ОТРЫТЬ

Русско-английский перевод ОТРЫТЬ

отрыть см. также отрывать

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОТРЫТЬ — сов. см. отрывать II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТРЫТЬ — сов. см. отрывать II
Русско-Английский словарь
ОТРЫТЬ — сов. см. отрывать II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отрывать; совер. - отрыть 1) unearth прям. и перен. ; dig out/up/away 2) перен. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТРЫТЬ — несовер. - отрывать совер. - отрыть (кого-л./что-л. ) 1) unearth прям. и перен. dig out/up/away 2) перен. разг. (откапывать) disinter …
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬ , ОТРЫТЬ — 1. (откапывать) dig* up (smth.) 2. воен. dig* (smth.) ~ окопы dig* trenches
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТРЫВАТЬ II, ОТРЫТЬ — 1. (откапывать) dig* up (smth.) 2. воен. dig* (smth.) ~ окопы dig* trenches
Русско-Английский словарь - QD
ОТРЫВАТЬ II, ОТРЫТЬ — (вн.) 1. (откапывать) dig* up (smth.) 2. воен. dig* (smth.) ~ окопы dig* trenches
Большой Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬ II, ОТРЫТЬ — (вн.) 1. (откапывать) dig* up (smth.) 2. воен. dig* (smth.) ~ окопы dig* trenches
Большой Русско-Английский словарь
TRENCH — 1. сущ. 1) ров, канава; борозда; котлован Syn : ditch, gutter 2) обыкн. мн. окоп, траншея trench warfare 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
NUZZLE I — v 1) нюхать, водить носом (о собаках) ; 2) а) рыть рылом; б) рыться рылом; to ~ into the mud …
Большой Англо-Русский словарь
NUZZLE I — v 1) нюхать, водить носом (о собаках) ; 2) а) рыть рылом; б) рыться рылом; to ~ into the mud …
Большой Англо-Русский словарь
NUZZLE — гл. 1) нюхать, водить носом (о собаках) (тж. nuzzle up) 2) а) рыть(ся) землю (носом, рылом и т.д.) б) совать …
Большой Англо-Русский словарь
EXCAVATE — гл. 1) копать, рыть; выкапывать, откапывать 2) спец. а) тех. вынимать грунт; производить земляные работы б) археол. производить раскопки, раскапывать, …
Большой Англо-Русский словарь
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRENCH — trench.ogg 1. trentʃ n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NUZZLE — nuzzle.ogg ʹnʌz(ə)l v 1. нюхать, водить носом ( о собаках ) 2. рыть рылом; рыться рылом to nuzzle into the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCAVATE — excavate.ogg ʹekskəveıt v 1. 1> копать, рыть to excavate a cellar - выкопать погреб to excavate a tunnel - прорыть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOWK — (v) выкапывать; выкопать; копать; откапывать; откопать; отрывать; отрыть; рыть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISINTER — (v) выкапывать из могилы; выкопать из могилы; откапывать; откопать; отрывать; отрыть; эксгумировать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRENCH — 1. [trentʃ] n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ ~ - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NUZZLE — v 1. нюхать, водить носом ( о собаках ) 2. рыть рылом; рыться рылом to ~ into the mud - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXCAVATE — v 1. 1) копать, рыть to ~ a cellar - выкопать погреб to ~ a tunnel - прорыть туннель to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRENCH — 1. trentʃ n 1. ров, канава; борозда; котлован water /irrigation/ trench - ирригационный ров /-ая канава/ to dig a trench …
Большой новый Англо-Русский словарь
NUZZLE — v 1. нюхать, водить носом ( о собаках ) 2. рыть рылом; рыться рылом to nuzzle into the mud - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCAVATE — v 1. 1> копать, рыть to excavate a cellar - выкопать погреб to excavate a tunnel - прорыть туннель toexcavate …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Русско-Английский словарь
ОТРЫВАТЬ — 1. оторвать 1. ( вн. ) tear* off / away ( d. ) оторвать пуговицу — tear* off a button …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТРЫВАТЬ — v. (perf. >оторвать,отрыть) break away; rive, rend, tear; derange; disinter
Russian-English Edic
ОТРЫВАТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - отрывать; совер. - оторвать 1) tear/pull/turn off/away 2) ( от кого-л./чего-л.; отнимать, отстранять ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
NUZZLE #I — [v.] 1) нюхать, водить носом (о собаках) 2) _.а) рыть рылом _.б) рыться рылом to ~ into the mud зарываться …
Morteza English-Russian Dictionary

Русско-Английский словарь Сократ

← ОТРЫЖКА ОТРЯД→