ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ

Русско-английский перевод ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ

to lay a bridge; to throw a bridge across a river

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ — to lay a bridge; to throw a bridge across a river
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ МОСТ — to lay a bridge, to throw a bridge across a river to build a bridge across/between smth. and smth. перен
Большой Русско-Английский словарь
МОСТ — m. bridge; задача о кёнигсбергских мостах, problem of the seven bridges of Knigsberg
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — Upset
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — Reverse
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — Overturn
Русско-Американский Английский словарь
МОСТ — Bridge
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — 1. ( вн. ) throw* over ( d. ); ( вн. через) throw* ( d. over) перебрасывать через плечо — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОСТ — bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — floating bridge разводной мост — opening …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — перебросить 1. throw* (smth.) over; fling* (smth.) over; ~ что-л. через плечо fling* smth. over one`s shoulder; 2. ~ мост …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОСТ — 1. bridge; воздушный ~ ав. air bridge; железнодорожный ~ railway bridge; плавучий ~ floating bridge; подъемный ~ drawbridge; разводной ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОСТ — bridge
Новый Русско-Английский биологический словарь
МОСТ — The bridge
Russian Learner's Dictionary
МОСТ — bridge
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — перебросить 1. ( вн. ) throw* over ( d. ); ( вн. через) throw* ( d. over) перебрасывать через плечо …
Русско-Английский словарь
МОСТ — м. ( в разн. знач. ) bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — перебросить 1. ( вн. ) throw* over ( d. ); ( вн. через) throw* ( d. over) перебрасывать через плечо …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОСТ — м. ( в разн. знач. ) bridge железнодорожный мост — railway bridge подъёмный мост — drawbridge; lift-bridge плавучий мост — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — v. kick around, abuse; overrun
Russian-English Edic
МОСТ — ( устройство комплексирования (сопряжения) ЛВС, позволяющее станциям любой из сетей обращаться к ресурсам другой сети; в OSI является промежуточной системой …
Russian-English Edic
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — flip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОСТ — bridge
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - перебрасывать; совер. - перебросить 1) throw over; throw (over) ( через ) перебрасывать через плечо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОСТ — муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост — bridge of boats - висячий мост - воздушный мост - навести мост - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОСТ — bridge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МОСТ — Bridge
Британский Русско-Английский словарь
МОСТ — см. На мосту стояли трое ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — перебросить 1. throw* (smth.) over; fling* (smth.) over; ~ что-л. через плечо fling* smth. over one`s shoulder; 2. ~ мост через реку build* …
Русско-Английский словарь - QD
МОСТ — 1. bridge; воздушный ~ ав. air bridge; железнодорожный ~ railway bridge; плавучий ~ floating bridge; подъемный ~ drawbridge; разводной ~ opening bridge, drawbridge; навести ~ build* …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — - перебрасываться flip
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОСТ — I - мостик bridge II - измерительный мост bridge III bridge circuit
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МОСТ — м. 1) (агрегат) axle 2) (сооружение) bridge • автомобильный мост с платным проездом — toll bridge ведущий мост с гипоидной главной передачей — hypoid axle ведущий …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МОСТ — bridge
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
МОСТ — m Bridge
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — несовер. - перебрасывать совер. - перебросить (кого-л./что-л. ) 1) throw over throw (over) (через) перебрасывать через плечо – to lay …
Большой Русско-Английский словарь
МОСТ — муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост – bridge of boats навести мост наводить мост висячий мост воздушный мост наводка моста …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕБРАСЫВАТЬ — перебрасывать flip
Русско-Английский словарь Сократ
МОСТ — мост bridge
Русско-Английский словарь Сократ
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
REDEPLOY — (военное) производить перегруппировку; передислоцировать; перебрасывать (войска) (военное) передислоцироваться переводить, перебрасывать на другую работу redeploy перебрасывать ~ передислоцировать ~ воен. передислоцировать(ся) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre ≈ осуществлять маневр clever manoeuvre ≈ умный …
Большой Англо-Русский словарь
KICK AROUND — 1) грубо обращаться There must be something wrong with a child who kicks his toys around. ≈ С ребенком, который …
Большой Англо-Русский словарь
KICK ABOUT — 1) перебрасывать(ся) Those boys aren't playing football properly, they're just kicking the ball about. ≈ Эти ребята не в футбол …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Большой Англо-Русский словарь
BRIDGE — I 1. сущ. 1) конструкция для преодоления водной или подобной преграды а) мост to build, construct, erect a bridge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRLIFT — 1) эрлифт 2) переброска по воздуху 3) эрлифтный 4) аэро авиатранспорт ∙ - airlift dredge воздушный мост переброска по воздуху, …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — throw.ogg 1. θrəʋ n 1. бросание; бросок at a single throw - одним ударом; сразу to have a throw at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDEPLOY — v 1. воен. 1> производить перегруппировку; передислоцировать; перебрасывать ( войска ) 2> передислоцироваться 2. переводить, перебрасывать на другую работу
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KICK ABOUT — phr v разг. 1. перебрасывать to kick a ball about - а) перебрасывать мяч; б) перебрасываться мячом 2. плохо обращаться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRLIFT — n 1. 1> воздушный мост 2> переброска по воздуху, воздушные перевозки 2. тех. аэролифт, сифон 3. подвесная канатная дорога 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRIDGE — 1) мост; мостовой переход; путепровод; эстакада || наводить мост; строить мост, путепровод или эстакаду 2) измерительный мост; мостовая схема || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BRIDGE — 1) мост; мостовой переход; путепровод; эстакада || наводить мост; строить мост, путепровод или эстакаду 2) измерительный мост; мостовая схема || соединять …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REDEPLOY — (v) перебрасывать; перебрасывать на другую работу; перебросить; передислоцировать; передислоцироваться; производить перегруппировку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
AIRLIFT — (v) осуществлять воздушные перевозки; перебрасывать по воздуху; перебрасывать самолетом
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ Измерительный мост - это обычно четырехплечая электрическая цепь, составленная из резисторов, конденсаторов и катушек индуктивности, предназначенная для определения …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — НЬЮ-ЙОРК Нью-Йорк - важнейший железнодорожный, воздушный и морской вокзал. Поезда линий "Амтрак" и пригородные электрички прибывают на Пенсильванский и Центральный …
Русский словарь Colier
ПЕРЕБРОСИТЬ — несовер. - перебрасывать совер. - перебросить (кого-л./что-л. ) 1) throw over throw (over) (через) перебрасывать через плечо – to lay …
Большой Русско-Английский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEPLOY — (военное) производить перегруппировку; передислоцировать; перебрасывать (войска) (военное) передислоцироваться переводить, перебрасывать на другую работу redeploy перебрасывать ~ передислоцировать ~ воен. передислоцировать(ся) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERRUN — 1. гл. 1) переливаться через край; затоплять, наводнять A general flood of waters would necessarily overrun the whole earth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRE — 1. сущ. 1) маневр, ход, шаг to carry out, conduct, execute a manoeuvre ≈ осуществлять маневр clever manoeuvre ≈ умный …
Новый большой Англо-Русский словарь
KICK ABOUT — 1) перебрасывать(ся) Those boys aren't playing football properly, they're just kicking the ball about. ≈ Эти ребята не в футбол …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAWBRIDGE — сущ. подъемный мост, разводной мост to lower a drawbridge ≈ опускать мост to raise a drawbridge ≈ поднимать мост подъемный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПЕРЕБРАСЫВАТЬ ПЕРЕБРАТЬ→