ВНЕ СРАВНЕНИЯ

Русско-английский перевод ВНЕ СРАВНЕНИЯ

beyond comparison

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ВНЕ СРАВНЕНИЯ — beyond comparison
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ СРАВНЕНИЯ — beyond comparison beyond comparison
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ СРАВНЕНИЯ — вне сравнения beyond comparison
Русско-Английский словарь Сократ
ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРАВНЕНИЯ — Similes
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Simile
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Comparisons
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Comparison
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Comparing
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Compares
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Compare
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Collations
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Collation
Русско-Американский Английский словарь
СРАВНЕНИЯ — Collating
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРАВНЕНИЯ — Comparisons
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Новый большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARISON — сущ. сличение, сопоставление, сравнение there is no comparison between them ≈ невозможно их сравнивать make a comparison beyond all comparison …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARER — I компаратор, сравнивающее устройство; блок сравнения II компаратор, программа сравнения компаратор comparer вчт. блок сравнения ~ вчт. компаратор ~ вчт. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARE — 1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARATOR — 1) компаратор, сравнивающее устройство; блок сравнения 2) компаратор, программа сравнения ∙ address comparator amplitude comparator analog comparator charge-summing comparator data …
Большой Англо-Русский словарь
COMPARATOR — 1) компаратор, сравнивающее устройство; прибор сравнения, измерительный прибор сравнения; блок сравнения 2) программа сравнения, компаратор • - go/no go comparator …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COMPARATOR — 1) компаратор, сравнивающее устройство; прибор сравнения, измерительный прибор сравнения; блок сравнения 2) программа сравнения, компаратор • - go/no go comparator - air gage comparator - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРАВНЕНИЕ — ср. 1) comparison; compare проводить сравнение — to make a comparison выдержать сравнение — bear comparison with, stand comparison with …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ФОТОМЕТРИЯ — ФОТОМЕТРИЯ Существуют два общих метода фотометрии: 1) визуальная фотометрия, в которой при выравнивании механическими или оптическими средствами яркости двух полей …
Русский словарь Colier
ЕДИНИЦЫ — ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН Метрическая система выросла из постановлений, принятых Национальным собранием Франции в 1791 и 1795 по определению метра …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОХИМИЯ — раздел физической химии, изучающий химические процессы, которые сопровождаются появлением электрического тока или, наоборот, возникают под действием электрического тока. Предметом электрохимических …
Русский словарь Colier
ЧИСЕЛ — раздел чистой математики, занимающийся изучением целых чисел 0, ?1, ?2,... и соотношений между ними. Иногда теорию чисел называют высшей арифметикой. …
Русский словарь Colier
ИНТЕЛЛЕКТ — Принято различать два основных смысла термина "интеллект" - эволюционный и дифференциальный. С эволюционной точки зрения, интеллект присущ всем членам вида …
Русский словарь Colier
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
FIDUCIAL — прил. 1) основанный на вере или доверии fiduciary 2. 2) астр.; геод. принятый за основу сравнения fiducial mark ≈ координатная …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPARISON — сущ. сличение, сопоставление, сравнение there is no comparison between them ≈ невозможно их сравнивать make a comparison beyond all comparison …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPARER — I компаратор, сравнивающее устройство; блок сравнения II компаратор, программа сравнения компаратор comparer вчт. блок сравнения ~ вчт. компаратор ~ вчт. …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPARE — 1. гл. 1) а) сравнивать, сверять, сличать We can start by comparing the work of the historian with the work …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPARATOR — 1) компаратор, сравнивающее устройство; блок сравнения 2) компаратор, программа сравнения ∙ address comparator amplitude comparator analog comparator charge-summing comparator data …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ВНЕ СОМНЕНИЯ ВНЕБИРЖЕВОЙ МАКЛЕР→