ВЫШЕ ОЖИДАЕМОГО

Русско-английский перевод ВЫШЕ ОЖИДАЕМОГО

• A higher-than-expected incidence of lymphomas has been observed in ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫШЕ — prep. above, higher, beyond
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫШЕ — Above
Русско-Американский Английский словарь
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫШЕ — (от избранного участка цепи ДНК) upstream
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОЖИДАЕМОГО — Expected
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — Above
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — above
Russian Learner's Dictionary
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. сравн. ст. прил. см. высокий 2. 1. сравн. ст. нареч. см. высоко II 2. нареч. и предл. ( сверх …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫШЕ — adv. above; up; upward, upwards; before; superiorly, supra prep. above, over; afore, before; beyond
Russian-English Edic
ВЫШЕ — 1. прил. ; сравн. от высокий higher, taller Он выше меня. — He is taller than I (am). 2. нареч. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫШЕ — upwards of, supra
Русско-Английский экономический словарь
ВЫШЕ — см. держать хвост трубой...; см. Круче тебя только яйца ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЫШЕ — 1. ( сравнит. ст. прил. высокий и нареч. высоко) higher; (ростом) taller; 2. нареч. (вверх от чего-л., сверх чего-л.) over, above; этажом ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫШЕ — (в документах) hereinabove, (в данном документе) hereinbefore
Русско-Английский юридический словарь
ВЫШЕ — I см. тж. вверх по течению ; значительно ~, чем ; и ~ ; с~ • Efficiency is better than …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫШЕ — above, greater, higner, The concentration of antibody above the 20 mg/ml...., The risk of marrow graft rejection is greater for …
Русско-Английский биологический словарь
ВЫШЕ... — above..., afore..
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ- — в сложных словах afore-
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — 1. прил. сравн. от высокий higher, taller он выше меня he is taller than I (am) 2. нареч. сравн. от …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫШЕ — и ниже выше ~ и ниже above~ and below
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫШЕ — выше above;higher
Русско-Английский словарь Сократ
VESTED — прил. 1) облаченный 2) законный, принадлежащий по праву vested rights ≈ безусловные права The power to impose taxes is vested …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
PROLEPTIC — вводящий, предваряющий - * phrase вводящая фраза (медицина) преждевременный, случившийся ранее ожидаемого срока
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Большой Англо-Русский словарь
FREQUENCY-OFFSET REPLICA — опорный сигнал с расстройкой по частоте (от ожидаемого сигнала)
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTED EVENT VARIANCE — дисперсия ожидаемого времени (наступления) события (в сетевом планированиии)
Большой Англо-Русский словарь
COME SHORT OF — испытывать недостаток в чем-л., не хватать The supply has come short of our needs. ≈ Обнаружилась нехватка запасов. Your work …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого - they were living on *, facing deportation срок их пребывания в стране истек, и они ожидали …
Большой Англо-Русский словарь
BIASED — пристрастный, предубежденный (специальное) смещенный, несимметричный; систематически отклоняющийся (от ожидаемого значения) - * coins несимметричные монеты - * estimate смещенная оценка …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
PROLEPTIC — a 1. лингв. вводящий, предваряющий proleptic phrase - вводящая фраза 2. мед. преждевременный, случившийся ранее ожидаемого срока
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on borrowed time, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) biased coins - несимметричные монеты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABOVE — above.ogg 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPLICA — 1) копия; дубликат; реплика; отпечаток 2) репродукция 3) связь опорный сигнал ( в виде копии ожидаемого сигнала ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FREQUENCY-OFFSET REPLICA — опорный сигнал с расстройкой по частоте ( от ожидаемого сигнала )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REPLICA — 1) копия; дубликат; реплика; отпечаток 2) репродукция 3) связь опорный сигнал (в виде копии ожидаемого сигнала) • - carbon replica - delayed replica - frequency-offset replica - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FREQUENCY-OFFSET REPLICA — опорный сигнал с расстройкой по частоте (от ожидаемого сигнала)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVER THE ODDS — чересчур; сверх ожидаемого, необходимого
Англо-Русский словарь Tiger
NEGATIVE — negative прил.1) а) отрицательный, негативный - negative voice - give smb. a negative answer - negative approach to life - …
Англо-Русский словарь Tiger
PROLEPTIC — (a) вводящий; предваряющий; преждевременный; случившийся ранее ожидаемого срока
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROLEPTIC — a 1. лингв. вводящий, предваряющий ~ phrase - вводящая фраза 2. мед. преждевременный, случившийся ранее ожидаемого срока
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on ~, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они ожидали …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) ~ coins - несимметричные монеты …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABOVE — 1. [əʹbʌv] n ( обыкн. the ~) 1. 1) вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the ~ will show ... - вышеупомянутое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROLEPTIC — a 1. лингв. вводящий, предваряющий proleptic phrase - вводящая фраза 2. мед. преждевременный, случившийся ранее ожидаемого срока
Большой новый Англо-Русский словарь
BORROWED TIME — время сверх ожидаемого they were living on borrowed time, facing deportation - срок их пребывания в стране истёк, и они …
Большой новый Англо-Русский словарь
BIASED — a 1. пристрастный, предубеждённый 2. спец. смещённый, несимметричный; систематически отклоняющийся ( от ожидаемого значения ) biased coins - несимметричные монеты …
Большой новый Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. əʹbʌv n ( обыкн. the above) 1. 1> вышесказанное; вышеописанное; вышеизложенное; вышеупомянутое the above will show ... - вышеупомянутое …
Большой новый Англо-Русский словарь
NEGATIVE — adj. отрицательный, негативный, безрезультатный, не давший ожидаемого результата, обратный, недоброжелательный, неконструктивный
English-Russian-dictionary - Bed release
FALL FLAT — не произвести ожидаемого впечатления, упасть плашмя
English-Russian-dictionary - Bed release
NEGATIVE — adj. отрицательный, негативный, безрезультатный, не давший ожидаемого результата, обратный, недоброжелательный, неконструктивный
English-Russian-dictionary - Bed release
FALL FLAT — не произвести ожидаемого впечатления, упасть плашмя
English-Russian-dictionary - Bed release
ABOVE — 1. _adv. 1> наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
ABOVE — 1. adv. 1. наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RANK
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫШЕ ОБЫЧНОГО ВЫШЕ СРЕДНЕГО→