ОТБРАКОВЫВАТЬ

Русско-английский перевод ОТБРАКОВЫВАТЬ

отбраковывать reject

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОТБРАКОВЫВАТЬ — cull
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТБРАКОВЫВАТЬ — reject
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТБРАКОВЫВАТЬ — cull reject
Большой Русско-Английский словарь
ПРОПУСКАТЬ ИЛИ ОТБРАКОВЫВАТЬ — • The monitoring system is adjusted to pass or reject tubes according to molybdenum content.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТБРАКОВЫВАТЬ ДЕФЕКТНЫЕ ДЕТАЛИ — • The tester automatically rejects the flawed parts .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SCRAP A SHEET — отбраковывать лист
Большой Англо-Русский словарь
DISCARD — 1. сущ. 1) а) сбрасывание карт б) сброшенная карта, снесенная карта 2) а) изгнанник, изгой In the brothel one can …
Большой Англо-Русский словарь
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn : selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Большой Англо-Русский словарь
SORT — 1) сорт; класс; вид; разновидность || сортировать; классифицировать 2) сортировка; классификация; вчт. тж упорядочение 3) вчт. программа сортировки, сортировщик 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах ( см. тж sieve ) 2) (защитный) экран || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CULL — 1) отбор; отбраковка || отсортировывать; отбирать; отбраковывать 2) нестандарт ( о пиломатериале или кирпиче ) 3) мн. ч. отбракованный материал; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SORT — 1) сорт; класс; вид; разновидность || сортировать; классифицировать 2) сортировка; классификация; вчт. тж упорядочение 3) вчт. программа сортировки, сортировщик 4) выделять, отделять, селектировать 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCREEN — 1) грохот; сито; решето || просеивать; отсеивать; сортировать; разделять на ситах (см. тж sieve) 2) (защитный) экран || экранировать, защищать экраном 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISCARD — 1) брак, бракованная деталь || браковать, отбраковывать 2) отвергать; выбрасывать; отбрасывать; списывать; сдавать в утиль 3) отсортированная пустая порода 4) прибыль (слитка) 5) обрезь …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CULL — 1) отбор; отбраковка || отсортировывать; отбирать; отбраковывать 2) нестандарт (о пиломатериале или кирпиче) 3) мн. ч. отбракованный материал; отбракованные продукты • - woods culls
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCRAP A SHEET — отбраковывать лист
Англо-Русский научно-технический словарь
CULL — некондиционные материалы; отбраковка, отсортировка || отбраковывать, отсортировывать
Англо-Русский научно-технический словарь
CULL — (v) браковать; выбраковывать; отбирать; отбраковывать; отобрать; собирать; собрать; сорвать; срывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CULL — 1. сущ. ; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn: selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CULL — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) а) отбор, выбор, выбраковка, отбраковка Syn: selection б) отбракованный материал; отбракованные продукты в) нестандарт (о пиломатериале или кирпиче) woods culls — бракованная …
Англо-Русский словарь общей лексики
REJECT — брак; забракованное изделие || браковать, отбраковывать - out-of-control rejects
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
REJECT — брак; забракованное изделие || браковать, отбраковывать - out-of-control rejects
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CULL — отбор; браковка, отбраковка; отбирать; браковать, отбраковывать
Новый Англо-Русский словарь по биологии
CULL — отбор; браковка, отбраковка; отбирать; браковать, отбраковывать
Новый Англо-Русский биологический словарь
PIPE — 1. труба; трубка 2. трубопровод || подавать по трубопроводу, перекачивать по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу 3. оборудовать системой трубопроводов; пускать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BURN — пережигать to burn a bit — 1. пережигать долото (при бурении на форсированном режиме); пережигать коронку (вследствие недостаточной промывки) 2. перегревать …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CULL — с.-х. 1) отбор; браковка, отбраковка [c crimson]|| отбирать; браковать, отбраковывать 2) отбракованное животное
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
БРАКОВАТЬ — см. за~ ; отбраковывать дефектные детали
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
SCREEN — I сущ. 1) общ. экран а)тех. (дисплей компьютера, электронных часов и т. д.) б) СМИ (поверхность, на которую могут быть спроектированы реклама или фильм) 2) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SORT OUT — отбраковывать
Англо-Русский автомобильный словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОТБРАКОВАТЬ ОТБРАКУЕТ→