муж.
sphere; ball
баллотировочный шар — ballot, pill
белый шар — yes-vote
бильярдный шар — billiard-ball
воздушный шар — balloon
выпускать шар — to release a balloon
земной шар — the (terrestrial) globe
игра в шары — bowl мн. ч. , bowling, mall истор.
избирательный шар — ballot
черный шар — ( при баллотировке ) blackball, no-vote
••
пробный шар — ballon d'essai, trial ballon, test run
хоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing