ПЫЛ

Русско-английский перевод ПЫЛ

пыл passion

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПЫЛ — Mettle
Русско-Американский Английский словарь
ПЫЛ — Fervour
Русско-Американский Английский словарь
ПЫЛ — 1. heat пирожки с пылу — hot pasties 2. ( душевный подъём ) heat, ardour в пылу гнева — in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЫЛ — fervor, ardor, mettle; охладить чей-л. ~ cool smb.`s ardor; в ~у гнева in a fit of anger; в ~у сражения, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЫЛ — ardour
Russian Learner's Dictionary
ПЫЛ — м. 1. heat пирожки с пылу — hot pasties 2. ( душевный подъём ) heat, ardour в пылу гнева — …
Русско-Английский словарь
ПЫЛ — м. 1. heat пирожки с пылу — hot pasties 2. ( душевный подъём ) heat, ardour в пылу гнева — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЫЛ — муж. 1) heat с пылу, с жару — piping hot 2) перен. ardour, zeal, blaze, heat - в пылу
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЫЛ — см. сбавь обороты (жар, пыл, темп)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЫЛ — fervor, ardor, mettle; охладить чей-л. ~ cool smb.`s ardor; в ~у гнева in a fit of anger; в ~у сражения, спора и т. …
Русско-Английский словарь - QD
ПЫЛ — муж. 1) heat с пылу, с жару – piping hot 2) перен. ardour, zeal, blaze, heat в пылу м. fervor, …
Большой Русско-Английский словарь
WARMTH — сущ. 1) тепло body warmth ≈ тепло, исходящее от тела 2) сердечность, душевность; сердечное, теплое отношение Syn : cordiality 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SPUNK — сущ. 1) разг. пыл; мужество to show spunk ≈ проявлять мужество She had the spunk to defend her rights. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PASSION — 1. сущ. 1) а) страсть, страстное увлечение; предмет страсти, пассия; страсти, неспокойные переживания a passion for ≈ страсть к a …
Большой Англо-Русский словарь
MITIGATE — гл. смягчать, уменьшать (строгость, суровость; наказание); умерять, сдерживать (жар, пыл); облегчать (боль, страдание) Syn : lessen, appease, mollify смягчить, уменьшить …
Большой Англо-Русский словарь
METTLE — сущ. 1) темперамент, характер Syn : temperament, spirits 2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в …
Большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Большой Англо-Русский словарь
HORN
Большой Англо-Русский словарь
HEAT
Большой Англо-Русский словарь
HEARTINESS — сущ. 1) а) искренность, сердечность He rushed up to me with the heartiness of old college days. ≈ Он кинулся …
Большой Англо-Русский словарь
FERVOUR — сущ.; тж. fervor 1) жар, пыл, страсть; рвение, старание, усердие messianic fervour ≈ мессианский пыл religious fervour ≈ религиозный пыл …
Большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Большой Англо-Русский словарь
ARDOUR — сущ. 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to demonstrate, display ardour ≈ проявлять энтузиазм to cool, dampen one's …
Большой Англо-Русский словарь
ARDOUR — сущ. ; = ardor 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to demonstrate, display ardour — проявлять энтузиазм to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ARDOUR — сущ.; - ardor 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to demonstrate, display ardour — проявлять энтузиазм to cool, dampen one's ardour …
Англо-Русский словарь общей лексики
METTLE — сущ. 1) темперамент, характер Syn : temperament, spirits 2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
METAL — 1. сущ. 1) а) металл to recycle scrap metal ≈ перерабатывать металлолом metal corrodes, rusts ≈ металл ржавеет base metal …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAT
Новый большой Англо-Русский словарь
FERVOUR — сущ.; тж. fervor 1) жар, пыл, страсть; рвение, старание, усердие messianic fervour ≈ мессианский пыл religious fervour ≈ религиозный пыл …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANKET — 1. сущ. 1) шерстяное одеяло; попона receiving blanket ≈ впитывающее одеяло sheet blanket ≈ хлопчатобумажное одеяло horse blanket ≈ попона …
Новый большой Англо-Русский словарь
ARDOUR — сущ. 1) жар, рвение, пыл; страсть, пыл, пылкость; энтузиазм to demonstrate, display ardour ≈ проявлять энтузиазм to cool, dampen one's …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПЫЖИТЬСЯ ПЫЛАТЬ→