ПОДТРУНИВАТЬ

Русско-английский перевод ПОДТРУНИВАТЬ

подтрунивать poke fun at

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОДТРУНИВАТЬ — To tease
Русско-Американский Английский словарь
ПОДТРУНИВАТЬ — chaff ( d. ), banter ( d. ), kid ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДТРУНИВАТЬ — подтрунить (над тв. ) chaff (smb.) , banter (smb.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДТРУНИВАТЬ — подтрунить (над) chaff ( d. ), banter ( d. ), kid ( d. )
Русско-Английский словарь
ПОДТРУНИВАТЬ — подтрунить (над) chaff ( d. ), banter ( d. ), kid ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДТРУНИВАТЬ — v. badinage
Russian-English Edic
ПОДТРУНИВАТЬ — несовер. - подтрунивать; совер. - подтрунить ( над кем-л./чем-л. ) tease, banter, chaff, kid; poke fun (at)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДТРУНИВАТЬ — подтрунить (над тв. ) chaff (smb.) , banter (smb.)
Русско-Английский словарь - QD
ПОДТРУНИВАТЬ — несовер. - подтрунивать совер. - подтрунить (над кем-л./чем-л. ) tease, banter, chaff, kid poke fun (at) – подтрунить (над тв. …
Большой Русско-Английский словарь
SPOOF — 1. сущ. мистификация, розыгрыш, обман Syn : hoax, leg-pull 2. гл. мистифицировать; обманывать, разыгрывать, вводить в заблуждение, дезориентировать (разговорное) обман, …
Большой Англо-Русский словарь
KID — I 1. сущ. 1) а) козленок б) детеныш антилопы 2) мясо молодого козленка 3) лайка (кожа) 4) мн. лайковые перчатки …
Большой Англо-Русский словарь
JOSH — 1. сущ. добродушная шутка, подшучивание 2. гл. подшучивать, посмеиваться, подтрунивать над кем-л. Syn : play a trick, play a practical …
Большой Англо-Русский словарь
JIVE — 1. сущ.; сл. 1) джаз; джазовая музыка 2) а) жаргон джазовых музыкантов б) болтовня Syn : talk, chatter в) особый …
Большой Англо-Русский словарь
JEST
Большой Англо-Русский словарь
FIRE OFF — дать выстрел; перен. выпалить (замечание и т. п.) (разговорное) палить; выстрелить; выпалить - to * jests at smb. без конца …
Большой Англо-Русский словарь
CHUFF — I сущ. грубиян, хам Syn : boor, rude fellow II гл.; разг. подшучивать, подтрунивать Syn : banter 2., rally II …
Большой Англо-Русский словарь
BANTER — 1. сущ. добродушное подшучивание good-natured, light banter ≈ дружеское подшучивание witty banter ≈ остроумное подшучивание 2. гл. 1) добродушно подшучивать, …
Большой Англо-Русский словарь
BAIT
Большой Англо-Русский словарь
BADINAGE — франц.; сущ. подшучивание добродушная насмешка, подшучивание, подтрунивание шутливая беседа, болтовня добродушно подтрунивать, поддразнивать; шутить badinage фр. подшучивание
Большой Англо-Русский словарь
TO TEASE — Подтрунивать
Американский Англо-Русский словарь
TO TAUNT — Подтрунивать
Американский Англо-Русский словарь
TO RAZZ — Подтрунивать
Американский Англо-Русский словарь
TO HOAX — Подтрунивать
Американский Англо-Русский словарь
TO BANTER — Подтрунивать
Американский Англо-Русский словарь
ПОДТРУНИТЬ — сов. см. подтрунивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOOF — spoof.ogg 1. spu:f n 1. разг. обман, розыгрыш, мистификация 2. пародия 3. род карточной игры 2. spu:f v разг. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE OFF — phr v разг. 1. 1> палить; выстрелить 2> выпалить to fire off jests at smb. - без конца подтрунивать над …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BANTER — banter.ogg 1. ʹbæntə n 1> добродушное подшучивание; шутки 2> шутливая беседа there was much banter going on at the party …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДТРУНИТЬ — несовер. - подтрунивать совер. - подтрунить (над кем-л./чем-л. ) tease, banter, chaff, kid poke fun (at) сов. см. подтрунивать
Большой Русско-Английский словарь
BANTER — 1. сущ. добродушное подшучивание good-natured, light banter ≈ дружеское подшучивание witty banter ≈ остроумное подшучивание 2. гл. 1) добродушно подшучивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОДТРАВЛИВАНИЕ ПОДТЫКАТЬ→