ЕРОШИТЬ

Русско-английский перевод ЕРОШИТЬ

ерошить ruffle

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ЕРОШИТЬ — Tousle
Русско-Американский Английский словарь
ЕРОШИТЬ — rumple ( d. ), tousle ( d. ), dishevel ( d. ); ruffle ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЕРОШИТЬ — взъерошить ruffle (smth.) , rumple (smth.) , dishevel (smth.) ~ся несов. bristle up (что-л.) несовер.; разг. rumple, tousle, dishevel; ruffle
Русско-Английский словарь общей тематики
ЕРОШИТЬ — ( вн. ) разг. rumple ( d. ), tousle ( d. ), dishevel ( d. ); ruffle ( d. )
Русско-Английский словарь
ЕРОШИТЬ — ( вн. ) разг. rumple ( d. ), tousle ( d. ), dishevel ( d. ); ruffle ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЕРОШИТЬ — v. ruffle, tousle; tumble, rough
Russian-English Edic
ЕРОШИТЬ — ( что-л. ) несовер. ; разг. rumple, tousle, dishevel; ruffle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЕРОШИТЬ — Rumple
Британский Русско-Английский словарь
ЕРОШИТЬ — Dishevel
Британский Русско-Английский словарь
ЕРОШИТЬ — взъерошить ruffle (smth.) , rumple (smth.) , dishevel (smth.) ~ся несов. bristle up
Русско-Английский словарь - QD
ЕРОШИТЬ — несовер. (что-л. ) разг. rumple, tousle, dishevel ruffle – взъерошить (вн.) разг. ruffle (smth.), rumple (smth.), dishevel (smth.) ~ся несов. …
Большой Русско-Английский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
TOUSLE — гл. взъерошивать, ерошить Syn : rumple, dishevel космы; взъерошенные волосы; буйная шевелюра; шапка, масса волос - a * of auburn …
Большой Англо-Русский словарь
STIVER II — v ерошить (волосы)
Большой Англо-Русский словарь
STIVER II — v ерошить (волосы)
Большой Англо-Русский словарь
RUMPLE — гл. мять; приводить в беспорядок; ерошить Syn : wrinkle, crease; tousle, disorder, crumple мять - to * one's clothes мять …
Большой Англо-Русский словарь
RUFFLING — ерошить см. ruffle
Большой Англо-Русский словарь
RUFFLE — I 1. сущ. 1) а) рябь б) кружевная гофрированная манжетка, оборка; перен. мн. сл. уст. наручники 2) а) суматоха, шум …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
CRUMPLE — гл. 1) а) комкать, мять; приводить в беспорядок, съеживаться (тж. crumple up) б) сгибать; загибаться, мяться (образовывая заломы, складки) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TOUSLE — Ерошить
Американский Англо-Русский словарь
ВЗЪЕРОШИТЬ — 1. см. взъерошивать 2. как сов. к ерошить
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUMBLE — tumble.ogg 1. ʹtʌmb(ə)l n 1. 1> падение mass tumble - ( велоспорт ) а) групповое падение; б) завал to have …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOUSLE — tousle.ogg 1. ʹtaʋz(ə)l n 1. 1> космы; взъерошенные волосы; буйная шевелюра; шапка, масса волос a tousle of auburn curls - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUMPLE — rumple.ogg ʹrʌmp(ə)l v 1. мять to rumple one's clothes - мять одежду he seized the letter and rumpled it up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUFFLE — ruffle.ogg _I 1. ʹrʌf(ə)l n 1. оборка 2. кружевная гофрированная манжета; кружевной гофрированный воротник 3. = ruff1 2 4. рябь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUGH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOUSLE — гл. взъерошивать, ерошить Syn : rumple, dishevel космы; взъерошенные волосы; буйная шевелюра; шапка, масса волос - a * of auburn …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMPLE — гл. мять; приводить в беспорядок; ерошить Syn : wrinkle, crease; tousle, disorder, crumple мять - to * one's clothes мять …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUFFLE — I 1. сущ. 1) а) рябь б) кружевная гофрированная манжетка, оборка; перен. мн. сл. уст. наручники 2) а) суматоха, шум …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ЕРМОЛКА ЕРР→