ОБЩЕЕ ПРАВО

Русско-английский перевод ОБЩЕЕ ПРАВО

common law

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ОБЩЕЕ ПРАВО — Common law
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕЕ ПРАВО — common law
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕЕ ПРАВО — common law
Русско-Английский экономический словарь
ОБЩЕЕ ПРАВО — law, (как прецедентное право в отличие от статутного права) common law
Русско-Английский юридический словарь
ОБЩЕЕ ПРАВО — common law
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕЕ — Total
Русско-Американский Английский словарь
ОБЩЕЕ — Common
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЩЕЕ — ср.; скл. как прил. common
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ОБЩЕЕ — General(common)
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЩЕЕ — ср. скл. как прил. common a см. общий
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЩЕЕ — общее a см. также общий
Русско-Английский словарь Сократ
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTE — 1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
MUSTER — 1. сущ. 1) а) сбор, смотр б) осмотр, освидетельствование; перекличка в) воен.; = muster-roll stand muster Syn : review, parade …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE — 1. прил. 1) составной; со сложной структурой multiple office bank ≈ банк с разветвленной системой филиалов multiple classification ≈ многофакторный …
Большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
IDEA — сущ. 1) идея; мысль; план, намерение; мысленный образ, фантазия to get, hit upon an idea ≈ прийти к мысли to …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
CONCEPT — сущ. понятие, идея; общее представление; концепция life-style concept ≈ концепция "образа жизни" (концепция в современном маркетинге, учитывающая индивидуальные особенности потребителя …
Большой Англо-Русский словарь
COMMON
Большой Англо-Русский словарь
AGGREGATE — 1. сущ. 1) множество, совокупность in the aggregate ≈ в совокупности The general only regards his men as masses, so …
Большой Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — 1. [ʹdʒen(ə)rəl] n 1. 1) генерал ~ of the Army - амер. генерал армии 2) амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENERAL — 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Русско-Английский словарь
ОБЩИЙ — ( в разн. знач. ) general; ( совместный тж. ) common; ( взаимный тж. ) mutual; ( суммарный ) aggregate, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RIGHT — 1) право (обычно в субъективном смысле); правопритязание 2) правомерный; правый; справедливый; правильный; надлежащий 3) восстанавливать справедливость 4) защищать права 5) реабилитировать себя 6) компенсировать что-л. …
Англо-Русский юридический словарь
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ — Многие физические законы, которым подчиняются те или иные явления, записываются в виде математического уравнения, выражающего определенную зависимость между какими-то величинами. …
Русский словарь Colier
АРАБСКАЯ — АРАБСКАЯ ФИЛОСОФИЯ Классическую арабскую философию отличает полемический дух. Великими спорщиками были первые мутакаллимы (от араб. "мутакаллимн" - "говорящие") - мутазилиты …
Русский словарь Colier
TREND — 1. сущ. 1) курс, направление 2) общее направление, тенденция to create, set, start a trend ≈ задавать направление discernible, noticeable …
Новый большой Англо-Русский словарь
TITLE
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUTE — 1. сущ. общее мнение, репутация to be held in low repute ≈ иметь дурную репутацию authors of repute ≈ известные, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEETING — сущ. 1) заседание, митинг, собрание to arrange, hold, organize a meeting ≈ организовывать митинг, заседание to chair, conduct, preside over …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ОБЩЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ→