СОКРАЩЕНИЕ ОБЪЁМА

Русско-английский перевод СОКРАЩЕНИЕ ОБЪЁМА

• A contraction of the volume of the balloon ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОКРАЩЕНИЕ — n. reduction, cancellation, shortening, abbreviation, contraction; сокращение данных, reduction of data
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОКРАЩЕНИЕ — Abbreviation
Русско-Американский Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. (укорочение) shortening; (в текcте) abridgement; для ~я времени to save time; для ~я пути to reduce the journey; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОКРАЩЕНИЕ — 1) abbreviation 2) contraction 3) involution 4) reduction 5) shrinkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — Reduction(abbreviation)
Russian Learner's Dictionary
ОБЪЕМА — Volume
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — abridgement
Russian Learner's Dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day …
Русско-Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. ( укорочение ) shortening; ( в тексте ) abridgement сокращение рабочего дня — shortening of the working day …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОКРАЩЕНИЕ — cancellation матем., contraction, diminution, reducing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩЕНИЕ — ср. 1) shortening; abridg(e)ment (в тексте) без сокращений — full-length 2) ( уменьшение ) cutting down; curtailment, reduction, cut-back 3) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОКРАЩЕНИЕ — shrinking, reduction
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОКРАЩЕНИЕ — abridgment, contraction, curtailment, cut, cutback, decline, decumulation, diminution, reduction, shrinkage, (напр. объема производства) slippage, charge-off, cutting down, set back, short …
Русско-Английский экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — с. 1. (укорочение) shortening; (в текcте) abridgement; для ~я времени to save time; для ~я пути to reduce the journey; 2. (уменьшение) reduction, curtailment; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СОКРАЩЕНИЕ — abridg(e)ment, contraction, reduction, abridgement, abridgment
Русско-Английский юридический словарь
СОКРАЩЕНИЕ — • The rhythmic contractions of the heart are controlled by ( анат. ) ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОКРАЩЕНИЕ — shortcut
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОКРАЩЕНИЕ — (имени команды) abbreviation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОКРАЩЕНИЕ — ср. 1) shortening abridg(e)ment (в тексте) без сокращений – full-length 2) (уменьшение) cutting down curtailment, reduction, cut-back 3) (сокращенное обозначение) …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЪЕМА — n см. объем
Большой Русско-Английский словарь
СОКРАЩЕНИЕ — сокращение reduction
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЪЕМА — объема nсм. также объем
Русско-Английский словарь Сократ
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUMETER — сущ. волюметр (прибор для измерения объема жидких и газообразных тел) волюметр (прибор для измерения объема жидких и газообразных тел) volumeter …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUMENOMETER — сущ. волюминометр (прибор для измерения объема твердых тел) волюминометр (прибор для измерения объема твердых тел) volumenometer волюминометр (прибор для измерения …
Большой Англо-Русский словарь
STACK — 1. сущ. 1) груда, куча; масса, множество (большое скопление, количество чего-л.) stacks (или a whole stack) of work ≈ масса …
Большой Англо-Русский словарь
RETRENCHMENT — сущ. 1) сокращение, урезывание, ограничение; экономия retrenchment of a text ≈ сокращение текста retrenchment of expenditures ≈ сокращение трат 2) …
Большой Англо-Русский словарь
REDUNDANCE — сущ. = redundancy чрезмерность, избыточность; излишество; дублирование избыток, излишек; нечто лишнее, ненужный придаток - speech full of redundancies речь, изобилующая …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CUTBACK — сущ. понижение, снижение, сокращение, уменьшение cutback of economic activity ≈ экономический спад уменьшение; сокращение; понижение - а * in orders …
Большой Англо-Русский словарь
CUT — I 1. гл. 1) резать, разрезать He cut his chin while shaving. ≈ Он порезался, когда брился. Cut the cake. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Большой Англо-Русский словарь
CAPACITY — 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity …
Большой Англо-Русский словарь
ABBREVIATION — сущ. 1) сокращение, урезание (текста при письме, ресурсов и т. п.) Syn : abridgement 2) аббревиатура, сокращение Smiffle, it must …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1) маленький 2) малый 3) небольшой 4) слабый 5) строчный 6) тонкий • arbitrarily small domain — как угодно малая область as small as desired — сколь угодно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SAMPLE — сущ. 1) эк. образец, образчик; проба (напр., образец воды или земли, взятый для исследования) sample of product - образец товара, sample of water …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SALES GAIN — торг. прирост объема продаж (увеличение объема продаж по сравнению с предыдущим значением объема) See: sales 1)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — термин, обозначающий регулярные колебания уровня деловой активности от экономического бума до экономического спада. В цикле деловой активности выделяются четыре четко …
Русский словарь Colier
ХЛОР — Cl (chlorum), химический элемент VII группы периодической системы элементов, член семейства галогенов (F, Cl, Br, I, At). Газообразный хлор выделил …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — обмен товарами и услугами между людьми и фирмами разных стран. На протяжении нескольких тысячелетий, со времени зарождения цивилизаций, вывоз товаров …
Русский словарь Colier
КАТАЛИЗ — ускорение химических реакций под действием малых количеств веществ (катализаторов), которые сами в ходе реакции не изменяются. Каталитические процессы играют огромную …
Русский словарь Colier
КАЛОРИМЕТРИЯ — измерение теплоты; более точно - измерение тепловых эффектов (количеств теплоты), сопровождающих физические, химические или биологические процессы. Калориметрия используется для определения …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ Промышленное развитие Италии началось в конце 19 в. Фашистская политика и мировой экономический кризис способствовали реструктуризации, но не расширению …
Русский словарь Colier
ГИПЕРТОНИЯ — или гипертензия, повышенное кровяное (артериальное) давление, т.е. состояние, при котором давление крови на стенки артерий превышает норму. Постоянно повышенное кровяное …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ: ЭКОНОМИКА Благодаря своему географическому положению между Европейской Россией и Азией территория Грузии имеет важное транзитное значение. В частности, она …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
БОЛИВИЯ — БОЛИВИЯ: ЭКОНОМИКА Добыча руд представляет собой традиционную отрасль боливийской индустрии. Именно эта отрасль является главным потребителем сельскохозяйственной продукции и производимых …
Русский словарь Colier
АЭРОДИНАМИКА — АЭРОДИНАМИКА Аэродинамика описывается фундаментальными физическими законами механики сплошных сред. Эти законы называются "законами сохранения", так как они выражают свойство сохранения …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ХИМИЧЕСКАЯ — ХИМИЧЕСКАЯ КИНЕТИКА И ХИМИЧЕСКОЕ РАВНОВЕСИЕ В одном кинетическом эксперименте нередко участвуют одновременно две или несколько реакций, при этом их скорости …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Для той физической величины, которую мы теперь называем энергией, долгое время употреблялся термин "живая сила", введенный И.Ньютоном (1643-1727). Но …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Внутренняя энергия. Когда к системе подводится некоторое количество теплоты ?Q, за счет этой теплоты, как было показано ранее на …
Русский словарь Colier
МОЛЕКУЛЯРНО-КИНЕТИЧЕСКАЯ — раздел молекулярной физики, рассматривающий многие свойства веществ исходя из представлений о быстром хаотическом движении огромного числа атомов и молекул, из …
Русский словарь Colier
ВАКУУМНАЯ — получение, измерение и применение давлений порядка тысячной нормального атмосферного давления и более низких. Вакуумная техника, методы которой когда-то не выходили …
Русский словарь Colier
RETRENCHMENT — сущ. 1) сокращение, урезывание, ограничение; экономия retrenchment of a text ≈ сокращение текста retrenchment of expenditures ≈ сокращение трат 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTBACK — сущ. понижение, снижение, сокращение, уменьшение cutback of economic activity ≈ экономический спад уменьшение; сокращение; понижение - а * in orders …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRACTION — сущ. 1) заключение контракта; заключение брачного контракта 2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABBREVIATION — сущ. 1) сокращение, урезание (текста при письме, ресурсов и т. п.) Syn : abridgement 2) аббревиатура, сокращение Smiffle, it must …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОКРАЩЕНИЕ МЫШЦ СОКРАЩЕНИЕ РАСХОДОВ НА→