КЛЯТВА

Русско-английский перевод КЛЯТВА

клятва vow;oath

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

КЛЯТВА — Oath
Русско-Американский Английский словарь
КЛЯТВА — vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЯТВА — oath, vow; взять ~у с кого-л. make* smb. swear; дать ~у swear*, make*/take* an oath; нарушить ~у break* one`s oath; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЯТВА — swearing
Russian Learner's Dictionary
КЛЯТВА — ж. vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву …
Русско-Английский словарь
КЛЯТВА — ж. vow, oath* дать клятву — take* an oath*; swear* дать торжественную клятву — swear* solemnly взять с кого-л. клятву …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЯТВА — жен. oath, vow дать торжественную клятву — to swear solemnly взять с кого-л. клятву — to make smb. swear дать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЯТВА — Vow
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯТВА — Oath
Британский Русско-Английский словарь
КЛЯТВА — oath юр.
Русско-Английский экономический словарь
КЛЯТВА — oath, vow; взять ~у с кого-л. make* smb. swear; дать ~у swear*, make*/take* an oath; нарушить ~у break* one`s oath; ~енный: ~енное обещание solemn …
Русско-Английский словарь - QD
КЛЯТВА — oath, faith
Русско-Английский юридический словарь
КЛЯТВА — жен. oath, vow дать торжественную клятву – to swear solemnly взять с кого-л. клятву – to make smb. swear ложная …
Большой Русско-Английский словарь
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAR — 1. сущ.; разг. 1) зарок, клятва Syn : oath, vow 2) богохульство; ругательство Syn : blasphemy, curse 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SACRAMENT — сущ. 1) церк. таинство общее название для семи торжественных обрядов (таинств) в христианстве : крещения, бракосочетания, исповеди, соборования, причащения, миропомазания, …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Большой Англо-Русский словарь
ADJURATION — сущ. 1) заклинание, мольба Syn : entreaty, supplication 2) клятва, торжественное обещание Syn : oath, vow 3) юр. приведение к …
Большой Англо-Русский словарь
OATH — oath.ogg 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOW — vow сущ.1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Англо-Русский словарь Tiger
OATH — 1. [əʋθ] n 1. 1) клятва, присяга Bible /Book/ ~ - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OATH — 1. əʋθ n 1. 1> клятва, присяга Bible /Book/ oath - присяга или клятва, принесённая на Библии Bodily /Corporal/ oath …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOW — 1. сущ. 1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOW — 1. сущ. 1) клятва, обет to break a vow, to violate a vow — нарушать клятву, не сдержать обещание to keep one's vow …
Англо-Русский словарь общей лексики
OATH — сущ., юр. клятва, присяга (заверение в том, что делаемое утверждение истинно; в том случае, если, давая подобное заверение, лицо заведомо знает, …
Англо-Русский словарь по экономике
OATH — №_1.: [n.] 1) клятва, присяга ~ of allegiance клятва в верности to administer an ~ приводить к присяге on ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
OATH — 1. n 1) клятва, присяга; ~ of allegiance клятва в верности; to administer an ~ приводить к присяге; on ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
ГИППОКРАТА — клятва, основанная на предписаниях Гиппократа, принятых медиками как кодекс профессиональных этических норм. Гиппократу (ок. 460 - ок. 377 до н.э.) …
Русский словарь Colier
VOW — 1. сущ. клятва, обет to break a vow, to violate a vow ≈ нарушать клятву, не сдержать обещание to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь
OATH — сущ. 1) а) клятва; присяга on oath ≈ под присягой oath of abjuration ≈ клятвенное отречение (отречение от прежнего подданства …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJURATION — сущ. 1) заклинание, мольба Syn : entreaty, supplication 2) клятва, торжественное обещание Syn : oath, vow 3) юр. приведение к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← КЛЯСТЬСЯ В ВЕРНОСТИ КЛЯТВА ВЕРНОСТИ→