НОЧНОЙ СТОРОЖ

Русско-английский перевод НОЧНОЙ СТОРОЖ

ночной сторож night watchman

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НОЧНОЙ СТОРОЖ — Charley
Русско-Американский Английский словарь
НОЧНОЙ СТОРОЖ — night watchman
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОЧНОЙ СТОРОЖ — Night watchman
Британский Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ СТОРОЖ — Night porter
Британский Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ СТОРОЖ — night watchman
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОЖ — Watcher
Русско-Американский Английский словарь
НОЧНОЙ — Nocturnal
Русско-Американский Английский словарь
СТОРОЖ — watch(man*), guard ночной сторож — night-watchman* лесной сторож — forest warden церковный сторож — sexton тюремный сторож — warder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НОЧНОЙ — night ( attr. ); nightly ночное время — night-time ночная смена — night shift ночной сторож — night-watchman* ночной столик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТОРОЖ — watchman*; эта собака - хороший ~ it is a good watchdog
Русско-Английский словарь общей тематики
НОЧНОЙ — night attr. nocturnal; of the night после сущ. в ~ое время at night; пустынная ~ая улица dark deserted street; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОЧНОЙ — 1) nocturnal 2) (о птицах) vespertine
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОЖ — The watchman
Russian Learner's Dictionary
НОЧНОЙ — Night
Russian Learner's Dictionary
СТОРОЖ — watchman
Russian Learner's Dictionary
СТОРОЖ — м. watch(man*), guard ночной сторож — night-watchman* лесной сторож — forest warden церковный сторож — sexton тюремный сторож — warder
Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ — night ( attr. ); nightly ночное время — night-time ночная смена — night shift ночной сторож — night-watchman* ночной столик …
Русско-Английский словарь
СТОРОЖ — м. watch(man*), guard ночной сторож — night-watchman* лесной сторож — forest warden церковный сторож — sexton тюремный сторож — warder
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НОЧНОЙ — night ( attr. ); nightly ночное время — night-time ночная смена — night shift ночной сторож — night-watchman* ночной столик …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТОРОЖ — муж. guard, watchman - лесной сторож - тюремный сторож - церковный сторож
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОЧНОЙ — прил. от ночь night(ly); nocturnal тж. бот. ; зоол. ночное дежурство (медицинской сестры) — night nursing в ночной тиши — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТОРОЖ — caretaker, custodian, keeper
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НОЧНОЙ — Nocturne
Британский Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ — Nocturnal
Британский Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ — Nocturn
Британский Русско-Английский словарь
СТОРОЖ — см. поколение дворников и сторожей
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТОРОЖ — watchman*; эта собака - хороший ~ it is a good watchdog
Русско-Английский словарь - QD
НОЧНОЙ — night attr. nocturnal; of the night после сущ. в ~ое время at night; пустынная ~ая улица dark deserted street; ~ столик bed-table; ~ая работа night work; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТОРОЖ — watch истор.
Русско-Английский юридический словарь
СТОРОЖ — муж. guard, watchman тюремный сторож церковный сторож лесной сторож м. watchman* эта собака - хороший ~ it is a good …
Большой Русско-Английский словарь
НОЧНОЙ — прил. от ночь night(ly) nocturnal тж. бот. зоол. ночное дежурство (медицинской сестры) – night nursing ночная бабочка – moth ночной …
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОЖ — сторож guardian
Русско-Английский словарь Сократ
НОЧНОЙ — ночной night
Русско-Английский словарь Сократ
CHARLEY — сущ. 1) Чарли (мужское уменьшительное имя от 'Чарльз') 2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CHARLEY — сущ. 1) Чарли (мужское уменьшительное имя от 'Чарльз') 2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
WATCHMAN — сущ. 1) ночной сторож 2) караульный night watchman ≈ караульный, стоящий в ночном дозоре сторож, особ. ночной; вахтер - *'s …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SEXTON — сущ. 1) церковный сторож; пономарь; могильщик 2) ризничий 3) зоол. жук-могильщик дьячок, пономарь церковный сторож могильщик sexton церковный сторож; пономарь; …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
OWL — сущ. 1) сова; сыч; филин 2) перен. сова, полуночник Syn : night-bird 3) угрюмый человек ∙ owl train owl car …
Большой Англо-Русский словарь
OVERNIGHT — 1. прил. 1) происходивший накануне вечером an overnight meeting ≈ встреча, происшедшая накануне вечером 2) ночной, продолжающийся всю ночь; случившийся …
Большой Англо-Русский словарь
NOCTURNAL — 1. прил. 1) ночной nocturnal emissions ≈ физиол. поллюция Syn : night 2) зоол. активный в ночное время; способный видеть …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT-WATCHMAN — сущ. ночной сторож ночной сторож, вахтер night-watchman ночной сторож
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT-WATCH — сущ. 1) ночной дозор, ночная вахта in the night-watches ≈ в бессонные ночи 2) ночной дозорный 3) ист. ночная стража …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT-CLUB — 1. сущ. ночной клуб 2. гл. посещать ночные клубы n ночной клуб, ночной ресторан или кафешантан night-club ночной клуб ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT-BIRD — сущ. 1) ночная птица 2) ночной гуляка, полуночник; ночной вор ночная птица полуночник, ночной гуляка ночная птичка (о проститутке) ночная …
Большой Англо-Русский словарь
NIGHT — 1. сущ. 1) ночь; вечер on the night of December first ≈ в ночь на первое декабря on that night …
Большой Англо-Русский словарь
JANITOR — сущ. 1) вахтер, привратник, швейцар Syn : door-keeper, porter I 2) амер. дворник, сторож, уборщик привратник; швейцар; вахтер (американизм) уборщик; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKIDAR — индийск.; сущ. сторож Syn : guard, watchman инд. n сторож chokidar инд. сторож
Большой Англо-Русский словарь
CARE-TAKER — сущ. 1) лицо, выполняющее обязанности смотрителя и т. п. 2) обыкн. амер. опекун 3) временный правительственный орган (исполняющий обязанности) caretaker …
Большой Англо-Русский словарь
BEADLE — сущ. 1) университетский педель 2) уст. церковный сторож 3) курьер при суде, судебный посыльный университетский педель (устаревшее) церковный сторож (юридическое) …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-NIGHT — прил. ночной, работающий всю ночь (о ресторане, кафе и т. п.) ночной; продолжающийся всю ночь (напролет) - * pass ночной …
Большой Англо-Русский словарь
-KEEPER — компонент сложных слов со значением : содержатель, предприниматель book-keeper ≈ бухгалтер gate-keeper ≈ сторож в сложных словах означает содержатель, предприниматель; …
Большой Англо-Русский словарь
OWL — owl.ogg 1. aʋl n 1. зоол. сова, сыч, филин ( Strigiformes ) 2. глупец; чванливый дурак don't be such a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIGHT — night.ogg 1. naıt n 1. 1> ночь; время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NIGHT — 1. [naıt] n 1. 1) ночь; время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 часов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NIGHT — 1. naıt n 1. 1> ночь; время от наступления темноты до рассвета или от 6 часов вечера до 6 часов …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATCHMAN — сущ. 1) ночной сторож 2) караульный night watchman ≈ караульный, стоящий в ночном дозоре сторож, особ. ночной; вахтер - *'s …
Новый большой Англо-Русский словарь
OWL — сущ. 1) сова; сыч; филин 2) перен. сова, полуночник Syn : night-bird 3) угрюмый человек ∙ owl train owl car …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIGHT-WATCH — сущ. 1) ночной дозор, ночная вахта in the night-watches ≈ в бессонные ночи 2) ночной дозорный 3) ист. ночная стража …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIGHT — 1. сущ. 1) ночь; вечер on the night of December first ≈ в ночь на первое декабря on that night …
Новый большой Англо-Русский словарь
JANITOR — сущ. 1) вахтер, привратник, швейцар Syn : door-keeper, porter I 2) амер. дворник, сторож, уборщик привратник; швейцар; вахтер (американизм) уборщик; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НОЧНОЙ СМЕНА НОЧНОЙ ТИШЬ→