISTED — прил. 1) не включенный в список 2) фин. не котирующийся на бирже (о ценных бумагах) не включенный в список - …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK-BY-TRACK — track-by-track: copy disk ~ вчт. копировать диск последовательно по дорожкам track-by-track: copy disk ~ вчт. копировать диск последовательно по дорожкам
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHED — переключаемый spark-gap switched antenna ≈ радио антенна переключаемая разрядником switched telegraph service ≈ телеграф абонентский - switched telegraph Включенный
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSIVELY — последовательно подряд, последовательно
Большой Англо-Русский словарь
SUBSUMABLE — включенный
Большой Англо-Русский словарь
SMS CLIENT — клиент SMS (компьютер, включенный в базу данных инвентаризации компьютеров SMS)
Большой Англо-Русский словарь
SERIES-PARALLEL CONNECTION — последовательно-параллельное соединение (электротехника) последовательно-параллельное или смешанное соединение
Большой Англо-Русский словарь
SERIES-PARALLEL — последовательно-параллельный последовательно-параллельный
Большой Англо-Русский словарь
SERIES — сущ.; мн. - series 1) а) ряд тж. мат.; последовательность series of events ≈последовательность событий convergent series divergent series geometric …
Большой Англо-Русский словарь
SEQUENTIALLY — последовательно, секвенциально sequentially bounded net ≈ последовательно ограниченная сеть sequentially closed space ≈ секвенциально замкнутое пространство sequentially compact compactum ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCLUDED — 1) заключающийся 2) включаемый 3) включенный 4) зачисленный 5) заключенный 6) охваченный 7) помещенный ∙ angle included between ≈ угол …
Большой Англо-Русский словарь
IN SERIES — последовательно, по порядку последовательно
Большой Англо-Русский словарь
IN GEAR — включенный, сцепленный, действующий включенный, действующий
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIGNMENTS — consignments: successive ~ последовательно отправляемые партии груза consignments: successive ~ последовательно отправляемые партии груза
Большой Англо-Русский словарь
CONSECUTIVELY — нареч. непрерывно, постоянно; последовательно Syn : continuously, in continuous succession Последовательно
Большой Англо-Русский словарь
CHEQUES — cheques: consecutively numbered ~ последовательно пронумерованные чеки cheques: consecutively numbered ~ последовательно пронумерованные чеки
Большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCHRONOUS — 1) одновременный 2) синхронистический 3) синхроничный 4) синхронный • serial synchronous data — последовательно передаваемые данные, данные последовательно передаваемые совместно с тактовыми сигналами synchronous acceleration principle …
Англо-Русский научно-технический словарь
SERIES — 1) последовательность 2) ряд 3) серийный 4) серия 5) стоповой 6) строка 7) строчка 8) цикл • absolutely convergence series — абсолютно (условно) сходящийся ряд absolutely convergent series — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEQUENTIALLY — последовательно, секвенциально sequentially bounded net — последовательно ограниченная сеть sequentially closed space — секвенциально замкнутое пространство sequentially compact compactum — секвенциально компактный компакт sequentially …
Англо-Русский научно-технический словарь
CONNECTED — 1) связанный 2) связный 3) соединённый; скреплённый • connected in parallel — параллельно включённый, запараллеленный connected in series — последовательно включённый - absolutely connected - affinely connected - …
Англо-Русский научно-технический словарь
CUTIN — включенный, включённый
English-Russian vocab
ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Генераторы постоянного тока удовлетворительно работают как двигатели и при тех же номинальных параметрах не требуют изменений …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРО-ГЕНЕРАТОРЫ — ЭЛЕКТРОМАШИННЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ И ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ Направление вращающего момента, создаваемого двигателем постоянного тока с последовательным возбуждением, одинаково при любой полярности проводов питания. …
Русский словарь Colier
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые …
Русский словарь Colier
АЛГЕБРА
Русский словарь Colier
ФАКСИМИЛЬНАЯ — передача фотоснимков, рисунков, карт и рукописных или напечатанных текстов электрическими сигналами. (Впервые ее осуществил итальянский физик Дж.Казелли в 1855.) Свет, …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — называемая также сравнительной морфологией, - это изучение закономерностей строения и развития органов путем сопоставления различных видов живых существ. Данные сравнительной …
Русский словарь Colier
UNLISTED — прил. 1) не включенный в список 2) фин. не котирующийся на бирже (о ценных бумагах) не включенный в список - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEQUENTIALLY — последовательно, секвенциально sequentially bounded net ≈ последовательно ограниченная сеть sequentially closed space ≈ секвенциально замкнутое пространство sequentially compact compactum ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCLUDED — 1) заключающийся 2) включаемый 3) включенный 4) зачисленный 5) заключенный 6) охваченный 7) помещенный ∙ angle included between ≈ угол …
Новый большой Англо-Русский словарь
IN GEAR — включенный, сцепленный, действующий включенный, действующий
Новый большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVERAGE — 1. сущ. 1) среднее число; средняя величина; среднее (по сумме нескольких величин) on average ≈ в среднем to strike an …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО СОЕДИНЁННЫЙ→