прил.
1) ( кому-л./чему-л.; преданный )
faithful, true, loyal (to), allegiant, bound up
верный друг — constant friend
верный (самому) себе — true to form, true to oneself
верный своему слову — as good as one's word
оставаться верным — to abide by
Старые друзья верны друг другу. — The old friends are completely bound up in each other.
2) ( правильный, точный )
right, correct ( правильный ) ; accurate, exact ( точный ) ; true ( истинный ) ; authentic ( достоверный )
быть верным — to be beyond question
3) ( надежный ) safe, sure, reliable
- верное средство
- верный заработок
4) ( несомненный )
inevitable, certain, sure, certain
- верная смерть
- верный признак