БЕЗДУШНЫЙ

Русско-английский перевод БЕЗДУШНЫЙ

бездушный heartless;dead

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БЕЗДУШНЫЙ — Soulless
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗДУШНЫЙ — 1. ( бессердечный ) callous, heartless 2. ( лишённый живой идеи ) soulless; ( без живого отношения тж. ) cold-hearted
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗДУШНЫЙ — 1) (бессердечный) heartless, callous 2) (лишенный живой идеи) soulless 1) (бессердечный) heartless, callous 2) (лишенный живой идеи) soulless
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗДУШНЫЙ — 1. ( бессердечный ) callous, heartless 2. ( лишённый живой идеи ) soulless; ( без живого отношения тж. ) cold-hearted
Русско-Английский словарь
БЕЗДУШНЫЙ — 1. ( бессердечный ) callous, heartless 2. ( лишённый живой идеи ) soulless; ( без живого отношения тж. ) cold-hearted
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗДУШНЫЙ — adj. heartless, soulless; unfeeling, callous; inanimate, lifeless
Russian-English Edic
БЕЗДУШНЫЙ — прил. 1) ( бессердечный ) heartless, callous 2) ( лишенный живой идеи ) soulless
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗДУШНЫЙ — прил. 1) (бессердечный) heartless, callous 2) (лишенный живой идеи) soulless a. heartless
Большой Русско-Английский словарь
SOULLESS — прил. бездушный, жестокий, бессердечный бессердечный не обладающий благородством души, мелкий (о человеке) soulless бездушный
Большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Большой Англо-Русский словарь
ROBOT — сущ. 1) робот; (тж. перен. о человеке) 2) автомат, автоматическое устройство Syn : automaton 3) авиац. автопилот - robot pilot …
Большой Англо-Русский словарь
MATERIAL — 1. сущ. 1) а) тж. мн. вещество, материал (обык. из которого изготавливается что-л.); сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP OF CLAY — 1) ком глины 2) ид. бренное тело 3) пренебр. бездушный человек
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
INSENSATE — прил. 1) неодушевленный Syn : inanimate 2) бесчувственный, бесчеловечный, жестокий Syn : brutal 3) а) неразумный; бессмысленный Syn : injudicious, …
Большой Англо-Русский словарь
HOLLOW-HEARTED — прил. неискренний, притворный, фальшивый Syn : insincere неискренний; лукавый; с пустым сердцем, бездушный hollow-hearted неискренний
Большой Англо-Русский словарь
HEARTLESS — прил. безжалостный, бессердечный, жестокий, бездушный It was heartless of him to say that. ≈ Какая бессердечность с его стороны говорить …
Большой Англо-Русский словарь
HARDFACE — наплавлять твердым сплавом безжалостный, бездушный человек
Большой Англо-Русский словарь
HARD-HEARTED — прил. жестокосердный; жестокий, бесчувственный; черствый, нечуткий, бездушный Syn : cruel, brutal жестокосердный, бессердечный, бездушный, черствый; безжалостный, жестокий hard-hearted жестокосердный; жестокий, …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-HEARTED — черствый, бездушный, бесчувственный; грубый
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTERLIKE — напоминающий компьютер; бесстрастный как машина; механический, бездушный; - * impersonality of offices механическая безликость канцелярий
Большой Англо-Русский словарь
CALLOUS — 1. прил. 1) загрубелый, затвердевший; мозолистый labouring callous hands ≈ рабочие мозолистые руки Syn : hardened, indurated 2) огрубевший, жестокий, …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATON — сущ. автомат автомат, особ. в виде человека; робот промышленный робот электронная игрушка; самодвижущийся человечек, зверек и т. п. бездушный, сухой …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMAT — сущ.; амер. 1) кафе-автомат 2) торговый автомат Syn : slot-machine 3) автомат; робот Syn : automaton (американизм) (тж. А.) кафе-автомат …
Большой Англо-Русский словарь
SOULLESS — Бездушный
Американский Англо-Русский словарь
SOUL — soul.ogg 1. səʋl n 1. 1> душа, сердце that man has no soul - это бессердечный /бездушный/ человек he put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROBOT — robot.ogg ʹrəʋbɒt n 1. 1> робот, механический человек 2> робот, автоматический манипулятор 3> ав. автопилот robot pilot - автопилот robot …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOULLESS — прил. бездушный, жестокий, бессердечный бессердечный не обладающий благородством души, мелкий (о человеке) soulless бездушный
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUL — сущ. 5) 1) дух, душа; сердце to save smb.'s soul ≈ спасти чью-л. душу artistic soul ≈ творческая натура immortal …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARTLESS — прил. безжалостный, бессердечный, жестокий, бездушный It was heartless of him to say that. ≈ Какая бессердечность с его стороны говорить …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARD-HEARTED — прил. жестокосердный; жестокий, бесчувственный; черствый, нечуткий, бездушный Syn : cruel, brutal жестокосердный, бессердечный, бездушный, черствый; безжалостный, жестокий hard-hearted жестокосердный; жестокий, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БЕЗДУШИЕ БЕЗДЫМНЫЙ→