ВНЕШНЕЕ И ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Русско-английский перевод ВНЕШНЕЕ И ВНУТРЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ

• Outdoor and interior lighting .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОСВЕЩЕНИЕ — n. illumination, lighting, elucidation
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСВЕЩЕНИЕ — Irradiation
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕШНЕЕ — External
Русско-Американский Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — gas-light(ing) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСВЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие и устройство) light, lighting; illumination наружное освещение — outdoor lighting, exterior lighting искусственное освещение — candlelight естественное …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕШНЕЕ — ср.; скл. как прил. (показное) external
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСВЕЩЕНИЕ — 1) illumination 2) light 3) lighting
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — Illumination(lighting)
Russian Learner's Dictionary
ВНУТРЕННЕЕ — Internal
Russian Learner's Dictionary
ВНЕШНЕЕ — External
Russian Learner's Dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — illumination
Russian Learner's Dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — с. ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — …
Русско-Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — с. ( действие и устройство ) light, lighting, illumination; ( перен. ) elucidation; ( истолкование ) interpretation газовое освещение — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — (объекта) irradiation, lighting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОСВЕЩЕНИЕ — illumination, lighting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСВЕЩЕНИЕ — см. внутреннее и наружное ~ ; естественное ~ ; наружное ~ ; яркость освещения
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСВЕЩЕНИЕ — с. lighting; illumination - взрывобезопасное освещение - внутреннее освещение - встроенное освещение - дорожное освещение - ночное освещение - уличное освещение
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — (КГА) lighting
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСВЕЩЕНИЕ — n illumination
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОСВЕЩЕНИЕ — …scientifically substantiated interpretation of historical facts.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОСВЕЩЕНИЕ — ср. 1) (действие и устройство) light, lighting illumination искусственное освещение – candlelight естественное освещение – daylight 2) перен. interpretation 3) …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕШНЕЕ — ср. скл. как прил. (показное) external
Большой Русско-Английский словарь
ОСВЕЩЕНИЕ — освещение illumination
Русско-Английский словарь Сократ
РОЙС — (Royce, Josiah) (1855-1916), американский философ, родился 20 ноября 1855 в Грасс-Валли (шт. Калифорния). Получил образование в незадолго до того учрежденном …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Литосфера (от греч. lithos - камень и sphaira - шар) - оболочка "твердой" Земли. Прежде считали, что Земля состоит …
Русский словарь Colier
TOTAL REFLECTION — полное внутреннее отражение полное внутреннее отражение
Большой Англо-Русский словарь
SPOT LIGHTING — 1. освещение бегущим лучом 2. освещение точечным источником света 3. местное освещение
Большой Англо-Русский словарь
SELFCONTRADICTION — n внутреннее противоречие selfcontradiction внутреннее противоречие
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTRADICTION — сущ. внутреннее противоречие внутреннее противоречие заявление, выступление и т. п., противоречащие другим заявлениям и т. п. этого же лица; противоречить …
Большой Англо-Русский словарь
SEA — 1. сущ. 1) а) водная поверхность земного шара; море at sea ≈ в море beyond/over the sea(s) ≈ за морем; …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERALS — периферийное оборудование, периферия; внешнее оборудование, внешние устройства input peripherals intelligent peripherals machine-room peripherals output peripherals (компьютерное) внешнее устройство, периферийное устройство …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — прил. 1) окружной, периферийный peripheral speed Syn : provincial, of/in the outlying districts 2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWORK — 1. сущ. 1) работа вне мастерской, вне завода и т. п.; надомная работа 2) воен. внешнее укрепление 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTNESS — сущ. 1) внешний мир; внешняя сторона externality 2) высказывание внешний мир; объективная действительность внешнее местоположение внешность; наружная, внешняя сторона внешнее, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTERJOIN — внешнее соединение (операция в реляционных распределенных базах данных) внешнее соединение
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGATION — сущ. 1) мореходство, судоходство, плавание; мореплавание, навигация Syn : shipping, pilotage proper 2) а) кораблевождение (наука); навигацкое дело б) искусство …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHTING — сущ. 1) освещение, свет direct lighting ≈ прямой свет electric lighting ≈ электрический свет indirect lighting ≈ отраженный свет soft …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL LINKAGE — C++ внутреннее связывание (означает, что объекты и функции, которые имеют внутреннее связывание, могут ссылаться только на имена внутри своей единицы …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL IMPEDANCE — собственное полное сопротивление, собственный импеданс; внутреннее полное сопротивление, внутренний импеданс внутреннее полное сопротивление
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL — 1. прил. 1) внутренний 2) внутренний, духовный, душевный, сокровенный Syn : secret 3) занимающийся в университетском колледже 2. сущ.; мн. …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть; внутренность the inside of the house ≈ внутренние помещения дома Syn : the inner …
Большой Англо-Русский словарь
INNER — прил. внутренний тж. перен. inner ear ≈ анат. внутреннее ухо inner life ≈ внутренний мир, духовная жизнь inner city ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL DEFINITION — внешнее определение, определение вне (данного блока) программы; внешнее описание
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-LIGHT — сущ. 1) а) косое освещение б) мн. пересекающиеся лучи; перекрестное освещение 2) освещение вопроса с различных точек зрения There is …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
CONSUMPTION — сущ. 1) потребление; затрата, издержки, расход mass consumption Syn : use 2) экон. сфера потребления 3) а) туберкулез, чахотка б) …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSED — прил. 1) закрытый, запертый closed shop ≈ амер. предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза (на основании договора с профсоюзом) …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — peripheral.ogg 1. pəʹrıf(ə)rəl n вчт. внешнее устройство, периферийное устройство 2. pəʹrıf(ə)rəl a 1. периферийный peripheral speed - окружная скорость 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTNESS — n 1. внешний мир; объективная действительность 2. внешнее местоположение 3. 1> внешность; наружная, внешняя сторона 2> внешнее, показное
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERNAL — internal.ogg 1. ınʹtɜ:nl n 1. pl анат. внутренние органы 2. pl свойства, качества 2. ınʹtɜ:nl a 1. 1> внутренний internal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INSIDE — inside.ogg 1. ınʹsaıd n 1. 1> внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер the inside of a room - внутреннее убранство комнаты …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERIOR — exterior.ogg 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERIPHERAL — внешнее [периферийное] устройство; мн. ч. внешнее [периферийное] оборудование - input peripheral - output peripheral
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВНЕШНЕ НАПОМИНАТЬ ДРУГ ДРУГА ВНЕШНЕЕ ОФОРМЛЕНИЕ→