ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ

Русско-английский перевод ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ

noted bill

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — dishonored bill
Русско-Английский экономический словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ ВЕКСЕЛЬ — dishonored bill
Большой Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — фин. авансовый ~ advance bill; акцептованный ~ acceptance bill; банковский ~ bank bill; бланковый ~ blank bill, bill in blank; встречный ~ counter bill; долгосрочный …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕКСЕЛЬ — муж. bill of exchange, promissory note уплачивать по векселю – to meet/pay a bill учитывать вексель – to discount a …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — m. no bill; норма учёта векселей, discount rate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕКСЕЛЬ — Promissory note
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — ( простой ) note of hand, promissory note; ( переводный ) bill (of exchange), draft учитывать вексель — discount a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕКСЕЛЬ — муж. bill of exchange, promissory note уплачивать по векселю — to meet/pay a bill учитывать вексель — to discount a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕКСЕЛЬ — The bill
Russian Learner's Dictionary
ВЕКСЕЛЬ — м. ( простой ) note of hand, promissory note; ( переводный ) bill (of exchange), draft учитывать вексель — discount …
Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — м. ( простой ) note of hand, promissory note; ( переводный ) bill (of exchange), draft учитывать вексель — discount …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕКСЕЛЬ — муж. bill of exchange, promissory note опротестовать вексель — to protest a bill уплачивать по векселю — to meet/pay a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕКСЕЛЬ — bill, note ком.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЕКСЕЛЬ — Draft
Британский Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — Bill of exchange
Британский Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЬ — bill of credit, paper
Русско-Английский экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЕКСЕЛЬ — paper, bill
Русско-Английский юридический словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ — protested paid dishonoured jur appealed
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОТЕСТОВАННЫЙ — опротестованный protested;paid dishonoured;jur appealed
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕКСЕЛЬ — вексель promissory note
Русско-Английский словарь Сократ
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Большой Англо-Русский словарь
NOTED — прил. знаменитый, известный; видный, выдающийся, прославленный Syn : famous знаменитый, известный - * actresses знаменитые актрисы - * throughout the …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOURED — прил.; тж. dishonored 1) обесчещенный, опозоренный 2) изнасилованный; оскверненный Syn : violated, defiled обесчещенный, опозоренный dishonoured неакцептованный ~ опротестованный
Большой Англо-Русский словарь
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPT
Большой Англо-Русский словарь
BILL — bill.ogg _I 1. bıl n 1. счёт grocery bill - счёт в бакалейной лавке padded bills - раздутые счета payable …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Англо-Русский словарь по экономике
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике
UNAUDITED VOUCHER — 1) несличённый счёт-фактура 2) опротестованный счёт-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PROTESTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISHONORED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
NOTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский юридический словарь
DISHONOURED BILL — вексель, в отношении которого последовал отказ от акцепта или платежа; опротестованный вексель
Англо-Русский юридический словарь
NOTED — опротестованный, знаменитый, выдающийся
English-Russian vocab
OPPOSED — 1) противопоставленный (напр. о патенте, заявке) 2) опротестованный
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
PROTEST — 1. сущ. 1) общ. протест, возражение to be in protest against smth. — протестовать против чего-л. 2) фин., банк., юр. протест (по векселю), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PAYER FOR HONOUR — банк. плательщик по опротестованному векселю*, плательщик после опротестования*(третье лицо, оплачивающее опротестованный вексель с целью поддержать первоначального должника или индоссанта) See: dishonour, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCEPTOR SUPRA PROTEST — банк., фин. акцептант после опротестования*(третье лицо, акцептовавшее опротестованный вексель, чтобы помочь первоначальному должнику по векселю или индоссанту) Syn: acceptor for honour See: acceptance, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
PROTEST — 1. сущ. 1) общ. протест, возражение to be in protest against smth. — протестовать против чего-л. 2) фин., банк., юр. протест (по векселю), …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PAYER FOR HONOUR — банк. плательщик по опротестованному векселю*, плательщик после опротестования*(третье лицо, оплачивающее опротестованный вексель с целью поддержать первоначального должника или индоссанта) See: dishonour, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCEPTOR SUPRA PROTEST — банк., фин. акцептант после опротестования*(третье лицо, акцептовавшее опротестованный вексель, чтобы помочь первоначальному должнику по векселю или индоссанту) Syn: acceptor for honour See: acceptance, protest, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PROTESTED BILL — опротестованный вексель
Англо-Русский словарь бизнес терминов
UNAUDITED VOUCHER — несличенный счет-фактура, опротестованный счет-фактура (по которому имеется спор с поставщиком)
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTED — прил. знаменитый, известный; видный, выдающийся, прославленный Syn : famous знаменитый, известный - * actresses знаменитые актрисы - * throughout the …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
KITE — 1. сущ. 1) зоол. коршун, сокол, ястреб и т. д. (птицы семейства Accipitridae) 2) а) хищник (о человеке - тот, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCHANGE — 1. сущ. 1) обмен; бартер (о товарах) in exchange for ≈ в обмен на to agree to an exchange ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCEPT
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОПРОТЕСТОВАНИЕ ОПРОТЕСТОВАТЕЛЬ→