ПАРИРОВАТЬ

Русско-английский перевод ПАРИРОВАТЬ

парировать parry

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПАРИРОВАТЬ — Parry
Русско-Американский Английский словарь
ПАРИРОВАТЬ — parry ( d. ), counter ( d. ) парировать удар — parry a blow
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРИРОВАТЬ — 1. (отбивать) parry (smth.) , ward off (smth.) ~ удар ward off a blow; 2. (опровергать) parry (smth.) counter (smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРИРОВАТЬ — retort
Russian Learner's Dictionary
ПАРИРОВАТЬ — несов. и сов. ( сов. тж. отпарировать) ( вн. ; прям. и перен. ) parry ( d. ), counter ( …
Русско-Английский словарь
ПАРИРОВАТЬ — несов. и сов. ( сов. тж. отпарировать) ( вн. ; прям. и перен. ) parry ( d. ), counter ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРИРОВАТЬ — v. parry, ward off, turn away, repulse
Russian-English Edic
ПАРИРОВАТЬ — ( что-л. ) несовер. и совер. ; совер. тж. отпарировать parry, counter, retort; strike back
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРИРОВАТЬ — и1. (отбивать) parry (smth.) , ward off (smth.) ~ удар ward off a blow; 2. (опровергать) parry (smth.) counter (smth.) ~ довод parry an …
Русско-Английский словарь - QD
ПАРИРОВАТЬ — несовер. и совер. совер. тж. отпарировать (что-л. ) parry, counter, retort strike back несов. и сов. (вн.) 1. (отбивать) parry …
Большой Русско-Английский словарь
STRIKE II — 1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE II — 1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить …
Большой Англо-Русский словарь
RIPOSTE — 1. сущ. 1) спорт. ответный удар, укол (в фехтовании) 2) перен. находчивый ответ, парирование 2. гл. 1) парировать удар, укол …
Большой Англо-Русский словарь
PARRY — 1. сущ. 1) общее название приемов отражения удара в различных поединках а) защита (в фехтовании) б) отбив (в боксе) You …
Большой Англо-Русский словарь
FEND — гл. отражать, отгонять; парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from) Can you fend off the other boat with your …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Большой Англо-Русский словарь
FEND — v ( сокр. от defend) 1. отражать, парировать ( тж. fend off) to fend off a blow - парировать удар …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEND — v ( сокр. от de~) 1. отражать, парировать ( тж. ~ off) to ~ off a blow - парировать удар …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEND — v ( сокр. от defend) 1. отражать, парировать ( тж. fend off) to fend off a blow - парировать удар …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIPOSTE — 1. сущ. 1) спорт. ответный удар, укол ( в фехтовании ) 2) перен. находчивый ответ, парирование 2. гл. 1) парировать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RIPOSTE — 1. сущ. 1) спорт. ответный удар, укол (в фехтовании) 2) перен. находчивый ответ, парирование 2. гл. 1) парировать удар, укол (в фехтовании) 2) перен. парировать, …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRIKE #II — №_1.: [v.] ([past.], [p.p.] struck, [уст.] [p.p.] stricken) 1) ударять, наносить удар(ы) 2) поражать 3) прийти на ум, осенить 4) …
Morteza English-Russian Dictionary
STRIKE II — 1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить …
Англо-Русский словарь - Королев
STRIKE II — 1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE II — 1. v ( past , p . p . struck, уст . p . p . stricken) 1) ударять, наносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIPOSTE — 1. сущ. 1) спорт. ответный удар, укол (в фехтовании) 2) перен. находчивый ответ, парирование 2. гл. 1) парировать удар, укол …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARRY — 1. сущ. 1) общее название приемов отражения удара в различных поединках а) защита (в фехтовании) б) отбив (в боксе) You …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEND — гл. отражать, отгонять; парировать (обыкн. fend off, fend away, fend from) Can you fend off the other boat with your …
Новый большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACT UP — разг. 1) отвечать, реагировать, парировать 2) барахлить, плохо работать (о машинах и т. п.) She was messing with the coffee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПАРИЛЬНЯ ПАРИТ→