ПОДВЕСТИ БАЛАНС

Русско-английский перевод ПОДВЕСТИ БАЛАНС

to strike a balance; to balance the accounts

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОДВЕСТИ БАЛАНС — to strike a balance; to balance the accounts
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕСТИ БАЛАНС — to strike a balance to balance the accounts
Большой Русско-Английский словарь
БАЛАНС — муж. экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банка м. balance банковский …
Большой Русско-Английский словарь
БАЛАНС — m. balance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БАЛАНС — Balance
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕСТИ — сов. см. подводить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕСТИ — совер. от подводить
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛАНС — I муж.; экон. - balance - пассивный баланс - расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс …
Русско-Английский словарь общей тематики
БАЛАНС — balance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕСТИ — To move
Russian Learner's Dictionary
БАЛАНС — balance
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕСТИ — сов. см. подводить
Русско-Английский словарь
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕСТИ — сов. см. подводить
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛАНС — 1. м. эк. balance; ( ведомость ) balance-sheet подводить баланс — balance the accounts подвести баланс — strike* a balance …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БАЛАНС — balance wheel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСТИ — совер. от подводить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛАНС — I муж. ; экон. balance - баланс банка - пассивный баланс - платежный баланс - подвести баланс - расчетный баланс …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БАЛАНС — balance, (напр. водный) budget
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БАЛАНС — Review
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Genetic make-up
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance-sheet
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance sheet
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Balance
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — Assess
Британский Русско-Английский словарь
БАЛАНС — balance, (бухгалтерский) balance-sheet, statement of assets and liabilities, statement of balance, statement of financial condition
Русско-Английский экономический словарь
БАЛАНС — balance; банковский ~ bank balance sheet; бухгалтерский ~ accounting balance sheet; внешнеторговый ~ balance of foreing trade; годовой ~ annual balance; итоговый ~ overall balance; платежный …
Русско-Английский словарь - QD
БАЛАНС — balance, statement
Русско-Английский юридический словарь
БАЛАНС — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
БАЛАНС — м. balance - баланс заряда - баланс тормозных сил - тепловой баланс - энергетический баланс
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БАЛАНС — load balancing
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
БАЛАНС — m balance
Russian-English WinCept Glass dictionary
БАЛАНС — см. тепловой баланс Земли
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
БАЛАНС — balance
Русско-Английский биологический словарь
ПОДВЕСТИ — несовер. - подводить совер. - подвести (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) lead (to) bring, get (to) 2) (под что-л.) place …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕСТИ — подвести см. также подводить
Русско-Английский словарь Сократ
БАЛАНС — баланс balance
Русско-Английский словарь Сократ
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PLUS — 1. сущ. 1) знак плюс ('+'), плюс; (тж. plus sign); тж. перен. Ant : minus 2. 2) мат. положительная величина …
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FAIL
Большой Англо-Русский словарь
CAPSULE — 1. сущ. 1) небольшое вместилище для чего-л. а) капсюль Syn : percussion cap б) биол. капсула, оболочка в) бот. семенная …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — reduce.ogg rıʹdju:s v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LINE — line.ogg _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCE — v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to ~ expenditure [production, staff] - сокращать расходы [производство, штат] to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LINE — I 1. [laın] n 1. 1) линия ( тж. мат. ) straight [bent, curved] ~ - прямая [изогнутая, кривая] линия …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REDUCE — v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, штат to …
Большой новый Англо-Русский словарь
LINE — _I 1. laın n 1. 1> линия ( тж. мат. ) straight bent, curved line - прямая изогнутая, кривая линия …
Большой новый Англо-Русский словарь
FAIL
Англо-Русский словарь по общей лексике
FAIL
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. (приближать) lead* (smb., smth.) , (доставлять) bring* up (smb., smth.) ему подвели другого коня they brought him another …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. ( вн. к) bring* ( d. to) 2. ( вн. под вн. ; сооружать ) place ( d. …
Русско-Английский словарь
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. ( вн. к) bring* ( d. to) 2. ( вн. под вн. ; сооружать ) place ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВОДИТЬ — подвести 1. (приближать) lead* (smb., smth.) , (доставлять) bring* up (smb., smth.) ему подвели другого коня they brought him another horse; подвести …
Русско-Английский словарь - QD
BALANCE THE BOOKS — гл. учет вывести сальдо, подвести итог (подвести итоги по данным в бухгалтерских книгах и вывести сальдо по балансу в конце отчетного …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПОДВОДИТЬ — несовер. - подводить совер. - подвести (кого-л./что-л. ) 1) (к кому-л./чему-л.) lead (to) bring, get (to) 2) (под что-л.) place …
Большой Русско-Английский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОДВЕСТИ ПОДВЕТРЕННЫЙ→