ОПРОТЕСТОВАННЫЙ

Русско-английский перевод ОПРОТЕСТОВАННЫЙ

опротестованный protested;paid dishonoured;jur appealed

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОПРОТЕСТОВАННЫЙ — protested paid dishonoured jur appealed
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — dishonored bill
Русско-Английский экономический словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — noted bill
Русско-Английский юридический словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — dishonored bill
Большой Русско-Английский словарь
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Большой Англо-Русский словарь
NOTED — прил. знаменитый, известный; видный, выдающийся, прославленный Syn : famous знаменитый, известный - * actresses знаменитые актрисы - * throughout the …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOURED — прил.; тж. dishonored 1) обесчещенный, опозоренный 2) изнасилованный; оскверненный Syn : violated, defiled обесчещенный, опозоренный dishonoured неакцептованный ~ опротестованный
Большой Англо-Русский словарь
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Англо-Русский словарь по экономике
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике
UNAUDITED VOUCHER — 1) несличённый счёт-фактура 2) опротестованный счёт-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PROTESTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
NOTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский юридический словарь
DISHONOURED BILL — вексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта или платежа; опротестованный вексель
Англо-Русский юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ — фин. авансовый ~ advance bill; акцептованный ~ acceptance bill; банковский ~ bank bill; бланковый ~ blank bill, bill in blank; встречный ~ counter bill; долгосрочный …
Русско-Английский словарь - QD
NOTED — опротестованный, знаменитый, выдающийся
English-Russian vocab
OPPOSED — 1) противопоставленный (напр. о патенте, заявке) 2) опротестованный
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PROTEST — 1. сущ. 1) общ. протест, возражение to be in protest against smth. — протестовать против чего-л. 2) фин., банк., юр. протест (по векселю), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAYER FOR HONOUR — банк. плательщик по опротестованному векселю*, плательщик после опротестования*(третье лицо, оплачивающее опротестованный вексель с целью поддержать первоначального должника или индоссанта) See: dishonour, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCEPTOR SUPRA PROTEST — банк., фин. акцептант после опротестования*(третье лицо, акцептовавшее опротестованный вексель, чтобы помочь первоначальному должнику по векселю или индоссанту) Syn: acceptor for honour See: acceptance, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PROTEST — 1. сущ. 1) общ. протест, возражение to be in protest against smth. — протестовать против чего-л. 2) фин., банк., юр. протест (по векселю), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PAYER FOR HONOUR — банк. плательщик по опротестованному векселю*, плательщик после опротестования*(третье лицо, оплачивающее опротестованный вексель с целью поддержать первоначального должника или индоссанта) See: dishonour, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCEPTOR SUPRA PROTEST — банк., фин. акцептант после опротестования*(третье лицо, акцептовавшее опротестованный вексель, чтобы помочь первоначальному должнику по векселю или индоссанту) Syn: acceptor for honour See: acceptance, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PROTESTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь бизнес терминов
ВЕКСЕЛЬ — муж. bill of exchange, promissory note уплачивать по векселю – to meet/pay a bill учитывать вексель – to discount a …
Большой Русско-Английский словарь
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTED — прил. знаменитый, известный; видный, выдающийся, прославленный Syn : famous знаменитый, известный - * actresses знаменитые актрисы - * throughout the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОПРОТЕСТОВАНИЕ ОПРОТЕСТОВАТЬ→