ср.
1) только ед. economy
заниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
обзавестись (домашним) хозяйством — to acquire household effects
быть занятым по хозяйству — to be busy about the house
обучать ведению хозяйства — domesticate
восстанавливать хозяйство — to restore the economy
городское хозяйство — municipal/city economy/services
домашнее хозяйство — housekeeping
жилищно-коммунальное хозяйство — housing and communal services мн. ч.
зерновое хозяйство — grain growing
коммунальное хозяйство — municipal economy
лесное хозяйство — forestry
мировое хозяйство — world economy
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
молочное сельское хозяйство — dairy farming
народное хозяйство — national economy
плановое хозяйство — planned economy
рыбное хозяйство — fish industry
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
товарное хозяйство — commodity economy
транспортное хозяйство — transportation management
трехпольное хозяйство — three-field system of agriculture
экстенсивное хозяйство — extensive agriculture
энергетическое хозяйство — power economy
2) с.-х. farm
единоличное хозяйство — individual farm
животноводческое хозяйство — live farming
коллективное хозяйство — collective farm
кооперативное хозяйство — cooperative farming
крупное хозяйство — large-scale farm
молочное хозяйство — dairying
огородное хозяйство — truck farming