1) мост; мостовой переход; путепровод; эстакада || наводить мост; строить мост, путепровод или эстакаду 2) измерительный мост; мостовая схема || соединять мостом 3) эл. параллельное присоединение; шунт; мостик; перемычка || шунтировать; соединять перемычкой 4) перемычка; перегородка 5) горн. полок 6) горн. затягивать кровлю 7) пробка, мост (в скважине) 8) хим. мостиковая связь; мостик 9) портал (станка) 10) хомут; скоба 11) связь устройство сопряжения (между однородными сетями) 12) радио промежуточный преобразователь 13) эл. развязывающее устройство 14) переход, связка (в радиовещательной передаче); музыкальная вставка, музыкальная связка 15) судовой мостик 16) полигр. перемычка высекального штампа 17) мостик (оттяжного механизма котонной машины) 18) дуга (каретки плосковязальной машины) 19) перекрывать (напр. пролёт здания) 20) замазывать краской или лаком (пропуски в грунтовом слое) • to bridge a river — строить мост через реку; to launch bridge — наводить мост; to bridge over span of 100 m — перекрывать 100-метровый пролёт; to put on (up) bridge — наводить мост - ac bridge - air bridge - aluminum bridge - aqueduct bridge - arch bridge - balance bridge - balanced bridge - bascule bridge - beam bridge - boarding bridge - boat bridge - bowstring arch bridge - bowstring bridge - box bridge - box-girder bridge - canal bridge - cantilever bridge - capacitance bridge - captain's bridge - carburetor bridge - cast iron bridge - coal-yard bridge - combination bridge - combined bridge - composite bridge - concrete bridge - conductance bridge - conference bridge - conning bridge - continuous bridge - continuous truss bridge - conveyor bridge - counterpoise bridge - crescent-type arch bridge - cryogenic temperature bridge - curved bridge - dc bridge - decade bridge - deck bridge - deck-girder bridge - dial bridge - differential bridge - docking bridge - double bridge - double-deck bridge - double-leaf bascule bridge - double-leaf swing bridge - double-track bridge - dredging bridge - electrolytic bridge - emergency bridge - epoxy bridge - equal-arm bridge - fixed bridge - floating bridge - fore-and-aft bridge - frame bridge - frequency bridge - girder bridge - half-through bridge - high-resistance bridge - highway bridge - holding bridge - immittance bridge - impedance bridge - inductance bridge - Kelvin bridge - lift bridge - loading bridge - magnetic bridge - masonry bridge - metal bridge - movable bridge - multiple-arch bridge - multiple-span bridge - multiplex bridge - mutual-inductance bridge - navigating bridge - ohmic bridge - out-of-balance bridge - pedestrian bridge - phase-shift bridge - pile bridge - pilot bridge - pivot bridge - pontoon bridge - pontoon swing bridge - raft bridge - railway bridge - rectifier bridge - refractory bridge - reinforced-concrete bridge - resistance bridge - resonance bridge - right bridge - rigid-frame bridge - rolling bridge - running bridge - Schering bridge - seizure bridge - self-anchored suspension bridge - signal bridge - simple-span bridge - single-arch bridge - single-leaf bascule bridge - single-leaf swing bridge - single-span bridge - single-track bridge - skew bridge - slab bridge - slide-wire bridge - square bridge - steel bridge - stiffened suspension bridge - straight bridge - strain gage bridge - sulfur bridge - superconducting bridge - suspension bridge - swing bridge - thermistor bridge - Thomson bridge - through bridge - thyristor bridge - timber bridge - torque bridge - transconductance bridge - traversing bridge - trestle bridge - truss bridge - turn bridge - unbalanced bridge - unstiffened suspension bridge - vertical-lift bridge - water-conduit bridge - Wheatstone bridge - wire bridge - wood bridge - wrought-iron bridge - zero-balance bridge
BRIDGE
Англо-русский перевод BRIDGE
РУССО. Big English-Russian polytechnic dictionary Russo. Большой Англо-Русский политехнический словарь РУССО. 1997