ПЕРЕКРАИВАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕКРАИВАТЬ

перекраивать refashion

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПЕРЕКРАИВАТЬ — cut* out again ( d. ); ( перен. : переделывать ) reshape ( d. ) перекраивать карту мира — redraw* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКРАИВАТЬ — перекроить cut* (smth.) again, refashion (smth.) перен. (переделывать) reshape (smth.) , recast* (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕКРАИВАТЬ — перекроить ( вн. ) cut* out again ( d. ); ( перен. : переделывать ) reshape ( d. ) перекраивать …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКРАИВАТЬ — перекроить ( вн. ) cut* out again ( d. ); ( перен. : переделывать ) reshape ( d. ) перекраивать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКРАИВАТЬ — v. rehash, make superficial changes to old ideas or creations and present them as new
Russian-English Edic
ПЕРЕКРАИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - перекраивать; совер. - перекроить cut out again; remake, reshape
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКРАИВАТЬ — перекроить cut* (smth.) again, refashion (smth.) перен. (переделывать) reshape (smth.) , recast* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕКРАИВАТЬ — несовер. - перекраивать совер. - перекроить (что-л. ) cut out again remake, reshape – перекроить (вн.) cut* (smth.) again, refashion …
Большой Русско-Английский словарь
VAMP — I 1. сущ. 1) передок (ботинка); союзка 2) заплата Syn : patch 3) что-л., починенное на скорую руку 4) халтура …
Большой Англо-Русский словарь
REVAMP — гл. 1) разг. поправлять, починять, ремонтировать We decided to revamp our entire industry from top to bottom. ≈ Мы решили …
Большой Англо-Русский словарь
REHASH — 1. сущ. 1) переформулировка, изложение другими словами 2) что-л. старое, которое подается как новое под новым именем 2. гл. переводить …
Большой Англо-Русский словарь
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history ≈ создавать, делать историю to trace the history of smth. ≈ прослеживать …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕКРОИТЬ — сов. см. перекраивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VAMP — vamp.ogg _I 1. væmp n 1. передок, союзка ( ботинка ) 2. диал. 1> низ, след ( чулка ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REVAMP — revamp.ogg ri:ʹvæmp v 1. 1> частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать 2> переделывать, перекраивать to revamp an old comedy - перекроить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REINVENT — гл.1) заново изобретать, открывать Young Children Reinvent Arithmetic. — Малыши еще раз изобретают арифметику. Don't reinvent wheel. — Не нужно …
Англо-Русский словарь Tiger
REHASH — переделывать; перекраивать (по-новому); пересказывать (что-л. старое) по-новому переделка (чего-л. старого) на новый лад что-л., переделанное заново из старого; заново переработанный …
Англо-Русский словарь Tiger
VAMP — I 1. [væmp] n 1. передок, союзка ( ботинка ) 2. диал. 1) низ, след ( чулка ) 2) короткий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REVAMP — v 1. 1) частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать 2) переделывать, перекраивать to ~ an old comedy - перекроить /подлатать/ старую …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VAMP — _I 1. væmp n 1. передок, союзка ( ботинка ) 2. диал. 1> низ, след ( чулка ) 2> короткий …
Большой новый Англо-Русский словарь
REVAMP — v 1. 1> частично переоборудовать; чинить, поправлять, ремонтировать 2> переделывать, перекраивать to revamp an old comedy - перекроить /подлатать/ старую …
Большой новый Англо-Русский словарь
REHASH — v. перефразировать, пересказывать по новому, переделывать, перекраивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CUT OUT AGAIN — перекраивать
English-Russian-dictionary - Bed release
REHASH — v. перефразировать, пересказывать по новому, переделывать, перекраивать
English-Russian-dictionary - Bed release
CUT OUT AGAIN — перекраивать
English-Russian-dictionary - Bed release
REINVENT — гл. 1) заново изобретать, открывать Young Children Reinvent Arithmetic. — Малыши еще раз изобретают арифметику. Don't reinvent wheel. — Не …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history — создавать, делать историю to trace the history of smth. — прослеживать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GERRYMANDER — 1. сущ. 1) предвыборные махинации особ. перекраивание избирательных округов для получения преимущества на выборах 2) избирательный округ, созданный в результате …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REINVENT — гл. 1) заново изобретать, открывать Young Children Reinvent Arithmetic. — Малыши еще раз изобретают арифметику. Don't reinvent wheel. — Не нужно заново открывать …
Англо-Русский словарь общей лексики
HISTORY — сущ. 1) история; историческая наука to make history — создавать, делать историю to trace the history of smth. — прослеживать историю чего-л. to distort …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕКРОИТЬ — несовер. - перекраивать совер. - перекроить (что-л. ) cut out again remake, reshape сов. см. перекраивать
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПЕРЕКОШЕННЫЙ ПЕРЕКРАСИТЬ→