ПРИТУПЛЯТЬ

Русско-английский перевод ПРИТУПЛЯТЬ

притуплять blunt

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРИТУПЛЯТЬ — Blunt
Русско-Американский Английский словарь
ПРИТУПЛЯТЬ — ( о ноже и т. п. ) blunt ( d. ), dull ( d. ), take* the edge off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИТУПЛЯТЬ — притупить blunt (smth.) , take* the edge off (smth.) перен. dull (smth.) , blunt (smth.) ~ся, притупиться lose* its edge/point; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИТУПЛЯТЬ — притупить ( вн. ) ( о ноже и т. п. ) blunt ( d. ), dull ( d. ), take* …
Русско-Английский словарь
ПРИТУПЛЯТЬ — притупить ( вн. ) ( о ноже и т. п. ) blunt ( d. ), dull ( d. ), take* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИТУПЛЯТЬ — v. (perf. > притупить ) blunt, dull; drug, opiate; abate
Russian-English Edic
ПРИТУПЛЯТЬ — kill
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИТУПЛЯТЬ — несовер. - притуплять; совер. - притупить blunt, dull; take the edge (of); dull, deaden перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИТУПЛЯТЬ — blunt, kill, quench
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИТУПЛЯТЬ — damp, dampen
Русско-Английский экономический словарь
ПРИТУПЛЯТЬ — притупить blunt (smth.) , take* the edge off (smth.) перен. dull (smth.) , blunt (smth.) ~ся, притупиться lose* its edge/point; (о лезвиях) get* …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИТУПЛЯТЬ — (сознание или чувства алкоголем, наркотиком и т.п.) stupefy
Русско-Английский юридический словарь
ПРИТУПЛЯТЬ — несовер. - притуплять совер. - притупить (кого-л./что-л. ) blunt, dull take the edge (of) dull, deaden перен. – притупить (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
UNEDGE — притуплять, делать тупым притуплять, заглушать - to * desires притуплять желания
Большой Англо-Русский словарь
STUPEFY — гл. 1) изумлять, поражать; ошеломлять, удивлять Syn : amaze, strike dumb 2) притуплять ум или чувства изумлять, ошеломлять, поражать - …
Большой Англо-Русский словарь
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Большой Англо-Русский словарь
OPIATE — 1. сущ. 1) а) снотворное, седативное средство; успокоительное (любое лекарство, содержащее опий) б) перен. что-л., вызывающее сонливость, состояние спокойствия и …
Большой Англо-Русский словарь
NARCOTIZE — гл. 1) мед. усыплять; подвергать действию наркоза 2) притуплять (боль), утишать Syn : dull, deaden (медицина) подвергать днйствию наркотика, усыплять; …
Большой Англо-Русский словарь
HEBETATE — 1. прил. 1) тупой, неострый 2) тупой, глупый, недалекий 2. гл. 1) притуплять(ся), становиться тупым, неострым 2) оглуплять (книжное) притуплять …
Большой Англо-Русский словарь
DULL — 1. прил. 1) а) тупой, глупый He was rather a dull child, usually called uncommonly stupid. ≈ Он был туповатый …
Большой Англо-Русский словарь
DIM — 1. сущ. 1) темнота, сумерки Syn : dimness, obscurity, dusk 1. 2) слабость зрения 3) авт. ближний свет (фар) 2. …
Большой Англо-Русский словарь
DEADEN — гл. 1) а) притуплять(ся) (о чувствах, эмоциях, реакциях), становить(ся) нечувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.) My fingers are deadened …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPEN — гл. 1) а) уменьшать, ослаблять, притуплять б) удручать угнетать, подавлять в) притуплять, делать нечувствительным ∙ Syn : damp 3., dull, …
Большой Англо-Русский словарь
BLUNT — 1. прил. 1) тупой blunt angle 2) непонятливый, туповатый Syn : slow-witted, dull 3) грубоватый His demeanour was so blunt …
Большой Англо-Русский словарь
BATE — I гл.; сокр. от abate 1) убавлять, уменьшать, ослаблять with bated breath 2) слабеть his energy has not bated ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABATE — гл. 1) уменьшать, ослаблять, умерять, облегчать abate the pain ≈ притуплять боль abate pride ≈ умерить гордыню Syn : decrease, …
Большой Англо-Русский словарь
UNEDGE — v 1> притуплять, делать тупым 2> притуплять, заглушать to unedge desires - притуплять желания
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REBATE — 1. сущ. 1) сбавка, скидка, уступка Syn : discount, reduction 2) вычет процентов 2. гл. 1) книж. а) притуплять; делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DULL — 1. прил. 1) а) тупой, глупый He was rather a dull child, usually called uncommonly stupid. ≈ Он был туповатый …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEADEN — гл. 1) а) притуплять(ся) (о чувствах, эмоциях, реакциях), становить(ся) нечувствительным к чему-л. (with - из-за чего-л.) My fingers are deadened …
Новый большой Англо-Русский словарь
BATE — I гл.; сокр. от abate 1) убавлять, уменьшать, ослаблять with bated breath 2) слабеть his energy has not bated ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРИТУПИТЬ ПРИТУШИТЬ→