ПОВИНОВЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОВИНОВЕНИЕ

ср.

obedience

- полное повиновение

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОВИНОВЕНИЕ — Submission
Русско-Американский Английский словарь
ПОВИНОВЕНИЕ — Obedience
Русско-Американский Английский словарь
ПОВИНОВЕНИЕ — obedience
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВИНОВЕНИЕ — obedience
Russian Learner's Dictionary
ПОВИНОВЕНИЕ — с. obedience
Русско-Английский словарь
ПОВИНОВЕНИЕ — с. obedience
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВИНОВЕНИЕ — obedience
Русско-Английский юридический словарь
ПОВИНОВЕНИЕ — ср. obedience полное повиновение obedience
Большой Русско-Английский словарь
ПОВИНОВЕНИЕ — повиновение obedience
Русско-Английский словарь Сократ
WILLING — прил. 1) готовый (сделать что-л.); охотно делающий что-л. Syn : compliant, ready 2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь …
Большой Англо-Русский словарь
UNQUESTIONING — прил. 1) не задающий вопросов 2) безусловный, несомненный, полный, абсолютный Syn : doubtless, undoubted не задающий вопросов безусловный, абсолютный - …
Большой Англо-Русский словарь
UNHESITATING — прил. неколеблющийся, решительный неколеблющийся, решительный - * reply решительный ответ - * obedience абсолютное повиновение unhesitating решительный, неколеблющийся
Большой Англо-Русский словарь
UNENFORCED — невынужденный, добровольный - * obedience добровольное послушание, повиновение не из-под палки не проведенный в жизнь (о законе, запрете)
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Большой Англо-Русский словарь
SERVILE — прил. 1) рабский servile insurrection ≈ восстание рабов servile labour ≈ рабский труд 2) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSE — сущ. 1) ответ, отклик to elicit, evoke a response ≈ вытягивать ответ to give a response ≈ отвечать lukewarm response …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVITY — сущ. 1) инертность; бездействие Syn : inactivity, inertia 2) податливость, уступчивость; повиновение Syn : submission, obedience пассивность, инертность; бездеятельность покорность …
Большой Англо-Русский словарь
PASSIVE — 1. прил. 1) пассивный, инертный; бездеятельный, вялый; апатичный, безразличный His mind became merely passive. ≈ Его сознание стало почти полностью …
Большой Англо-Русский словарь
OBEYING — Повиновение
Большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCES — Повиновение
Большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — submission.ogg səbʹmıʃ(ə)n n 1. подчинение compulsory unconditional submission - приндительное безоговорочное подчинение to refuse submission - отказаться покориться /сдаться/ the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBEDIENCE — obedience.ogg əʹbi:dıəns n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ obedience - слепая покорность exact /strict/ obedience - неукоснительное повиновение in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBMISSION — n 1. подчинение compulsory [unconditional] ~ - принудительное [безоговорочное] подчинение to refuse ~ - отказаться покориться /сдаться/ the rebels made …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBEDIENCE — n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ ~ - слепая покорность exact /strict/ ~ - неукоснительное повиновение in ~ to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBMISSION — n 1. подчинение compulsory unconditional submission - приндительное безоговорочное подчинение to refuse submission - отказаться покориться /сдаться/ the rebels made …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — n 1. послушание, повиновение; покорность blind /passive/ obedience - слепая покорность exact /strict/ obedience - неукоснительное повиновение in obedience to …
Большой новый Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) общ. послушание, повиновение, покорность, подчинение to show obedience to smb. — проявлять послушание в отношении кого-л., слушаться кого-л. exact / strict …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNQUESTIONING — прил. 1) не задающий вопросов 2) безусловный, несомненный, полный, абсолютный Syn : doubtless, undoubted не задающий вопросов безусловный, абсолютный - …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBMISSION — сущ. 1) подчинение 2) повиновение, покорность, послушание Syn : obedience, passivity 3) представление, подача (документов и т. п.) подчинение - …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBEDIENCE — сущ. 1) повиновение, подчинение, покорность, послушание, смирение to demand, exact obedience from ≈ требовать повиновения от to instill obedience in …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОВИНОВАТЬСЯ ПОВЛЕЧЬ→