МЫСЛЬ


Русско-английский перевод МЫСЛЬ

жен. ; ( о ком-л./чем-л. )

thought (of); idea, conception ( представление ) ; reflection ( размышление ) ; intention

в мыслях — in one's mind, inwardly, to oneself

высказывать мысль — to come up with an idea

прийти к мысли — to arrive at an idea

••

тяжелые мысли — painful, gloomy thoughts

тяжелые мысли — painful, gloomy thoughts

ход мыслей — train of thought

ход мыслей — train of thought

чтение мыслей — thought-reeding

чтение мыслей — thought-reeding

ясность мысли — lucidity of mind

ясность мысли — lucidity of mind

растекаться мыслью по древу — to speak in a circumlocutory manner

у него и в мыслях не было делать это — the thought of doing it never occurred to him, doing it never (even) crossed his mind

- внушать мысль

- держать в мыслях

- задаваться мыслью

- задняя мысль

- наводить на мысль

- образ мыслей

- подать мысль

- собирать мысли

- собираться с мыслями

- трепетать при мысли

- ухватиться за мысль

- читать мысли

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.