В ТЕСНОМ КОНТАКТЕ

Русско-английский перевод В ТЕСНОМ КОНТАКТЕ

properly contacted, intimately in contact (with)

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

В ТЕСНОМ КОНТАКТЕ — properly contacted, intimately in contact (with)
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕСНОМ — Close
Russian Learner's Dictionary
ULSTER DEFENCE REGIMENT — полк обороны Ольстера (запасной из местных добровольцев в Северной Ирландии (Northern Ireland); работает в тесном контакте с британской армией и …
Англо-Русский словарь Britain
RAPPORT — франц.; сущ. 1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, понимание; согласие in rapport with ≈ в контакте to establish rapport ≈ установить …
Большой Англо-Русский словарь
В КОНТАКТЕ — в контакте с in touch with
Русско-Английский словарь общей тематики
SPECIAL RELATIONSHIP — особые отношения (между Великобританией и США; выражаются, в частности, в тесном сотрудничестве этих стран во внешнеполитической и военной области; основаны …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL NATIONAL LIFEBOAT INSTITUTION — Королевское общество спасания на водах (добровольное; работает в контакте со службой береговой охраны [Coastguard Service])
Англо-Русский словарь Britain
COASTGUARDS — береговая охрана (государственное гражданское управление; ведёт спасательные работы в прибрежных водах; работает в контакте с Королевским обществом спасания на водах …
Англо-Русский словарь Britain
FLOR — исп. флор (в переводе — "плесень"; дрожжевая пленка, образующаяся на поверхности вин при контакте с воздухом; при выдержке таких вин, как …
Англо-Русский толковый словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
TO BE OUT OF TOUCH WITH — не находиться в контакте с ...; не быть в курсе чего-л.
Большой Англо-Русский словарь
TO BE IN TOUCH WITH — находиться в контакте с ...; быть в курсе чего-л.
Большой Англо-Русский словарь
THREE-BODY ABRASION — истирание незакрепленным абразивом, находящимся в контакте двух поверхностей
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE CONTACT LIFT — подъемная сила, создаваемая при контакте корпуса с поверхностью воды (СВП)
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE CONTACT DRAG — сопротивление, возникающее при контакте с поверхностью воды (на СВП)
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY GROUP — главная группа (группа, с которой пользователь Macintosh совместно использует документы, находящиеся на сервере) первичная группа, группа лиц, находящаяся в тесном …
Большой Англо-Русский словарь
POKE — I 1. сущ. 1) а) толчок, пинок, тычок Syn : jab 1. б) удар кулаком Syn : punch II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
LIAISE — гл. 1) поддерживать связь (between/with) A well-known local lawyer has been appointed to liaise between the employers and the union …
Большой Англо-Русский словарь
IMMI — (редкое) смешивать; смешиваться быть в тесном общении
Большой Англо-Русский словарь
HAND-IN-GLOVE — (разговорное) в приятельских отношениях (разговорное) в тесном сотрудничестве
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
EN RAPPORT — (французское) в соответствии; в связки, в контакте - to be * быть в контакте; соответствовать - spiritually we were not …
Большой Англо-Русский словарь
COOP — I 1. сущ. 1) курятник, клетка для кур, домашней птицы Syn : hen-coop 2) ивовая корзина для ловли рыбы, верша …
Большой Англо-Русский словарь
CO-OPERATION — сущ. 1) кооперация, сотрудничество; объединение усилий, совместные действия Syn : cooperation, interaction, reciprocity, co-ordination, intercommunion, interplay, team-up 2) товарищество, общество, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSELY — нареч. 1) близко; вплотную, тесно; густо, плотно; уплотненно, сжато Syn : densely, compactly, with compression 2) внимательно, тщательно to investigate …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE HARMONY — (музыкальное) музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармония четырехголосное пение (мужских голосов) - in * одинаковый, сходный - …
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSTROPHILIA — мед. клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном помещении; боязнь открытого пространства (медицина) клаустрофилия, патологическое стремление находиться в закрытом, тесном …
Большой Англо-Русский словарь
CABIN — 1. сущ. 1) небольшая жилая постройка а) хижина, лачуга, хибара, любое жилое здание последней степени ветхости, нечистоты и неудобства; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
EN RAPPORT — фр. в соответствии; в связи, в контакте to be en rapport - а) быть в контакте; б) соответствовать spiritually we …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLOSE HARMONY — 1. муз. музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармония 2. четырёхголосное пение ( мужских голосов ) in close …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAPPORT — из франц.; сущ.1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, понимание; согласие in rapport with — в контакте to establish rapport — установить …
Англо-Русский словарь Tiger
FORMATION — formation сущ.1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. — Ожидается, …
Англо-Русский словарь Tiger
ARM IN ARM — 1) под руку 2) рука об руку, в тесном содружестве to work arm in arm — работать в тесном сотрудничестве• …
Англо-Русский словарь Tiger
EN RAPPORT — фр. в соответствии; в связи, в контакте to be ~ - а) быть в контакте; б) соответствовать spiritually we were …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLOSE HARMONY — 1. муз. музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармония 2. четырёхголосное пение ( мужских голосов ) ♢ in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EN RAPPORT — фр. в соответствии; в связи, в контакте to be en rapport - а) быть в контакте; б) соответствовать spiritually we …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLOSE HARMONY — 1. муз. музыка из нот в пределах одной октавы; узкая гармония 2. четырёхголосное пение ( мужских голосов ) in close …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAPPORT — фр. ; сущ. 1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, понимание; согласие in rapport with — в контакте to establish rapport — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. — Ожидается, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARM IN ARM — 1) под руку 2) рука об руку, в тесном содружестве to work arm in arm — работать в тесном сотрудничестве …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAPPORT — фр.; сущ. 1) взаимоотношения, связь 2) взаимопонимание, понимание; согласие in rapport with — в контакте to establish rapport — установить контакт close rapport — близкий …
Англо-Русский словарь общей лексики
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. — Ожидается, что мистер …
Англо-Русский словарь общей лексики
ARM IN ARM — 1) под руку 2) рука об руку, в тесном содружестве to work arm in arm — работать в тесном сотрудничестве • Syn: arm-in-arm
Англо-Русский словарь общей лексики
КОНТАКТ — 1. contact; вступать в ~ с кем-л. come* into contact with smb. , get* in touch with smb. , устанавливать …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНТАКТ — муж. contact быть в контакте с кем-л. — to be/keep in touch with smb. поддерживать тесный контакт — to maintain …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЯДЫ
Русский словарь Colier
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
РЕСПИРАТОРНЫЕ — острые заразные болезни, проявляющиеся чиханием, заложенным носом, насморком, воспалением носоглотки и кашлем. Эти заболевания, называемые также острой респираторной вирусной инфекцией …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КРОВЬ — КРОВЬ Свертыванием крови, или коагуляцией, называется процесс превращения жидкой крови в эластичный сгусток (тромб). Свертывание крови в месте ранения - …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← В ТЕПЕРЕШНЕЕ ВРЕМЯ В ТЕСНОМ КРУГУ→