СОВЕРШЕННО НЕПРИГОДЕН

Русско-английский перевод СОВЕРШЕННО НЕПРИГОДЕН

• Such steels are completely unusable in many cases.

• Pots were entirely unsuited for machine manufacture of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СОВЕРШЕННО — adv. absolutely, quite, completely, perfectly, fully, totally; совершенно полный, fully complete
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВЕРШЕННО — Absolutely
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Unusable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Untenable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Unsuitable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Unserviceable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Unfit
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Unapplicable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Non-effective
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Junk
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Ineligible
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИГОДЕН — Inappropriate
Русско-Американский Английский словарь
СОВЕРШЕННО — absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВЕРШЕННО — quite, perfectly; ~ верно! quite right!; ~ голый stark naked; ~ неожиданно quite unexpectedly нареч. absolutely, quite, totally, utterly; perfectly …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВЕРШЕННО — Completely
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШЕННО — stark
Russian Learner's Dictionary
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый …
Русско-Английский словарь
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly; ( в совершенстве ) perfectly совершенно незнакомый человек — total / perfect stranger совершенно голый …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВЕРШЕННО — perfectly
Русско-Английский экономический словарь
СОВЕРШЕННО — quite, perfectly; ~ верно! quite right!; ~ голый stark naked; ~ неожиданно quite unexpectedly
Русско-Английский словарь - QD
СОВЕРШЕННО — см. тж. вообще • There is no moisture exchange whatsoever ( or at all ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НЕПРИГОДЕН — см. тж. не подходить ; неприменим • This procedure fails only if ... • These cleaners should be used when …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОВЕРШЕННО — (на высоком уровне) perfectly, (перед прилагательным) quite
Русско-Английский биологический словарь
СОВЕРШЕННО — нареч. absolutely, quite, totally, utterly perfectly (в совершенстве) quite, perfectly ~ верно! quite right! ~ голый stark naked ~ неожиданно …
Большой Русско-Английский словарь
СОВЕРШЕННО — совершенно absolutely
Русско-Английский словарь Сократ
UNFIT — 1. прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn : unsuitable, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEER — I 1. прил. 1) абсолютный, полнейший, сущий, явный it is sheer trash ≈ это полнейшая халтура Syn : absolute, perfect …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
QUASI-LANGUAGE — уст. псевдо-язык (очень узкий язык программирования, который в силу присущей ему массы ограничений непригоден для решения серьезных задач)
Большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECTLY — нареч. 1) совершенно, полностью, в полной мере perfectly appeased ≈ полностью успокоенный 2) отлично, совсем The dress fits perfectly. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INDEFENSIBLE — прил. 1) незащищенный; непригодный для обороны The town is nearly indefensible. ≈ Город практически непригоден для обороны. (Город практически нельзя …
Большой Англо-Русский словарь
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. ≈ Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Большой Англо-Русский словарь
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn : default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn : bankruptcy, insolvency в) тех. авария, …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
ALTOGETHER — 1. нареч. 1) вполне, всецело, совершенно altogether bad ≈ совершенно негодный In Greece, we see a country altogether the reverse …
Большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Большой Англо-Русский словарь
UNSERVICEABLE — Непригоден
Американский Англо-Русский словарь
UNAPPLICABLE — Непригоден
Американский Англо-Русский словарь
NON-EFFECTIVE — Непригоден
Американский Англо-Русский словарь
PERFECTLY — идеально locally perfectly adequate language — локально совершенно адекватный язык perfectly compact continuum — совершенно компактный континуум perfectly compact set — совершенно компактное …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNFIT — 1. unfit прил.1) негодный, неподходящий, непригодный unfit for consumer — неподходящий для потребителя unfit for employment — непригодный для работы …
Англо-Русский словарь Tiger
HABITATION — habitation сущ.1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. — Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Англо-Русский словарь Tiger
FAILURE — failure сущ.1) а) неспособность, несостоятельность Syn:default б) финанс. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn:bankruptcy, insolvency в) тех. авария, повреждение, отказ The house …
Англо-Русский словарь Tiger
USELESS — (s) непригоден
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNFIT — (s) непригоден
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNFIT — 1. ˈʌnˈfɪt прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный unfit for consumer — неподходящий для потребителя unfit for employment — непригодный для …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDEFENSIBLE — прил. 1) незащищенный; непригодный для обороны The town is nearly indefensible. — Город практически непригоден для обороны. (Город практически нельзя …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. — Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAILURE — сущ. 1) а) неспособность, несостоятельность Syn: default б) фин. неплатежеспособность, несостоятельность, банкротство Syn: bankruptcy , insolvency в) тех. авария, повреждение, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNFIT — 1. ['…'§Ў«] unfit.wav прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный unfit for consumer — неподходящий для потребителя unfit for employment — непригодный для работы a house unfit …
Англо-Русский словарь общей лексики
INDEFENSIBLE — прил. 1) незащищенный; непригодный для обороны The town is nearly indefensible. — Город практически непригоден для обороны. (Город практически нельзя защитить силами …
Англо-Русский словарь общей лексики
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. — Дом непригоден для проживания в нем людей. Syn: dwelling, residence 2) жилище; …
Англо-Русский словарь общей лексики
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
АТОМ — (от греч. ?????? - неделимый), наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ, называемых элементами. Понятие атома, как и само …
Русский словарь Colier
UNFIT — 1. прил. 1) негодный, неподходящий, непригодный a house unfit to live in ≈ дом, непригодный для жилья Syn : unsuitable, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAIN — I 1. прил. 1) уст. плоский, ровный Syn : even II 1., level 2. 2) чистый, беспримесный Syn : pure …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAD — 1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся to drop dead ≈ неожиданно умереть (от сердечного приступа) The doctor pronounced …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL — I прил. 1) весь, вся, все, целый all her life ≈ вся ее жизнь He lived here all his life. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СОВЕРШЕННО НЕОБХОДИМЫЙ СОВЕРШЕННО НЕРАСТВОРИМ→