ТРОНУТЬСЯ


Русско-английский перевод ТРОНУТЬСЯ

I несовер. - трогаться; совер. - тронуться

( во что-л. ) ( направляться ) start (for), be off (for); без доп. ( сдвигаться с места ) make a move

поезд тронулся — the train started off, the train was off

автомобиль тронулся — the car started, the car was off

он не тронулся с места — he did not budge

лед тронулся — the ice (on the river) has begun to break

- тронуться в путь

II несовер. - трогаться; совер. - тронуться

( умиляться ) be moved/touched/affected

III совер. ; разг.

1) ( помешаться ) be touched

он немного тронулся — he is a bit touched; he has a screw loose, he is not all there

2) ( испортиться ) go bad

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.