СОПУТСТВОВАТЬ

Русско-английский перевод СОПУТСТВОВАТЬ

• Flame is not a necessary accompaniment of combustion.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОПУТСТВОВАТЬ — v. accompany
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОПУТСТВОВАТЬ — Accompany
Русско-Американский Английский словарь
СОПУТСТВОВАТЬ — accompany ( d. ), attend ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОПУТСТВОВАТЬ — ( дт. тж. перен. ) accompany (smb., smth.) , attend (smb., smth.) ему ~овала удача success attended his efforts; ~ующий …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОПУТСТВОВАТЬ — ( дт. ; прям. и перен. ) accompany ( d. ), attend ( d. )
Русско-Английский словарь
СОПУТСТВОВАТЬ — ( дт. ; прям. и перен. ) accompany ( d. ), attend ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОПУТСТВОВАТЬ — v. accompany, attend; wait
Russian-English Edic
СОПУТСТВОВАТЬ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. accompany, attend
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОПУТСТВОВАТЬ — accompany
Русско-Английский экономический словарь
СОПУТСТВОВАТЬ — ( дт. тж. перен. ) accompany (smb., smth.) , attend (smb., smth.) ему ~овала удача success attended his efforts; ~ующий attendant; ~ующие обстоятельства attendant …
Русско-Английский словарь - QD
СОПУТСТВОВАТЬ — несовер. (кому-л./чему-л. ) accompany, attend сопутств|овать - несов. ( дт. тж. перен. ) accompany (smb., smth.), attend (smb., smth.) ему …
Большой Русско-Английский словарь
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SERVE — 1. гл. 1) служить в доме (у кого-л.), быть слугой 2) состоять на государственной службе, служить, работать 3) состоять на …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW — гл. 1) а) следовать, идти за I opened the door for her in silence, and followed her out. ≈ Я …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUCT — 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANION — 1. сущ. 1) тот, кто или то, что составляет компанию а) товарищ companion in misfortune Syn : friend, mate, fellow …
Большой Англо-Русский словарь
BE — гл. 1) иметь место как факт, существовать, случаться а) существовать как факт в объективной реальности быть; быть живым, жить Tyrants …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND UPON — 1) прислуживать, обслуживать In former times, a king would have as many as 100 people attending (up)on him. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND ON — 1) прислуживать, обслуживать In former times, a king would have as many as 100 people attending (up)on him. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMPANY — гл. 1) сопровождать, следовать вместе He agreed to accompany me on a trip to Africa. ≈ Он согласился сопровождать меня …
Большой Англо-Русский словарь
WAIT — wait.ogg 1. weıt n 1. ожидание in wait for - в ожидании to have a long wait for smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLLOW — follow.ogg 1. ʹfɒləʋ n удар накатом, накат ( бильярд ) 2. ʹfɒləʋ v 1. 1> следовать, идти ( за кем-л., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BE — be.ogg bi: (полная форма); bı (редуцированная форма) v ( ед. ч. was, мн. ч. were; been; наст. вр. 1-е л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ATTEND — attend.ogg əʹtend v 1. посещать, присутствовать to attend a lecture a meeting, a concert, a ceremony - присутствовать на лекции …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCOMPANY — accompany.ogg əʹkʌmp(ə)nı v 1. сопровождать; сопутствовать may I accompany you? - можно мне пойти с вами /проводить вас/? accompanied by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPANION — 1) компаньон, партнёр 2) сопровождать, сопутствовать • - dual companion - model companion - orthogonal companion
Англо-Русский научно-технический словарь
WENT WITH — идти вместе с (кем-л.), сопровождать (кого-л.) быть заодно с кем-л., быть на чьей-л. стороне проводить время с (кем-л. - в …
Англо-Русский словарь Tiger
WAIT — 1. сущ. 1) ожидание; время ожидания long wait ≈ долгое ожидание We had a long wait for the bus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMPANY — гл. 1) сопровождать, следовать вместе He agreed to accompany me on a trip to Africa. ≈ Он согласился сопровождать меня …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОПРЯЖЁННЫЕ ДЕТАЛИ СОПУТСТВУЮЩИЙ→