ПРИНЦИПИАЛЬНО ВАЖНЫЙ

Русско-английский перевод ПРИНЦИПИАЛЬНО ВАЖНЫЙ

см. иметь принципиально важное значение

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВАЖНЫЙ — adj. important, significant, main
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВАЖНЫЙ — Important
Русско-Американский Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО — 1. ( из принципа ) on principle 2. ( по существу ) in the main, in essence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВАЖНЫЙ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИНЦИПИАЛЬНО — (из принципа) on principle; (в принципе) in principle; ~ость ж. adherence to principle; ~ый 1. (вытекающий из принципов) of principle …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЖНЫЙ — прил. 1) important; significant ( значительный) самый важный — crucial, all-important Важно то, что ситуация меняется. — An important point …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАЖНЫЙ — significant
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО — Essentially
Russian Learner's Dictionary
ВАЖНЫЙ — Important
Russian Learner's Dictionary
ВАЖНЫЙ — momentous
Russian Learner's Dictionary
ПРИНЦИПИАЛЬНО — нареч. 1. ( из принципа ) on principle 2. ( по существу ) in the main, in essence
Русско-Английский словарь
ВАЖНЫЙ
Русско-Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО — нареч. 1. ( из принципа ) on principle 2. ( по существу ) in the main, in essence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВАЖНЫЙ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИНЦИПИАЛЬНО — adv. fundamentally, in principle
Russian-English Edic
ВАЖНЫЙ — adj. important, significant; big, great; fateful, momentous; grave, solemn
Russian-English Edic
ВАЖНЫЙ — прил. 1) important; significant ( значительный ) самый важный — crucial, all-important Важно то, что ситуация меняется. — An important …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВАЖНЫЙ — important
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВАЖНЫЙ — Serious
Британский Русско-Английский словарь
ВАЖНЫЙ — big, in chief, grand, grave, important, influential, material, of great moment, significant, substantial, valuable, weighty, of significance
Русско-Английский экономический словарь
ВАЖНЫЙ — ВАЖНЫЙ , -ая, -ое. 1. Хороший, отличный. Важные сегодня погоды! Важная баба! 2. Фирменный, высокого качества. Важные на тебе трусы! …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИНЦИПИАЛЬНО — (из принципа) on principle; (в принципе) in principle; ~ость ж. adherence to principle; ~ый 1. (вытекающий из принципов) of principle после сущ. , …
Русско-Английский словарь - QD
ВАЖНЫЙ
Русско-Английский словарь - QD
ПРИНЦИПИАЛЬНО — см. тж. в принципе • The photons described by these fields differ in a crucial respect ( or radically , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВАЖНЫЙ — см. тж. жизненно важен для ; играть важную роль ; исключительно ~ • This inertness is the most salient characteristic …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВАЖНЫЙ — critical
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРИНЦИПИАЛЬНО — To provide for safe landing this energy must be absorbed. In principle , rocket thrust may be employed for the …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВАЖНЫЙ — см. играть важную роль ; наиболее важный этап полета ; син. значительный ; необходимый ; существенный Tikhov and his followers …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВАЖНЫЙ — important, significant
Русско-Английский биологический словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО — нареч. 1) in principle 2) fundamentally принципиальн|о - (из принципа) on principle (в принципе) in principle ~ость ж. adherence to …
Большой Русско-Английский словарь
ВАЖНЫЙ — прил. 1) important significant (значительный) жизненно важные проблемы – bread-and-butter issue быть более важным – come first чрезвычайно важный – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИНЦИПИАЛЬНО — принципиально in principal;fundamentally
Русско-Английский словарь Сократ
ВАЖНЫЙ — важный important
Русско-Английский словарь Сократ
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLABLE — прил. 1) неудержимый Syn : unruly 2) не поддающийся контролю 3) не поддающийся регулировке неукротимый, неудержимый - * temper неукротимый …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIAL — прил. 1) крепкий, прочный, солидный substantial building ≈ солидное здание substantial furniture ≈ прочная мебель Syn : strong, firm 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ROOTED — прил. 1) вкоренившийся; коренящийся (in - в чем-л.); прочный 2) глубокий (о чувстве) имеющий корни; с корнями укоренившийся (о растениях) …
Большой Англо-Русский словарь
OPPONENT — 1. сущ. 1) противник, оппонент (в споре, дискуссии и т. п.); спорт соперник; конкурент (на выборах и т. п.); юр. …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIALLY — нареч. 1) а) филос. материально, по своей природе б) лог. фактически, по существу; принципиально What is formally correct may be …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVE
Большой Англо-Русский словарь
GRAND — 1. прил. 1) а) большой, величественный, грандиозный, великий б) возвышенный, благородный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения do the grand …
Большой Англо-Русский словарь
BIG — большой, крупный - * book большая книга - * game крупная дичь - * repair капитальный ремонт - * gun …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONTROLLABLE — uncontrollable.ogg ͵ʌnkənʹtrəʋləb(ə)l a 1. неукротимый, неудержимый uncontrollable temper - неукротимый нрав uncontrollable laughter - безудержный смех 2. неуправляемый, вышедший из-под …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOTED — rooted.ogg ʹru:tıd a 1. 1> имеющий корни; с корнями 2> укоренившийся ( о растениях ) 2. 1> укоренившийся; коренящийся deeply …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPONENT — opponent сущ.1) противник, оппонент (в споре, дискуссии и т. п.); спорт соперник; конкурент (на выборах и т. п.); юр. противная …
Англо-Русский словарь Tiger
MATERIALLY — materially нареч.1) а) филос. материально, по своей природе б) логика фактически, по существу; принципиально What is formally correct may be …
Англо-Русский словарь Tiger
BIOINFORMATICS — сущ.биоинформатика (наука, использующая достижения биологии для разработки совершенно новых практических подходов для решения проблем здравоохранения и сельского хозяйства, для разработки …
Англо-Русский словарь Tiger
UNCONTROLLABLE — (0) не поддающийся регулировке; принципиально нерегулируемый
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BASICALLY — (d) принципиально
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNCONTROLLABLE — a 1. неукротимый, неудержимый ~ temper - неукротимый нрав ~ laughter - безудержный смех 2. неуправляемый, вышедший из-под контроля an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROOTED — a 1. 1) имеющий корни; с корнями 2) укоренившийся ( о растениях ) 2. 1) укоренившийся; коренящийся deeply ~ prejudice …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNCONTROLLABLE — a 1. неукротимый, неудержимый uncontrollable temper - неукротимый нрав uncontrollable laughter - безудержный смех 2. неуправляемый, вышедший из-под контроля an …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRAND NEW PROCESS — принципиально новый процесс, принципиально новый технологический процесс
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRAND NEW PROCESS — принципиально новый процесс, принципиально новый технологический процесс
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ХОМЯКОВ — (1804-1860), русский философ, поэт, драматург, публицист. Родился в Москве 1 мая 1804 в старинной дворянской семье. В 1822-1825 и в …
Русский словарь Colier
СИН — " природа" ("качесТво", "ХАрАКТер", "пОл"). КаТеГорИя ТрАДИЦиОНноЙ кИТайсКОй ФилосоФИИ И кУЛЬТуРы. ЭтиМолОГИЯ ИеРоГЛИфа "Син" (ЗНАки "сЕрДцЕ, ЦЕНТр" и "ЖиЗнЬ, РоЖдЕнИЕ") …
Русский словарь Colier
ПЕРИПАТЕТИЗМ — одно из направлений средневековой арабо-исламской философии. Основные представители -ал-Кинд (800-879), ал-Фрб (870-950), Ибн Сн (Авиценна 980-1037), Ибн уфайл (1110-1185), Ибн …
Русский словарь Colier
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
VITAL — прил. 1) жизненный; жизненно важный vital indications ≈ жизненные показатели 2) (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый a question of vital …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAND — 1. прил. 1) а) большой, величественный, грандиозный, великий б) возвышенный, благородный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения do the grand …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРИНЦИПИАЛЬНО ПРИНЦИПИАЛЬНО НОВЫЙ→