БЛИЗКИЙ


Русско-английский перевод БЛИЗКИЙ

прил.

1) near, close

- на близком расстоянии

2) (о времени)

near, imminent

- близкое будущее

3) ( сходный )

like, similar (to); close (to) (о переводе) ; faithful (о копии и т. п.)

весьма близкий — closely related

Эта скорость близка к скорости звука. — This speed approaches the speed of sound.

близкий по духу человек — congenial soul, kindred spirit

4) (об отношениях)

intimate, close, near

быть в близких отношениях — to be on terms of intimacy, to be intimate (with smb.)

близкий к политическим кругам — closely connected with political circles

близкий друг — intimate/close friend

близкий родственник — near relation

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.