ПОСТОРОННИЙ

Русско-английский перевод ПОСТОРОННИЙ

• The input signal should be free of extraneous high-frequency components.

• Extraneous noise sources interfered with antenna evaluation.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОСТОРОННИЙ — adj. outside, strange, foreign, extraneous, irrelevant
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОСТОРОННИЙ — The Stranger
Русско-Американский Английский словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. (чужой) strange; ~ человек stranger, outsider; 2. прил. (не собственный) outside attr. of others после сущ. без ~ей …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТОРОННИЙ — 1) extraneous 2) foreign
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Русско-Английский словарь
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. ( чужой ) strange; ( побочный ) outside постороннее тело — foreign body посторонние дела — outside matters …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. strange, outside, foreign; unauthorized; accessory, secondary без посторонней помощи — unaided, single-handed инородное/постороннее тело — foreign matter 2. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТОРОННИЙ — alien
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. (чужой) strange; ~ человек stranger, outsider; 2. прил. (не собственный) outside attr. of others после сущ. без ~ей помощи without any outside …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТОРОННИЙ — 1. прил. strange, outside, foreign unauthorized accessory, secondary без посторонней помощи – unaided, single-handed инородное/постороннее тело – foreign matter 2. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТОРОННИЙ — посторонний stranger
Русско-Английский словарь Сократ
STRANGER — сущ. 1) чужестранец, чужой; незнакомец; посторонний (человек) You are quite a stranger here. ≈ Вы редко здесь показываетесь. complete, perfect, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDER — сущ. 1) а) что-л. или кто-л., находящиеся снаружи, вне стен, ограждения и т.п. б) постороннее лицо; человек, не принадлежащий к …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLIER — сущ. 1) а) что-л или кто-л., находящийся за пределами каких-л. границ, снаружи The party sent messengers to all their outliers …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGNER — сущ. 1) а) иноземец, иностранец Syn : alien, immigrant, outsider, newcomer Ant : citizen, inhabitant, native б) незнакомец, посторонний Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN — прил. 1) иностранный; заграничный, зарубежный (расположенный за пределами какого-л. места или страны) foreign nations ≈ иностранные государства Syn : abroad …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRINSICAL — прил. 1) внешний, наружный 2) внешний, посторонний 3) неприсущий, несвойственный, несущественный, нехарактерный, случайный Syn : unusual a 1) внешний, посторонний …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS — прил. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn : immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant : essential, intrinsic, …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
STRANGER — stranger сущ.1) иностранец, иноземец, чужестранец; проживающий в данной стране подданный другого государства Syn:foreigner, alien I 1. 2) незнакомец; посторонний (человек) …
Англо-Русский словарь Tiger
STRANGER — сущ. 1) иностранец, иноземец, чужестранец; проживающий в данной стране подданный другого государства Syn: foreigner , alien I 1. 2) незнакомец; …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRANGER — сущ. 1) иностранец, иноземец, чужестранец; проживающий в данной стране подданный другого государства Syn: foreigner, alien I 1. 2) незнакомец; посторонний (человек) to beware of strangers …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRANGER — сущ. 1) чужестранец, чужой; незнакомец; посторонний (человек) You are quite a stranger here. ≈ Вы редко здесь показываетесь. complete, perfect, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLIER — сущ. 1) а) что-л или кто-л., находящийся за пределами каких-л. границ, снаружи The party sent messengers to all their outliers …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRANEOUS — прил. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to) extraneous body Syn : immaterial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic Ant : essential, intrinsic, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОСТОРОННИЕ ЛИЦА ПОСТОЯННАЯ ВЕЛИЧИНА→