ВЫСТАВЛЕН

Русско-английский перевод ВЫСТАВЛЕН

• More than 2000 products were on view ( or on display , or on show ).

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВЫСТАВЛЕН — Exposed
Русско-Американский Английский словарь
THE LETTER OF CREDIT AMOUNTS TO — аккредитив выставлен на сумму...
Большой Англо-Русский словарь
DRAWEE — (n) банк , на который выставлен чек; лицо , на которое выставлена тратта; плательщик по переводному векселю; трассат
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ACCREDITEE — (n) лицо , на которое выставлен аккредитив
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
THE LETTER OF CREDIT AMOUNTS TO — аккредитив выставлен на сумму...
Англо-Русский словарь по экономике
DISCOUNT FOR WINDOW DISPLAY — скидка на товар, который должен быть выставлен в витрине магазина
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
OLD NORTH CHURCH — Старая Северная церковь Старейшая сохранившаяся церковь в г. Бостоне, шт. Массачусетс, в районе Норт-Энд [North End]. Была построена в 1723 и …
HORN AND HARDART — сокр H & H "Хорн энд Хардарт" Компания - преемница одноименной фирмы, основанной в г. Филадельфия в 1888 и зарегистрированной в штате …
FIRST FORD (1896) — авто "первый Форд", модель 1896 года Первая модель Г. Форда [Ford, Henry] - одноместный автомобиль с четырехтактным 2-цилиндровым бензиновым двигателем и румпелем …
AUTOMAT — ист "Автомат" Кафе, где еда и напитки приобретаются через торговые автоматы [vending machine]. Первый "Автомат" завезен из Германии фирмой "Хорн энд Хардарт" …
OLD NORTH CHURCH — Старая Северная церковь Старейшая сохранившаяся церковь в г. Бостоне, шт. Массачусетс, в районе Норт-Энд [North End]. Была построена в 1723 …
HORN AND HARDART — (H & H) "Хорн энд Хардарт" Компания - преемница одноменной фирмы, основанной в г. Филадельфия в 1888 и зарегистрированной в …
FIRST FORD — (1896) авто "первый Форд", модель 1896 года Первая модель Г. Форда [Ford, Henry] - одноместный автомобиль с четырехтактным 2-цилиндровым бензиновым …
AUTOMAT — ист. "Автомат" Кафе, где еда и напитки приобретаются через торговые автоматы [vending machine]. Первый "Автомат" завезен из Германии фирмой "Хорн …
ДЕМОНСТРИРОВАТЬСЯ — см. тж. выдаваться ; выставлен • This is depicted ( or shown , or exhibited , or displayed , or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
BUSINESS EFFICIENCY EXHIBITION — рекл. выставка достижений в области организации бизнеса* (выставка, на которой демонстрируются товары, призванные способствовать увеличению эффективности бизнеса (напр., компютеры, программное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
МОЦАРТ — (Mozart, Wolfgang Amadeus) (1756-1791), европейский композитор 18 в., один из величайших музыкальных гениев человечества. Родился 27 января 1756 в Зальцбурге …
Русский словарь Colier
ДЕЛЬФЫ — культовый центр и город в Фокиде, где находился наиболее прославленный оракул Древней Греции. Дельфы расположены примерно в 7 км севернее …
Русский словарь Colier
СЛОНЫ
Русский словарь Colier
ОВИДИЙ — (Publius Ovidius Naso) (43 до н.э. - 17 или 18 н.э.), римский поэт, оказавший сильнейшее воздействие на европейскую литературу от …
Русский словарь Colier
REMOTE DISBURSEMENT — фин. удаленная [отложенная] оплата*(метод управления платежами, при котором фирма открывает несколько счетов в банках, расположенных относительно далеко от места нахождения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
LONG RATE — фин., устар. длинный курс (цена покупки длинного векселя (который выставлен и будет оплачиваться в другой стране)) See: bill of exchange
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FOREIGN BILL — фин., банк. иностранный вексель (вексель, который выставлен резидентом на нерезидента и подлежит оплате за границей, либо вексель, который выставлен нерезидентом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DRAWEE — сущ. фин., банк. трассат а) фин., банк. (лицо, на которое выставлен переводной вексель, т. е. плательщик по переводному векселю) See: drawer, bill of exchange, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REMOTE DISBURSEMENT — фин. удаленная [отложенная] оплата*(метод управления платежами, при котором фирма открывает несколько счетов в банках, расположенных относительно далеко от места нахождения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
FOREIGN BILL — фин., банк. иностранный вексель (вексель, который выставлен резидентом на нерезидента и подлежит оплате за границей, либо вексель, который выставлен нерезидентом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DRAWEE — сущ. фин., банк. трассат а) фин., банк. (лицо, на которое выставлен переводной вексель, т. е. плательщик по переводному векселю) See: drawer, bill of exchange, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВЫСОТОЙ ВЫСТАВЛЯТЬ→