ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННЫЕ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Русско-английский перевод ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННЫЕ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ

• Developments in building construction with pre-stressed concrete components ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — adv. beforehand, as a preliminary; предварительно введённый параметр, preset parameter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Previously
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Preparatorily
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Anteriorly
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Antecedently
Русско-Американский Английский словарь
КОНСТРУКЦИИ — Constructions
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — beforehand, preliminarily; as a preliminary
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНСТРУКЦИИ — Constructions
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — previously
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. beforehand, preliminarily; as a preliminary
Русско-Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. beforehand, preliminarily; as a preliminary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — adv. previously
Russian-English Edic
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. previously, before(hand), preliminarily, as a preliminary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — anticipatorily, previously, de bene esse
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. preliminary inquest; ~ое кинопроизводство pre-production; ~ое озвучивание …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — de bene esse лат., provisionally
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — I см. тж. заранее • To distinguish between ... , first add calcium chloride solution in excess to precipitate normal …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — в соч. - предварительно загрунтованный - предварительно окрашенный
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — previously
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. previously, before(hand), preliminarily, as a preliminary предварительн|о - as а preliminary, first (заранее) beforehand ~ый 1. preliminary (неокончательный тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — предварительно beforehand
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ — ferroconcrete items
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРУБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ — (сборные предварительно напряженные железобетонные конструкции с проволочной арматурой, натягиваемой на упоры) pretensioned concrete constructions reinforced with wires, pretensioned concrete constructions, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБОРНЫЕ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ КОНСТРУКЦИИ — precast construction, precast structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UNIQUE — 1. прил. 1) единственный в своем роде; уникальный unique feature ≈ особенность конструкции или модели 2) разг. замечательный, необыкновенный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLED RELATIONS — напряженные, натянутые отношения
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT RACE — напряженные гонки Syn : close race, even race, hotly contested race
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TENSE — I сущ.; грам. время the future tense ≈ будущее время the future perfect tense ≈ будущее совершенное время the past …
Большой Англо-Русский словарь
TAUT NERVES — напряженные нервы, нервное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
TAUT NERVE — напряженные нервы, нервное напряжение
Большой Англо-Русский словарь
STRUNG — прил. 1) снабженный струнами 2) взвинченный, напряженный a highly strung person ≈ взвинченный человек highly strung nerves ≈ натянутые нервы …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAINED RELATIONS — напряженные, натянутые отношения
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUSLY — нареч. заблаговременно, заранее, предварительно; перед (to) About two years previously. ≈ Приблизительно на два года раньше. Previously to their entering …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARED — прил. 1) готовый, подготовленный Syn : ready 2) тех. очищенный, предварительно обработанный готовый, подготовленный - * charge (военное) стандартный /табельный/ …
Большой Англо-Русский словарь
PREINSTALL — предварительно устанавливать; предварительно настраивать preinstall вчт. предварительно настраивать
Большой Англо-Русский словарь
PRECAST — прил.; строит. 1) заводского изготовления; готовый 2) сборного типа, сборный (строительство) заводского изготовления; готовый; предварительно отлитый (о железобетонных изделиях) (строительство) …
Большой Англо-Русский словарь
PRE- — прист. 1) перед, до, предварительно предшествование во времени pre-recorded ≈ записанный заранее prehistoric ≈ доисторический pre-prandial ≈ дообеденный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PALPABLE — прил. 1) осязаемый, ощутимый Syn : tangible 2) очевидный, явный, ясный The tension between Ami and Jim is palpable. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NERVE — 1. сущ. 1) мускул, сухожилие; преим. во фразе : to strain every nerve ≈ напрягать все силы; приложить все усилия …
Большой Англо-Русский словарь
INTENSIVE EFFORTS — напряженные усилия
Большой Англо-Русский словарь
INTENSE — прил. 1) а) крепкий, сильный, глубокий, значительный (о чувствах, ощущениях и т.д.) the excitement was intense ≈ волнение было предельно …
Большой Англо-Русский словарь
HOTLY CONTESTED RACE — напряженные гонки Syn : close race, even race, tight race
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN RACE — напряженные гонки Syn : close race, hotly contested race, tight race
Большой Англо-Русский словарь
EFFORTS — Усилия common ~ общие усилия efforts работа harmonization ~ усилия для устранения разногласий intensive ~ напряженные усилия joint ~ совместные …
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE PRODUCTS — бетонные изделия; железобетонные изделия
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE — I 1. сущ. 1) бетон fast hardening concrete ≈ быстротвердеющий бетон cement concrete ≈ цементный бетон to cast concrete ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE RACE — напряженные гонки Syn : even race, hotly contested race, tight race
Большой Англо-Русский словарь
ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЙ — железобетонные сооружения — reinforced concrete construction sg. железобетонные изделия — ferro-concrete items сборные железобетонные конструкции, детали и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSE — tense.ogg _I tens n грам. время present past, future tense - настоящее прошедшее, будущее время _II 1. tens a 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRUNG — 1. strʌŋ a 1. снабжённый струнами 2. напряжённый, взвинченный a highly strung person - очень нервный /взвинченный, легко возбудимый/ человек …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECAST — 1. ͵pri:ʹkɑ:st a стр. 1> заводского изготовления; готовый; предварительно отлитый ( о железобетонных изделиях ) 2> сборного типа; сборно-блочный, сборный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTENSE — intense.ogg ınʹtens a 1. сильный; глубокий, значительный intense cold - сильный холод /мороз/ intense heat pain - сильная жара боль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESET — 1) предварительная установка, предварительная наладка; предварительная настройка || предварительно устанавливать; предварительно налаживать; предварительно настраивать 2) предварительно заданный 3) вчт. инициализация …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONCRETE PRODUCTS — бетонные изделия; железобетонные изделия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESET — 1) предварительная установка, предварительная наладка; предварительная настройка || предварительно устанавливать; предварительно налаживать; предварительно настраивать 2) предварительно заданный 3) вчт. инициализация || инициализировать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCRETE PRODUCTS — бетонные изделия; железобетонные изделия
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONCRETE SKID — железобетонные салазки
Англо-Русский научно-технический словарь
CONCRETE GOODS — железобетонные изделия
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯГАТЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОЧИЩЕННЫЙ→