I несовер. - следить; совер. - проследить
( за кем-л./чем-л. )
1) watch; spy (on/upon), shadow; follow перен. ; keep/have an eye (on) ( быть в курсе дела ) ; мн. ч. trace ( признаки )
следить за чьими-л. мыслями — to follow the thread of smb.'s thoughts
следить за полетом птиц — to watch the birds flying
- бдительно следить
- внимательно следить
- следить за политикой
2) ( присматривать )
look after
следить за чьим-л. здоровьем — to watch over smb.'s health
следить за выполнением чего-л. — to see to smth.
следить за тем, чтобы — to see to it that
••
- следить за собой
II несовер. - следить; совер. - наследить
без доп.
( оставлять следы )
leave traces/foot-marks/footprints; leave footprints all over the floor, mark the floor ( на полу )