УДАЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ

Русско-английский перевод УДАЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ

• This is done by stripping the coating from a known area.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УДАЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ — stripping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЛЕНИЕ ПОКРЫТИЯ — decoating
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — n. receding, moving off, elimination, removal, deletion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДАЛЕНИЕ — Resection
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — Ablation
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Sheeting
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Roofing
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Plating
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Overlaying
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Covering
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coverages
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coverage
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Coating
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЯ — Capping
Русско-Американский Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the field …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАЛЕНИЕ — 1) amputation 2) (напр. нечистот) disposal 3) eduction 4) elimination 5) removal
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — Removal
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЯ — Covers(coating)
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — removing
Russian Learner's Dictionary
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. moving off / away 2. ( кого-л. ) sending away удаление с поля спорт. — sending off the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫТИЯ — Covers(coating)
Russian-English Edic
УДАЛЕНИЕ — disposal, removal
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) ( кого-л. ) sending away - удаление с поля 3) ( устранение ) removal; (в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАЛЕНИЕ — (загрязнений) abatement, withdrawal, ejection, ablation, disposal, eduction, elimination, evacuation, (воздуха, газа, воды, пара) expulsion, removal, removing, (напр. старой краски) stripping
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДАЛЕНИЕ — amotion, deletion, recession, removal
Русско-Английский экономический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. 1. withdrawal, sending away; по мере ~я от... the further one gets from...; спорт. ~ с поля sending off the field; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
УДАЛЕНИЕ — exclusion, removal
Русско-Английский юридический словарь
УДАЛЕНИЕ — с. removal - удаление нагара - удаление накипи - удаление пыли
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УДАЛЕНИЕ — 1) deletion 2) demounting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
УДАЛЕНИЕ — ablation
Русско-Английский биологический словарь
УДАЛЕНИЕ — ср. 1) moving off/away 2) (кого-л.) sending away удаление с поля 3) (устранение) removal (в хирургии) ablation удаление зуба удалени|е …
Большой Русско-Английский словарь
УДАЛЕНИЕ — удаление removing
Русско-Английский словарь Сократ
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RECESSION — сущ. 1) а) отступание (моря, ледника, береговой черты), снижение (уровня реки и т. д.) recession of the equinoxes Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
FUNDS — (мн.ч.)государственные процентные бумаги (мн.ч.) allocate ~ распределять фонды ample ~ достаточные запасы ample ~ достаточные резервы appropriate ~ выделять денежные …
Большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Большой Англо-Русский словарь
EXTIRPATION — сущ. 1) полное уничтожение, удаление с корнем (растений, бурьяна, деревьев и т.п.) 2) мед. экстирпация (хирургическая операция полного удаления какого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EXCISION — сущ. 1) отсекание, вырезание, отрезание 2) мед. иссечение, удаление excision of the lower jaw ≈ удаление нижней челюсти 3) вычеркивание, …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
COVERING — 1) крышка 2) покрытие; нанесение покрытия 3) оболочка; чехол; футляр 4) обёртка; обложка 5) накрытие; покров 6) покрывало; одеяло 7) убежище, укрытие 8) защитный слой 9) облицовка; настил 10) …
Англо-Русский научно-технический словарь
SHORT — 1) краткий, кратковременный; краткосрочный 2) недостающий, неполный 3) играющий на понижение (без покрытия) 4) "короткий", проданный без покрытия 5) pl …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
ЭМАЛЬ — тонкое и прочное стеклообразное покрытие, наплавленное на поверхность металла. В качестве металла обычно используется сталь или чугун; медь, бронза, золото …
Русский словарь Colier
ОЛОВО — Sn (от лат. stannum, что первоначально относилось к сплаву свинца и серебра, а позднее к другому, имитирующему его сплаву, содержащему …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — Краски - или, в более широком значении, покровные материалы - это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Безопасность работ. В прошлом главным компонентом покровных материалов (за исключением латексных) был растворитель. Поскольку пары некоторых растворителей …
Русский словарь Colier
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ — Метод изоляции или отделения одного теплопроводящего тела от другого с помощью не проводящего тепло материала с целью уменьшения или предотвращения …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОПОКРЫТИЯ — тонкие металлические или органические поверхностные покрытия металлических изделий, позволяющие улучшить их внешний вид, защитить от коррозии, повысить износостойкость, улучшить электрический …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Характеристики покрытия должны соответствовать его назначению. Высокоглянцевое, отражающее свет покрытие автомобиля не подошло бы для отделки жилого …
Русский словарь Colier
КРАСКИ — КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ Покрытие состоит из связующего (пленкообразователя), сшивающего агента, пигмента, растворителя и добавок. После нанесения покрытия на поверхность растворитель …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATIO
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FUND — запас, резерв, фонд - a * for the victims of the flood фонд помощи жертвам наводнения - quarantee * гарантийный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ УДАЛЕНИЕ СКОПЛЕНИЙ→