ВНЕШНЕЕ ПОКРЫТИЕ

Русско-английский перевод ВНЕШНЕЕ ПОКРЫТИЕ

• A new outer coating for ships ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ВНЕШНЕЕ ПОКРЫТИЕ — coating material
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВНЕШНЕЕ ПОКРЫТИЕ — finish
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — n. covering, cover, overlapping; coating
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОКРЫТИЕ — Cover
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕШНЕЕ — External
Русско-Американский Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕШНЕЕ — ср.; скл. как прил. (показное) external
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКРЫТИЕ — 1) cover 2) coverage 3) covering 4) mat
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНЕШНЕЕ — External
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЕ — cover
Russian Learner's Dictionary
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. ( действие ) covering; ( краской ) coating покрытие крыши — roofing покрытие дороги — road surfacing 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКРЫТИЕ — facing, cladding, coat, coating, cover, (процесс и материал покрытия) coverage, covering, mantle, overlay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface щебеночное покрытие — macadam дорожное покрытие — pavement, paving щебеночно-асфальтовое покрытие — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКРЫТИЕ — envelope, (дороги) blanket, casing, (защитное) paving, encasing, cladding, coat, coating, cover, coverage, covering, decking, deposit, jacketing, skin, wearing layer, layer, …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОКРЫТИЕ — Seal
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Recovery
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Lap
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Exaction
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Collection
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — Capping
Британский Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — assets, (долга) backing, cover, reimbursement, (напр. чека) cover funds
Русско-Английский экономический словарь
ПОКРЫТИЕ — с. 1. (действие) covering; (краской) coating; (дорог) surfacing; (крыши) roofing; 2. (материал) surface; дорожное ~ road surface; 3. (обеспечение) фин. payment, discharge, backing, cover, settlement; валютное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКРЫТИЕ — (денежное) cover
Русско-Английский юридический словарь
ПОКРЫТИЕ — • Cladding aluminium with copper ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОКРЫТИЕ — onset
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОКРЫТИЕ — с. coat(ing), covering; blanket; finish с металлическим покрытием — metal-coated с цинковым покрытием — zinc-coated покрытие металлической детали мягким материалом — soft-facing - антикоррозионное покрытие - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОКРЫТИЕ — n coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКРЫТИЕ — n Coating
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОКРЫТИЕ — ср. 1) (действие) covering 2) covering, coating, surface дорожное покрытие – pavement, paving щебеночное покрытие – macadam щебеночно-асфальтовое покрытие – …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕШНЕЕ — ср. скл. как прил. (показное) external
Большой Русско-Английский словарь
ПОКРЫТИЕ — покрытие covering;coating
Русско-Английский словарь Сократ
PERIPHERALS — периферийное оборудование, периферия; внешнее оборудование, внешние устройства input peripherals intelligent peripherals machine-room peripherals output peripherals (компьютерное) внешнее устройство, периферийное устройство …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — прил. 1) окружной, периферийный peripheral speed Syn : provincial, of/in the outlying districts 2) второстепенный, частный peripheral issue ≈ частный …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGE — 1. сущ. 1) некоторое количество вещей, упакованных в какое-л. вместилище, особ. небольшого размера, или просто перевязанных : а) пакет, сверток; …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWORK — 1. сущ. 1) работа вне мастерской, вне завода и т. п.; надомная работа 2) воен. внешнее укрепление 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTNESS — сущ. 1) внешний мир; внешняя сторона externality 2) высказывание внешний мир; объективная действительность внешнее местоположение внешность; наружная, внешняя сторона внешнее, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTERJOIN — внешнее соединение (операция в реляционных распределенных базах данных) внешнее соединение
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Большой Англо-Русский словарь
FINANCING — сущ.; экон. финансирование, субсидирование deficit financing ≈ финансирование дефицита private financing ≈ частное финансирование public financing ≈ общественное финансирование Syn …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL DEFINITION — внешнее определение, определение вне (данного блока) программы; внешнее описание
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Большой Англо-Русский словарь
COVERAGE — сущ. 1) сфера действия; рамки, границы, масштаб Syn : scope 2) экон. общая сумма рисков по договору страхования 3) освещение …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
PERIPHERAL — peripheral.ogg 1. pəʹrıf(ə)rəl n вчт. внешнее устройство, периферийное устройство 2. pəʹrıf(ə)rəl a 1. периферийный peripheral speed - окружная скорость 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTNESS — n 1. внешний мир; объективная действительность 2. внешнее местоположение 3. 1> внешность; наружная, внешняя сторона 2> внешнее, показное
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERIOR — exterior.ogg 1. ıkʹstı(ə)rıə n 1. внешность, наружность; внешний, наружный вид nice engaging, rough exterior - приятная привлекательная, грубая внешность house …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERIPHERAL — внешнее [периферийное] устройство; мн. ч. внешнее [периферийное] оборудование - input peripheral - output peripheral
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PERIPHERAL — внешнее [периферийное] устройство; мн. ч. внешнее [периферийное] оборудование - input peripheral - output peripheral
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PERIPHERAL — 1. [pəʹrıf(ə)rəl] n вчт. внешнее устройство, периферийное устройство 2. [pəʹrıf(ə)rəl] a 1. периферийный ~ speed - окружная скорость 2. второстепенный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTNESS — n 1. внешний мир; объективная действительность 2. внешнее местоположение 3. 1) внешность; наружная, внешняя сторона 2) внешнее, показное
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
РОЙС — (Royce, Josiah) (1855-1916), американский философ, родился 20 ноября 1855 в Грасс-Валли (шт. Калифорния). Получил образование в незадолго до того учрежденном …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Литосфера (от греч. lithos - камень и sphaira - шар) - оболочка "твердой" Земли. Прежде считали, что Земля состоит …
Русский словарь Colier
ДОРОЖНОЕ — отрасль строительства, занимающаяся проектированием, строительством, ремонтом и техническим обслуживанием автомобильных шоссейных дорог, подъездных дорог и городских улиц. В это понятие, …
Русский словарь Colier
OUTWORK — 1. сущ. 1) работа вне мастерской, вне завода и т. п.; надомная работа 2) воен. внешнее укрепление 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORMAL — прил. 1) а) относящийся к внешней стороне (вопроса, проблемы), формальный б) мат., лог. строгий, формальный (о максимально точном и выразительном …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECORUM — лат.; сущ. декорум, внешнее приличие; этикет to display decorum ≈ соблюдать приличия strict decorum ≈ строгие правила этикета, строгие приличия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ВНЕШНЕЕ ОФОРМЛЕНИЕ ВНЕШНЕЕ ПОЛЕ→