ПЕРЕКАШИВАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕКАШИВАТЬ

перекашивать distort;warp;twist

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПЕРЕКАШИВАТЬ — 1. ( вн. ) warp ( d. ) 2. чаще безл. : у него перекосило лицо, его перекосило — his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКАШИВАТЬ — перекосить 1. (вн.; делать кривым) put* (smth.) out of shape, put* (smth.) awry/askew; раму перекосило the frame was all askew; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕКАШИВАТЬ — перекосить 1. ( вн. ) warp ( d. ) 2. чаще безл. : у него перекосило лицо, его перекосило — …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКАШИВАТЬ — перекосить 1. ( вн. ) warp ( d. ) 2. чаще безл. : у него перекосило лицо, его перекосило — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКАШИВАТЬ — v. distort, skew
Russian-English Edic
ПЕРЕКАШИВАТЬ — skew
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКАШИВАТЬ — distort
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕКАШИВАТЬ — перекосить 1. (вн.; делать кривым) put* (smth.) out of shape, put* (smth.) awry/askew; раму перекосило the frame was all askew; 2. обыкн. безл. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕКАШИВАТЬ — несовер. - перекашивать совер. - перекосить (кого-л./что-л. ) 1) warp distort перен. 2) безл. : от злобы его перекосило – …
Большой Русско-Английский словарь
SKEW — 1. сущ. 1) наклон, склон, скос, уклон (особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on …
Большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTORT — гл. 1) скручивать, вить, сгибать; деформировать, перекашивать (при скручивании) The cord is contorted into a spiral. ≈ Веревка скручена спиралью. …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕКОШЕННЫЙ — 1. прич. см. перекашивать 2. прил. : перекошенное лицо — twisted / distorted, convulsed features pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКОСИТЬ(СЯ) — сов. см. перекашивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКАШИВАТЬСЯ — 1. warp, be warped, be wrenched out of shape 2. ( о лице ) become* distorted 3. страд. к перекашивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKEW — skew.ogg 1. skju: n 1. уклон; наклон on the /a/ skew - косо, в наклонном положении 2. отклонение от прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTORT — distort.ogg dısʹtɔ:t v 1. искажать; искривлять; перекашивать his face was distorted with /by/ pain - его лицо исказилось от боли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKEW — 1) скос; перекос || скашивать; перекашивать 2) смещение осей ( шарошек долота ) 3) фазовый сдвиг, сдвиг фазы 4) рассинхронизация, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISTORT — 1) деформировать(ся) 2) искривлять(ся); перекашивать(ся); коробить(ся) 3) искажать(ся)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SKEW — 1) скос; перекос || скашивать; перекашивать 2) смещение осей (шарошек долота) 3) фазовый сдвиг, сдвиг фазы 4) рассинхронизация, рассовмещение 5) тлв перекос (видеоэффект) • - clock …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISTORT — 1) деформировать(ся) 2) искривлять(ся); перекашивать(ся); коробить(ся) 3) искажать(ся)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WRING — wring сущ.1) скручивание, кручение 2) выжимание, сжатие, пожатие; пожатие руки 3) острая схваткообразная боль 4) пресс (сыроваренный, винодельческий) 2. гл.; …
Англо-Русский словарь Tiger
SKEW — 1. сущ.1) наклон, склон, скос, уклон (особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on the …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTORT — distort гл.1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image — искажать изображение Syn:disfigure, bend 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
CONTORT — contort гл.1) скручивать, вить, сгибать; деформировать, перекашивать (при скручивании) The cord is contorted into a spiral. — Веревка скручена спиралью. …
Англо-Русский словарь Tiger
SKEW — 1. [skju:] n 1. уклон; наклон on the /a/ ~ - косо, в наклонном положении 2. отклонение от прямой линии …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTORT — v 1. искажать; искривлять; перекашивать his face was ~ed with /by/ pain - его лицо исказилось от боли 2. искажать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKEW — 1. skju: n 1. уклон; наклон on the /a/ skew - косо, в наклонном положении 2. отклонение от прямой линии …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЕРЕКОСИТЬ — несовер. - перекашивать совер. - перекосить (кого-л./что-л. ) 1) warp distort перен. 2) безл. : от злобы его перекосило – …
Большой Русско-Английский словарь
SKEW — 1. сущ. 1) наклон, склон, скос, уклон (особ. наклонный берег реки или обочина дороги, в которые упирается опора моста) on …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTORT — гл. 1) искажать; искривлять, изгибать; коверкать; перекашивать; лишать формы; деформировать to distort the image ≈ искажать изображение Syn : disfigure, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПЕРЕКАЧИВАТЬ ПЕРЕКВАЛИФИКАЦИЯ→