СУДОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Русско-английский перевод СУДОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

см. бортовое оборудование

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СУДОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — marine equipment, shipboard equipment, seaborne machinery
Большой Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — n. equipment, outfit, arrangement, circuit; вклад на оборудование, equipment investment
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОРУДОВАНИЕ — Equipment
Русско-Американский Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. (действие) equipping; закончить ~ завода finish equipping a factory; 2. (предметы) equipment, plant; выставочное ~ exhibition equipment; импортное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОРУДОВАНИЕ — 1) equipment 2) plant
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — The equipment
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment
Russian Learner's Dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. ( действие ) equipment, equipping 2. ( предметы ) equipment, outfit машинное оборудование — machinery
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — environment, equipment, facility, technique
Russian-English Edic
ОБОРУДОВАНИЕ — facility, fitment, equipment, outfit, plant, rig, tackle, technique
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОРУДОВАНИЕ — ср. 1) ( действие ) equipment, equipping, instrumentation 2) ( предметы ) equipment, outfit авиационное электронное оборудование — avionics управляемое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment, environment, appliance, facility, fitment, furniture, plant, outfit, rig, set-up, tackle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОРУДОВАНИЕ — equipment, facility, fixing, hardware, installations, layout, outfit, plant, plant stock, stock-in-trade, (включая станочное) tooling
Русско-Английский экономический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — с. 1. (действие) equipping; закончить ~ завода finish equipping a factory; 2. (предметы) equipment, plant; выставочное ~ exhibition equipment; импортное ~ imported equipment; комплектное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОРУДОВАНИЕ — facility
Русско-Английский юридический словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — см. тж. аппаратура ; бортовое ~ ; противопожарное ~ ; технологическое ~ • This technique is not used as widely …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОРУДОВАНИЕ — technical equipment
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОРУДОВАНИЕ — с. equipment; accessories; machinery; fitment электронное оборудование для обеспечения комфорта — comfort electronics оборудование для регулировки углов установки управляемых колес — wheel alignment …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — 1) environment 2) equipment 3) hardware, HW, H/W 4) hardware environment 5) technique
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОРУДОВАНИЕ — n equipment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОРУДОВАНИЕ — см. монтаж оборудования ; научное оборудование ; ракетное оборудование ; экспериментальное оборудование ; электросиловое оборудования ; син. аппаратура ; оснащение …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОРУДОВАНИЕ — ср. 1) (действие) equipment, equipping 2) (предметы) equipment, outfit авиационное электронное оборудование – avionics медицинское оборудование – medical facilities машинное …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОРУДОВАНИЕ — оборудование equipment;g equipping
Русско-Английский словарь Сократ
SHIPBOARD EQUIPMENT — судовое оборудование
Большой Англо-Русский словарь
SHIP OBSERVATION — судовое наблюдение
Большой Англо-Русский словарь
SHIP'S TIME — (морское) судовое время (местное время судна)
Большой Англо-Русский словарь
SEND — гл. 1) а) посылать, отправлять; отсылать, направлять I sent her send a letter (via E-mail) ≈ я послала ей (по …
Большой Англо-Русский словарь
SEABORNE MACHINERY — судовое оборудование; судовые механизмы
Большой Англо-Русский словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Большой Англо-Русский словарь
PLANT
Большой Англо-Русский словарь
MARINE REFRIGERATION EQUIPMENT — судовое холодильное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
MARINE REFRIGERATING MACHINERY — судовое холодильное оборудование
Большой Англо-Русский словарь
MARINE EQUIPMENT — судовое оборудование
Большой Англо-Русский словарь
MACHINERY — сущ. 1) машинное оборудование; машины to operate, run machinery ≈ управлять оборудованием to maintain machinery ≈ обслуживать оборудование 2) механизм …
Большой Англо-Русский словарь
HARDWARE — сущ. 1) металлические изделия; скобяные товары 2) компьют. хардвер, "железо" детали компьютера (платы, монитор и т.д.) в отличие от программного …
Большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHASER — I сущ. 1) охотник 2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями 3) преследователь Syn : persecutor, pursuer 4) амер.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
CERTIFICATE — 1. сущ. 1) документ, свидетельство, сертификат baptismal certificate ≈ свидетельство о крещении death certificate ≈ свидетельство о смерти gift certificate …
Большой Англо-Русский словарь
СУДОВОЙ — ship's; ship ( attr. ) судовая команда — ship's crew судовое свидетельство — ship's certificate of registry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIP'S TIME — мор. судовое время ( местное время судна )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEND — send.ogg send v (sent) 1. 1> посылать, присылать, отправлять, отсылать to send help aid, relief - посылать /присылать/ помощь поддержку, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REGISTRY — n 1. 1> регистратура; канцелярия Registry of the International Court of Justice - канцелярия Международного суда 2> отдел записей актов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CERTIFICATE — certificate.ogg 1. səʹtıfıkət n 1. 1> удостоверение, свидетельство; сертификат gold certificate - золотой сертификат certificate of birth - свидетельство о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIPBOARD EQUIPMENT — судовое оборудование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIP OBSERVATION — судовое наблюдение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SEABORNE MACHINERY — судовое оборудование; судовые механизмы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REGISTRY — 1) регистрация 2) судовое [регистровое] свидетельство 3) журнал учета, реестр
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARINE REFRIGERATION EQUIPMENT — судовое холодильное оборудование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARINE REFRIGERATING MACHINERY — судовое холодильное оборудование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MARINE EQUIPMENT — судовое оборудование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIPBOARD EQUIPMENT — судовое оборудование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHIP OBSERVATION — судовое наблюдение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REGISTRY — registry сущ.1) а) регистратура; канцелярия court registry — судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn:registry office в) устар. …
Англо-Русский словарь Tiger
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry — судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn: registry office в) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry — судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn: registry office в) уст. бюро найма (особ. прислуги) 2) регистрация, регистрирование register …
Англо-Русский словарь общей лексики
RUNNING STORES — 1) текущее судовое снабжение 2) текущее судовое снабжение
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
RUNNING STORES — 1) текущее судовое снабжение 2) текущее судовое снабжение
Англо-Русский морской словарь
REGISTRY — сущ. 1) а) регистратура; канцелярия court registry ≈ судебная канцелярия б) отдел записей актов гражданского состояния Syn : registry office …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANT
Новый большой Англо-Русский словарь
FACILITY — сущ. 1) а) легкость (как отсутствие помех, трудностей) The facility or difficulty of understanding. ≈ Легкость или трудность в понимании. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUIPMENT — сущ. 1) оборудование; оснащение; арматура, оснастка (for) hunting equipment ≈ охотничье снаряжение military equipment ≈ военное обмундирование office equipment ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СУДИТЬ ПО СУДОВОЙ→