НАРУШАЮЩИЙ

Русско-английский перевод НАРУШАЮЩИЙ

нарушающий defaulting

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НАРУШАЮЩИЙ — (долг, обязанности) derelict амер.; (права и т. п.) derogatory; (постановления, правила и т. п.) inobservant
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШАЮЩИЙ — adj. belittling, derogatory; derelict; inobservant
Russian-English Edic
НАРУШАЮЩИЙ — (нормы) contemptuous, (обязанность) derelict, subversive, violative
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШАЮЩИЙ — прил. (долг, обязанности) derelict амер. (права и т. п.) derogatory (постановления, правила и т. п.) inobservant defaulting
Большой Русско-Английский словарь
LAGER LOUT — хулиган (молодой человек, нарушающий общественный порядок, напр., на стадионе, в общественном транспорте и т.п.) такие хулиганы часто напиваются пивом лагер …
Англо-Русский словарь Britain
VIOLATIVE — преим. (американизм) (of) нарушающий (что-л.); совершаемый в нарушение (чего-л.) - * of the 14th Amendment противоречащий 14-й поправке (к конституции …
Большой Англо-Русский словарь
UNTIDY — прил. неопрятный, неаккуратный; в беспорядке (о комнате) неопрятный, неряшливый, неаккуратный беспорядочный, в беспорядке нарушающий порядок - * task like bathing …
Большой Англо-Русский словарь
UNMETRICAL — (стихосложение) неметрический, нарушающий законы метрики
Большой Англо-Русский словарь
TRANSGRESSIVE — трансгрессивный totally transgressive fibration ≈ тотально трансгрессивное расслоение transgressive cohomology class ≈ трансгрессив-ный когомологический класс - transgressive operator - transgressive …
Большой Англо-Русский словарь
SYMMETRY-VIOLATING — мат. нарушающий симметрию
Большой Англо-Русский словарь
SYMMETRY-BREAKING — мат. нарушающий симметрию - symmetry-breaking deformation
Большой Англо-Русский словарь
OTOTOXIC — мед. оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие (медицина) оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие; - * …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENDING — нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе обидный, оскорбительный; вызывающий нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении причиняющий (физическую) боль; …
Большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in …
Большой Англо-Русский словарь
INHARMONIC — прил. нарушающий гармонию, негармоничный, негармонический a нарушающий гармонию
Большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATORY — прил. 1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards) 2) унизительный; уничижительный; непочтительный; принижающий derogatory …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Большой Англо-Русский словарь
ASOCIAL — прил. необщественный, нарушающий интересы общества необщительный, замкнутый; неконтактный - he was * and suspicious of others он не сходился с …
Большой Англо-Русский словарь
ADULTERER — сущ. нарушающий супружескую верность, прелюбодей прелюбодей; мужчина, совершающий адюльтер adulterer сем.право мужчина, совершающий адюльтер ~ нарушающий супружескую верность ~ сем.право …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children — брошенные дети derelict lands left by the sea — территория, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children — брошенные дети derelict lands left by the sea — территория, образовавшаяся на месте …
Англо-Русский словарь общей лексики
OTOTOXIC — мед. оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие (медицина) оказывающий вредное влияние на слух или нарушающий равновесие; - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENDING — нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе обидный, оскорбительный; вызывающий нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении причиняющий (физическую) боль; …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRREGULAR — 1. сущ.; обыкн. pl 1) лицо, занимающееся нерегулярной практикой The multitude of practitioners scattered over this country, are comprehended in …
Новый большой Англо-Русский словарь
INHARMONIC — прил. нарушающий гармонию, негармоничный, негармонический a нарушающий гармонию
Новый большой Англо-Русский словарь
DISORDERLY — 1. прил. 1) беспорядочный, неорганизованный a disorderly pile of clothes ≈ беспорядочная куча одежды The disorderly state of Peru was …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEROGATORY — прил. 1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards) 2) унизительный; уничижительный; непочтительный; принижающий derogatory …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Новый большой Англо-Русский словарь
ASOCIAL — прил. необщественный, нарушающий интересы общества необщительный, замкнутый; неконтактный - he was * and suspicious of others он не сходился с …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADULTERER — сущ. нарушающий супружескую верность, прелюбодей прелюбодей; мужчина, совершающий адюльтер adulterer сем.право мужчина, совершающий адюльтер ~ нарушающий супружескую верность ~ сем.право …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НАРУШАТЬ УСЛОВИЯ НАРУШЕНИЕ→