ПРОПАСТИ

Русско-английский перевод ПРОПАСТИ

пропасти n gap

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОПАСТИ — n gap
Большой Русско-Английский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VERGE — 1. сущ. 1) край, грань (тж. перен.) driven to the verge of bankruptcy ≈ на грани банкротства 2) кайма из …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT ROPE — тугонатянутый канат, туго натянутая проволока - * dancer /walker/ канатоходец опасное или трудное положение - to be on a *, …
Большой Англо-Русский словарь
TIGHT-ROPE — тугонатянутый канат, туго натянутая проволока - * dancer /walker/ канатоходец опасное или трудное положение - to be on a *, …
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SKIRT — 1. сущ. 1) юбка to hem a skirt ≈ подрубать юбку to lengthen a skirt ≈ удлинять юбку to shorten …
Большой Англо-Русский словарь
SKATE — I сущ. скат (рыба) II 1. сущ. 1) конек 2) катание на коньках 2. гл. 1) кататься на коньках 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR-EDGE — сущ. 1) острый край; острие 2) перен. критическая ситуация; опасное положение острый край край пропасти; критическое положение - to be …
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR — 1. сущ. бритва to hone, set, sharpen a razor ≈ затачивать бритву double-edged razor ≈ обоюдоострая бритва dull razor ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAGGY — неровный, шероховатый; зазубренный - * edge (американизм) неровный или зазубренный край - * cliffs зубчатые утесы - * knife blade …
Большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Большой Англо-Русский словарь
PRECIPICE — сущ. 1) обрыв, пропасть to stand on the brink of a precipice ≈ стоять на краю пропасти 2) перен. опасное …
Большой Англо-Русский словарь
POISE — 1. сущ. 1) баланс, равновесие, устойчивость even poise ≈ букв. 'уравновешенная тяжесть' (от устаревшего значения poise - 'тяжесть') Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ICE — 1. сущ. 1) лед to form, make, produce ice ≈делать лед, замораживать лед to melt ice ≈ растапливать лед hard …
Большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Большой Англо-Русский словарь
RAZOR-EDGE — n 1. 1> острый край 2> край пропасти; критическое положение to be on the razor-edge - ходить по краю пропасти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAGGED — ragged.ogg ʹrægıd a 1. неровный, шероховатый; зазубренный ragged edge - амер. неровный или зазубренный край см. тж. ragged cliffs rocks …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAZOR-EDGE — n 1. 1) острый край 2) край пропасти; критическое положение to be on the ~ - ходить по краю пропасти …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAGGED — a 1. неровный, шероховатый; зазубренный ~ edge - амер. неровный или зазубренный край [ см. тж. ♢ ] ~ cliffs …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAZOR-EDGE — n 1. 1> острый край 2> край пропасти; критическое положение to be on the razor-edge - ходить по краю пропасти …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAGGED — a 1. неровный, шероховатый; зазубренный ragged edge - амер. неровный или зазубренный край см. тж. ragged cliffs rocks - зубчатые …
Большой новый Англо-Русский словарь
WATER'S EDGE — полит разг "край пропасти" Распространенное среди политиков представление о ситуации, угрожающей безопасности и самому существованию государства, когда должны прекращаться все политические споры. …
WATER'S EDGE — полит. разг. "край пропасти" Распространенное среди политиков представление о ситуации, угрожающей безопасности и самому существованию государства, когда должны прекращаться все …
КРАЙ — I муж. 1) edge, border, fringe (b)rim (сосуда) brink (пропасти и т. п.) на краю гибели – on the brink/verge …
Большой Русско-Английский словарь
RAZOR-EDGE — сущ. 1) острый край; острие 2) перен. критическая ситуация; опасное положение острый край край пропасти; критическое положение - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAGGY — неровный, шероховатый; зазубренный - * edge (американизм) неровный или зазубренный край - * cliffs зубчатые утесы - * knife blade …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAGGED — прил. 1) неровный, зазубренный; шероховатый 2) рваный, изорванный; поношенный 3) одетый в лохмотья; оборванный 4) косматый, нечесаный 5) небрежный, неотделанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECIPICE — сущ. 1) обрыв, пропасть to stand on the brink of a precipice ≈ стоять на краю пропасти 2) перен. опасное …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRINK — сущ. 1) край (обрыва, пропасти) Syn : edge 2) берег, край (обыкн. обрывистый, крутой) 3) грань, начало, край on the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОПАНОВЫЙ ПРОПАСТЬ→